Terms for subject General containing Minor

English	German
a few minor problems	ein paar kleinere Probleme
A flat minor	as-Moll
A minor	a-Moll
A sharp minor	ais-Moll
ancient minor	Naturmoll
ancient minor	reines Moll
Asia Minor	Kleinasien
assets of minor value	geringwertige Wirtschaftsgüter
B flat minor	b-Moll
B minor	h-Moll
B sharp minor	his-Moll
basic minor diameter	Kerndurchmesser
basic minor truncation	Abflachung im Kerndurchmesser
C flat minor	ces-Moll
C Minor	c-Moll
C sharp minor	cis-Moll
Convention relating to the Settlement of Guardianship of Minors	Abkommen zur Regelung der Vormundschaft über Minderjährige
D flat minor	des-Moll
D minor	d-Moll
D sharp minor	dis-Moll
damage from minor knocks and abrasions	Schaden durch leichtere Stoesse und Abschuerfungen
E flat minor	es-Moll
E minor	e-Moll
E sharp minor	eis-Moll
European Convention on the Repatriation of Minors	Europäisches Übereinkommen über die Rückführung Minderjähriger
F flat minor	fes-Moll
F minor	f-Moll
F sharp minor	fis-Moll
Friars Minor	Minoriten
G flat minor	ges-Moll
G minor	g-Moll
G sharp minor	gis-Moll
harmonic minor scale	harmonische Molltonleiter
in a minor key	in Moll
limited capacity of minors to contract	beschränkte Geschäftsfähigkeit Minderjähriger
Mass in B Minor by J.S. Bach	h-Moll-Messe von J.S. Bach
melodic minor scale	melodische Molltonleiter
minor actinides laboratory	Labor für niedrige Aktinide
minor adjustments	Detailänderungen
minor ailment	kleinere Unpässlichkeit
minor ailment	Wehwehchen
minor ailments	leichte Beschwerden
minor ampullate gland	kleine ampullate Drüse
minor arts	Kleinkunst
minor aspect	Nebenaspekt
minor caliper gauge	Rachenlehre, klein
minor caliper gauge	kleine Rachenlehre
minor characters	Nebenfiguren
minor child	minderjähriges Kind
minor chord	Mollakkord
minor clearance	Spitzenspiel im Kerndurchmesser
minor control change	Untergruppenwechsel
minor control change	Untergruppentrennung
minor detail	nebensächliches Detail
minor deviation	geringfügige Abweichung
minor deviations from	geringe Abweichungen von
minor diameter external bolt thread	Kerndurchmesser des Bolzengewindes
minor diameter internal nut thread	Kerndurchmesser des Muttergewindes
minor disputes	Bagatellfälle
minor effects	geringe Auswirkungen
minor epilepsy	kleiner epileptischer Anfall
minor group	Untergruppe
minor importance	Geringfügigkeit
minor injury	kleinere Verletzung
minor key	Molltonart
minor local authority	Gemeindebezirk
minor matter	Nebensächlichkeit
minor matter	Nebensache
minor ninth	kleine None
minor part	Nebenrolle
minor piece chess: knight or bishop	Leichtfigur Schach : Springer oder Läufer
minor planet	Kleinplanet
minor repairs	Kleinreparaturen
minor roads	Nebenstraßen
minor role	Statistenrolle
minor role	untergeordnete Rolle
minor role	Nebenrolle
minor's travel document in lieu of passport	Kinderausweis als Paßersatz
minor second	kleine Sekunde
minor seventh	kleine Septime
minor seventh chord	Mollseptakkord
minor sixth	kleine Sexte
minor sub-assembly	untergeordnete Baugruppe
minor tenth	kleine Dezime
minor third	kleine Terz
minor thirteenth	kleine Tredezime
minor triad	Molldreiklang
minor variation	geringfügige Änderung
minor virtues	Sekundärtugenden
natural minor	Naturmoll
natural minor	reines Moll
natural minor scale	reine Molltonleiter
pectoralis minor muscle	kleiner Brustmuskel
play only minor walk-ons	nur kleine Auftritte haben
resident minor or alien	Ortsansässiger
summer minor illness	Sommergrippe
That's a minor matter	Das ist Nebensache
The key modulated from major to minor.	Die Tonart wechselte von Dur nach Moll.
transport markets of minor quantitative importance	mengenmässig unbedeutende Verkehrsmärkte
travel document for foreign minor	Reisedokument für minderjährigen Ausländer
unaccompanied minor	Kind ohne Begleitung
United States Minor Outlying Islands	Amerikanische Überseeinseln, kleinere
Ursa Minor	Kleiner Wagen
Ursa Minor	Kleiner Bär
width of basic minor truncation	Breite der Abflachung im Kerndurchmesser