Terms for subject Medical appliances containing Medical

English	German
artificial medical language	künstliche medizinische Sprache
automated medical diagnosis	computergestützte medizinische Diagnose
automated medical diagnosis	automatisierte medizinische Diagnose
automated medical record keeping	automatisierte Krankenblattführung
automatic medical information coding	automatische Kodierung medizinischer Informationen
computer medical record	Computerkrankenakte
computer medical record	computerisiertes Krankenblatt
computer-assisted medical diagnosis	computergestützte medizinische Diagnose
computer-assisted medical diagnosis	automatisierte medizinische Diagnose
computer-assisted medical evaluation	computergestützte medizinische Auswertung
computer-based medical record	rechnerbasiertes Krankenblatt
computerized medical equipment	computerisierte medizinische Ausrüstung
computerized medical record	Computerkrankenakte
computerized medical record	computerisiertes Krankenblatt
decentralized medical information	dezentralisierte medizinische Information
individual medical data	persönliche medizinische Daten
individual medical data	individuelle medizinische Daten
inpatient medical record	Krankenakte des Krankenhauspatienten
"intelligent" medical record	"intelligentes" Krankenblatt
manual medical record	handschriftliches Krankenblatt
medical aerosols	medizinische Aerosole
medical aerosols	Aerosole zur medizinischen Anwendung
medical bandage	medizinische Bandage
medical cabinet	medizinischer Schrank
medical courseware	medizinische Erziehungssoftware
medical courseware	medizinische Bildungssoftware
medical cybernetics	medizinische Kybernetik
medical data analysis program	medizinisches Datenanalyseprogramm
medical data dictionary	medizinisches Datenverzeichnis
medical data integration	Zusammenführung medizinischer Daten
medical data integration	Integration medizinischer Daten
medical data processing	medizinische Datenverarbeitung
medical data recording	medizinische Datenaufzeichnung
medical device data language	medizinische Geräte-Datensprache
medical device maintenance	medizinische Gerätewartung
medical device maintenance	medizinische Gerätebetreuung
medical device safety	medizinische Gerätesicherheit
medical documentation center	medizinisches Dokumentationszentrum
medical Doppler device	medizinisches Dopplergerät
medical educational courseware	medizinische Erziehungssoftware
medical educational courseware	medizinische Bildungssoftware
medical educational software	medizinische Erziehungssoftware
medical educational software	medizinische Bildungssoftware
medical electronics	medizinische Elektronik
medical electronics	biomedizinische Elektronik
medical endoscope	medizinisches Endoskop
medical equipment inspection schedule	Inspektionsplan für medizinische Geräteausrüstung
medical fibrescope	medizinisches Fibroskop
medical furniture	Medizinmöbel
medical image compression	Verdichtung von medizinischen Bildern
medical image compression	Kompression von medizinischen Bildern
medical information bus	medizinischer Informationsbus
medical information system	medizinisches Informationssystem
medical knowledge basis	medizinische Wissensbasis
medical laboratory	medizinisches Labor
medical laser	medizinischer Laser
medical laser application	medizinischer Lasereinsatz
medical laser application	medizinische Laseranwendung
medical laser equipment	medizinische Laseranlage
medical laser software	Software für medizinische Laseranwendung
Medical Literature Analysis and Retrieval System	MEDLARS
medical measuring technique	medizinische Meßtechnik
medical measuring technology	medizinische Meßtechnik
medical microcomputer consultation system	medizinisches Mikrocomputerkonsultationssystem
medical microprocessor application	medizinische Mikroprozessoranwendung
medical natural language data	medizinische natürlichsprachige Daten
medical optics	medizinisches Optik
medical problem solving	medizinische Problemlösung
medical process automation	medizinische Prozeßautomatisierung
medical radiology	diagnostische Radiologie
medical reasoning program	medizinisches Schlußfolgerungsprogramm
medical record	medizinische Dokumentation
medical record department	Krankenblattarchiv
medical record department	Krankenblattabteilung
medical record evaluation	Krankenblattauswertung
medical record evaluation	Krankenaktenauswertung
medical record linkage	Zusammenführung medizinischer Unterlagen
medical record linkage	Verknüpfung medizinischer Dokumentation
medical record module	Krankenblattmodul
medical robotics	medizinische Robotik
medical software	medizinische Software
medical teachware	medizinische Erziehungssoftware
medical teachware	medizinische Bildungssoftware
medical text analysis	medizinische Textanalyse
medical thermography	medizinische Thermographie
medical thesaurus	medizinischer Thesaurus
medical workstation	medizinische Workstation
medical workstation	medizinischer Bildschirmarbeitsplatz
medical X-ray apparatus	medizinische Röntgeneinrichtung
mobile medical robot system	mobiles medizinisches Robotsystem
natural-language medical record	Krankenblatt in natürlicher Sprache
normalized obstetrical medical informatics	vereinheitlichtes geburtshilfliches Krankenblatt
normalized obstetrical medical informatics	normiertes geburtshilfliches Krankenblatt
normalized obstetrical medical record	vereinheitlichtes geburtshilfliches Krankenblatt
normalized obstetrical medical record	normiertes geburtshilfliches Krankenblatt
nuclear medical instrumentation	Einrichtungen der Nuklearmedizin
outpatient medical record	Krankenblatt ambulanter Patienten
outpatient medical record	ambulante Patientendokumentation
standardized medical record	standardisiertes Krankenblatt
sterilization of medical instruments	Instrumentensterilisation
St.Jude medical valve	St.Jude-medizinische Herzklappe
traditional medical record	traditionelles Krankenblatt