Subject | English | German |
transp., mech.eng. | LG actuating cylinder | Einfahrzylinder |
transp., mech.eng. | LG actuating cylinder | Fahrwerkeinfahrstrebe |
transp., mech.eng. | LG bumper | Einfahranschlag |
mech.eng. | LG control | Fahrwerkbetätigung |
mech.eng. | LG control | Fahrwerkbedienhebel auf Instrumentenpodest |
transp., avia., mech.eng. | LG cylinder | Fahrwerkszylinder |
transp., avia., mech.eng. | LG door | Fahrwerksklappe |
transp., mech.eng. | LG door latching | Fahrwerkklappenverriegelung |
transp., mech.eng. | LG door latching box | Fahrwerkklappenverriegelung |
transp., mech.eng. | LG door unlatching | Fahrwerkklappenentriegelung |
transp., mech.eng. | LG down lock safety cylinder | Ausfahrverriegelungszylinder |
transp., mech.eng. | LG downlock optical inspection flap | Fahrwerkverriegelungssichtklappe |
transp., avia., mech.eng. | LG downlock visual check installation | Sichtanzeige für Fahrwerkausfahrverriegelung |
transp., mech.eng. | LG downlocking | Fahrwerkausfahrverriegelung |
transp., mech.eng. | LG emergency distributor | Notausfahranlage des Fahrwerks |
transp., mech.eng. | LG emergency distributor | Fahrwerk-Notausfahranlage |
transp., mech.eng. | LG emergency extension | Fahrwerksnotausfahren |
transp., avia. | LG extension | Ausfahren des Fahrwerks |
transp., avia., mech.eng. | LG fairing | Federbeinverkleidung |
transp., mech.eng. | LG hinge beam | Fahrwerkschwenkstrebe |
transp., mech.eng. | LG indication | Fahrwerksanzeige |
transp., avia., mech.eng. | LG leg | Federbeingehäuse |
transp., mech.eng. | LG locking | Fahrwerksverriegelung |
transp., mech.eng. | LG manual release | Entriegeln des Fahrwerks von Hand |
transp., mech.eng. | LG position indicator panel | Fahrwerksüberwachungstafel |
transp., mech.eng. | LG retraction | Einschwenken des Fahrwerks |
transp., mech.eng. | LG retraction | Einfahren des Fahrwerks |
transp., mech.eng. | LG retraction lock | Fahrwerkseinfahrsperre |
transp., mech.eng. | LG retraction safety lock solenoid | Fahrwerkssperrschaltmagnet |
transp., mech.eng. | LG safety lock | Fahrwerkseinfahrsperre |
transp., mech.eng. | LG safety override | Aufhebung der Fahrwerkssperre |
transp., mech.eng. | LG scissors | Fahrwerkschere |
transp., mech.eng. | LG scissors | Federbeinschere |
transp., mech.eng. | LG scissors | Drehmomentenstückegabel |
mech.eng. | LG selector lever on control pedestal | Fahrwerkbedienhebel auf Instrumentenpodest |
mech.eng. | LG selector lever on control pedestal | Fahrwerkbetätigung |
transp., mech.eng. | LG sequencing distributor | Fahrwerkbetätigungsfolgeregler |
transp., mech.eng. | LG shock strut compression | Einfedern des Fahrwerks |
transp., avia., mech.eng. | LG system accumulator | Druckspeicher im Fahrwerkskreis |
transp., mech.eng. | LG track | Kufenspurweite |
transp., mech.eng. | LG unlocking | Fahrwerkentriegelung |
transp., mech.eng. | LG unlocking cylinder | Fahrwerksentriegelungszylinder |
transp., mech.eng. | LG uplock | Fahrwerkseinfahrverriegelung |
transp., mech.eng. | LG uplock box | Fahrwerkeinfahrverriegelung |
transp., mech.eng. | LG uplocking | Fahrwerkeinfahrverriegelung |
transp., mech.eng. | LG well | Fahrwerkschacht |
transp., mech.eng. | LG wheel | Laufrad |
transp., mech.eng. | LG wheel rim fusible plug | Schmelzsicherung im Fahrwerkrad |
transp., mech.eng. | main LG brace strut | Hauptfahrwerkabfangstrebe |
transp., mech.eng. | main LG door | Hauptfahrwerksklappe |
transp., avia., mech.eng. | main LG door | Hauptfahrwerkklappe |
transp., mech.eng. | main LG door actuating cylinder | Fahrwerksklappenstellzylinder |
transp., mech.eng. | main LG wheel | Hauptfahrwerksrad |
transp., mech.eng. | tail LG | Spornrad |
transp., mech.eng. | tail LG | Schwanzrad |
transp., mech.eng. | trailing-arm LG | Schwinghebel-Fahrwerk |