English | German |
Additional Protocol to the European Convention for the Protection of Animals during International Transport | Zusatzprotokoll zum Europäischen Übereinkommen über den Schutz von Tieren beim internationalen Transport |
Advisory Committee on the international carriage of goods by road | Beratender Ausschuss für den grenzüberschreitenden Güterkraftverkehr |
Agreement concerning specific stability requirements for ro-ro passenger ships undertaking regular scheduled international voyages between or to or from designated ports in North West Europe and the Baltic Sea | Übereinkommen über besondere Stabilitätsanforderungen an RoRo-Fahrgastschiffe, die im regulären internationalen Liniendienst zwischen oder von und nach bestimmten Häfen in Nordwesteuropa und der Ostsee verkehren |
Agreement concerning specific stability requirements for ro-ro passenger ships undertaking regular scheduled international voyages between or to or from designated ports in North West Europe and the Baltic Sea | Übereinkommen von Stockholm |
Agreement on the International Carriage of Passengers by Road by means of Occasional Coach and Bus Services | Übereinkommen über die Personenbeförderung im grenzüberschreitenden Gelegenheitsverkehr mit Kraftomnibussen |
Agreement on the International Carriage of Perishable Foodstuffs and on the Special Equipment to be used for Such Carriage | Übereinkommen über internationale Beförderungen leicht verderblicher Lebensmittel und über die besonderen Beförderungsmittel, die für diese Beförderungen zu verwenden sind |
Agreement on the international combined road-rail carriage of goods | Übereinkommen über grenzüberschreitende Beförderungen im kombinierten Güterverkehr Schiene/Straße |
Air Transport and International Affairs Division | Abteilung Luftverkehr und Internationales |
Airports Association Council International | Airports Council International |
Airports Council International | Airports Council International |
Assembly of the International Civil Aviation Organization | Versammlung der Internationalen Zivilluftfahrt-Organisation |
book of record sheets for international transport operations | Fahrtenberichtheft für grenzüberschreitende Beförderungen |
book of record sheets for international transport operations | Fahrtenberichtheft |
Central Office for International Railway Transport | Zentralbüro für internationale Eisenbahntransporte |
Central Office for International Railway Transport | Zentralamt für den internationalen Eisenbahnverkehr |
Chicago Convention on International Civil Aviation | Abkommen von Chikago über die internationale Zivilluftfahrt |
Chicago Convention on International Civil Aviation | Abkommen über die internationale Zivilluftfahrt |
Chicago Convention on International Civil Aviation | Abkommen von Chicago |
Committee dealing with International Travel Facilities for Railway Staff F.I.P. | Fahrvergünstigungen des Eisenbahnpersonals |
Committee dealing with International Travel Facilities for Railway Staff F.I.P. | Vereinigung für die internationalen |
Committee dealing with International Travel Facilities for Railway Staff F.I.P. | F.I.P. |
Committee of Experts on International Road Tariffs | Tarifausschuss Strassen |
Committee of Experts on International Road Tariffs | Fachausschuss Tarife für den grenzüberschreitenden Strassenverkehr |
compliance with international standards on safety at sea | Einhaltung der internationalen Normen für den Schutz des Lebens auf See |
Conference of Contracting Governments to the International Convention for the Safety of Life at Sea 1974 on the Global Maritime Distress and Safety System | Konferenz der Vertragsregierungen des Internationalen Übereinkommens von 1974 zum Schutz des menschlichen Lebens auf See zum weltweiten Seenot- und Sicherheitsfunksystem |
Convention concerning International Carriage by Rail | Übereinkommen über den internationalen Eisenbahnverkehr |
Convention concerning international carriage by rail | Übereinkommen über den internationalen Eisenbahnverkehr (Abk. frz., COTIF = Convention relative aux Transports Internationaux Ferroviaires) |
Convention for the Unification of Certain Rules for International Carriage by Air | Übereinkommen zur Vereinheitlichung bestimmter Vorschriften über die Beförderung im internationalen Luftverkehr |
Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air | Übereinkommen zur Vereinheitlichung bestimmter Vorschriften über die Beförderung im internationalen Luftverkehr |
Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air | Warschauer Abkommen |
Convention for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air | Abkommen zur Vereinheitlichung von Regeln über die Beförderung im internationalen Luftverkehr |
Convention for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air | Warschauer Abkommen |
Convention for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air | Erstes Abkommen zur Vereinheitlichung des Luftprivatrechts |
Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air | Übereinkommen von Montreal |
Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air | Abkommen zur Vereinheitlichung von Regeln über die Beförderung im internationalen Luftverkehr |
Convention on an international customs transit procedure for goods carried by rail | Übereinkommen über eine internationale Zolltransitregelung für mit der Eisenbahn beförderte Güter |
Convention on Facilitation of International Maritime Traffic | FAL-Übereinkommen |
Convention on Facilitation of International Maritime Traffic, 1965 as amended | Übereinkommen zur Erleichterung des internationalen Seeverkehrs |
Convention on International Civil Aviation | Abkommen über die internationale Zivilluftfahrt |
Convention on International Civil Aviation | Abkommen von Chikago über die internationale Zivilluftfahrt |
Convention on International Civil Aviation | Abkommen von Chicago |
Convention on International Interests in Mobile Equipment | Übereinkommen über internationale Sicherungsrechte an beweglicher Ausrüstung |
Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road | Übereinkommen über den Beförderungsvertrag im internationalen Strassengüterverkehr |
Convention on the Contract for the International Carriage of Passengers and Luggage by Inland Waterway | Übereinkommen über den Beförderungsvertrag für Reisende und Gepäck in der internationalen Binnenschiffahrt |
Convention on the Contract for the International Carriage of Passengers and Luggage by Road | Übereinkommen über den Beförderungsvertrag im internationalen Strassenpersonen- und -gepäckverkehr |
Convention on the International Maritime Organisation | Übereinkommen über die Internationale Seeschiffahrts-Organisation |
Convention on the International Maritime Organisation | Übereinkommen über die Zwischenstaatliche Beratende Seeschiffahrts-Organisation |
Convention on the International Regime of Railways | Übereinkommen über die internationale Rechtsordnung der Eisenbahnen |
Convention on the Taxation of Road Vehicles for Private Use in International Traffic | Abkommen über die Besteuerung von Strassenfahrzeugen zum privaten Gebrauch im internationalen Verkehr |
Convention Supplementary to the Warsaw Convention, for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air Performed by a Person Other than the Contracting Carrier | Zusatzabkommen zum Warschauer Abkommen zur Vereinheitlichung von Regeln über die von einem anderen als dem vertraglichen Luftfrachtführer ausgeführte Beförderung im internationalen Luftverkehr |
Convention:procedure of international transit by rail | Verfahren des internationalen Eisenbahnverkehrs |
Council of the International Civil Aviation Organization | Rat der Internationalen Zivilluftfahrt-Organisation |
to cross-subsidize their international operations | den internationalen Flugverkehr finanziell ausgleichen |
Danish International Register of Shipping | Dänisches Internationales Schiffsregister |
Danish International Ship Register | Dänisches Internationales Schiffsregister |
Danish International Shipping Register | Dänisches Internationales Schiffsregister |
domestic part of international air transport | inländischer Teil des internationalen Luftverkehrs |
Dutch Organisation for National and International Road Transport | Niederländische Organisation für den Internationalen Straßengüterverkehr |
duty service of the air traffic and international relations | Bereitschaftsdienst der Abteilung Luftverkehr und internationale Beziehungen |
ECMT licence for international removals | EKVM-Genehmigung für grenzüberschreitende Beförderungen von Umzugsgut |
Engine International Air Pollution Prevention Certificate | Internationales Motorenzeugnis über die Verhütung der Luftverunreinigung |
"EUROCONTROL" International Convention relating to Cooperation for the Safety of Air Navigation | Internationales Übereinkommen über Zusammenarbeit zur Sicherung der Luftfahrt "EUROCONTROL" |
"EUROCONTROL" International Convention relating to Cooperation for the Safety of Air Navigation | EUROCONTROL-Übereinkommen |
European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Inland Waterways | Europäisches Übereinkommen über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf Binnenwasserstrassen |
European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road | Europäisches Übereinkommen über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Strasse |
European Agreement concerning the Work of Crews of Vehicles engaged in International Road Transport | Europäisches Übereinkommen über die Arbeit des im internationalen Strassenverkehr beschäftigten Fahrpersonals |
European Agreement on Important International Combined Transport Lines and Related Installations | Europäisches Übereinkommen über wichtige Linien des internationalen Kombinierten Verkehrs und damit zusammenhängende Einrichtungen |
European Agreement on Main International Railway Lines AGC | Europäisches Übereinkommen über die Hauptlinien des internationalen Eisenbahnverkehrs AGC |
European Agreement on Main International Traffic Arteries | Europäisches Übereinkommen über die Hauptstrassen des internationalen Verkehrs |
European Agreement on Main International Traffic Arteries | europäisches Übereinkommen über die Hauptstraßen des internationalen Verkehrs |
European Agreement on the International Carriage of Perishable Foodstuffs and on the Special Equipment to be used for such Carriage | Europäisches Übereinkommen über internationale Beförderungen leicht verderblicher Lebensmittel und über die besonderen Beförderungsmittel, die für diese Beförderungen zu verwenden sind |
European Convention for the Protection of Animals during International Transport revised | Europäisches Übereinkommen über den Schutz von Tieren beim internationalen Transport revidiert |
European Convention for the Protection of Animals during International Transport | Europäisches Übereinkommen über den Schutz von Tieren beim internationalen Transport |
European Convention on Customs treatment of pallets used in international transport | Europäisches Übereinkommen über die Zollbehandlung von Paletten, die im internationalen Verkehr verwendet werden |
Facilitation Committee of the International Maritime Organisation IMO | Ausschuss zur Erleichterung der Formalitäten Internationale Seeschiffahrts-Organisation - IMO |
facilitation of international air transport | Erleichterungen im internationalen Luftverkehr |
facilitation of international air transport | Erleichterungen im internationalen LuftverkehrFAL |
German International Shipping Register | deutsches Internationales Seeschifffahrtsregister |
Hong Kong International Convention for the Safe and Environmentally Sound Recycling of Ships | internationales Übereinkommen von Hongkong über das sichere und umweltverträgliche Recycling von Schiffen |
Hong Kong International Convention for the Safe and Environmentally Sound Recycling of Ships | Hongkonger Übereinkommen über das sichere und umweltverträgliche Recycling von Schiffen |
Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail | Zwischenstaatliche Organisation für den internationalen Eisenbahnverkehr |
international accompanying document | internationaler Begleitschein |
International Aeronautic Federation | Internationale Aeronautische Vereinigung |
International Aeronautical Federation | Internationale Aeronautische Vereinigung |
international aeronautical satellite programme | internationales Raumfahrt-Satelliten-Programm |
international agreement on control of transfrontier movements of hazardous wastes | Internationales Abkommen über die Kontrolle der grenzüberschreitenden Verbringung gefährlicher Abfälle |
International Agreement on the Procedure for the Establishment of Tariffs for Scheduled Air Services | Internationales Abkommen über das Verfahren bei der Tarifgestaltung im Linienflugverkehr |
International Air and Space Show | Internationale Luft- und Raumfahrtmesse |
International Air Carrier Association | Internationaler Verband der Fluggesellschaften |
International Air Convention | Internationales Luftfahrtabkommen |
International Air Pollution Prevention Certificate | internationales Zertifikat zur Vermeidung von Luftverschmutzungen |
international air service | internationaler Fluglinienverkehr/ Flugliniendienst |
International Air Services Transit Agreement | Vereinbarung über den Durchflug im internationalen Fluglinienverkehr |
International Aircraft Brokers' Association | Internationale Vereinigung der Luftfrachtmakler |
international airport | internationaler Flughafen |
International Association for the Rhine Ships Register | Internationale Vereinigung des Rheinschiffregisters |
International Association of Classification Societies | Internationaler Verband der Klassifikationsgesellschaften |
International Association of Lighthouse Authorities | Internationaler Verband der Seezeichenverwaltungen |
International Association of Private-Siding Users A.I.E.P. | Internationale Vereinigung der AnschlussgleisbenutzerAIEP |
International Association of Rolling Stock Builders | Internationale Waggonbauvereinigung |
International Carriage and Luggage-Van Union | Internationaler Personen- und Gepäckwagenverband |
international carriage of passengers by bus and coach carried out in the form of occasional services | grenzüberschreitender Personenverkehr mit Kraftomnibussen im Gelegenheitsverkehr |
international certificate for vessels | internationales Schiffsattest |
International Certificate of Fitness for Carriage of Liquefied Gases in Bulk | Internationales Zeugnis für die Eignung zur Beförderung verflüssigter Gase als Massengut |
International Certificate of Fitness for the Carriage of Dangerous Chemicals in Bulk | Internationales Zeugnis über die Eignung zur Beförderung gefährlicher Chemikalien als Massengut |
International Certificate of Fitness for the Carriage of Dangerous Chemicals in Bulk | internationales Zeugnis über die Eignung zur Beförderung gefährlicher Chemikalien als Massengut |
International Certificate of Fitness for the Carriage of Dangerous Chemicals in Bulk | Internationales Zeugnis für die Eignung zur Beförderung gefährlicher Chemikalien als Massengut |
international certificate of fitness for the carriage of liquefied gases in bulk | internationales Zeugnis über die Eignung zur Beförderung verflüssigter Gase als Massengut |
International Chamber of Shipping | Internationale Schiffahrtskammer |
International Civil Airports Association | Internationale Vereinigung der Verkehrsflughäfen |
international civil aviation | internationale Zivilluftfahrt |
international coastal trade | Nationale Kuestenfahrt |
international coastal trade | Internationale Kuestenfahrt |
International Code for construction and equipment of ships carrying dangerous chemicals in bulk | Internationaler Code der IMO für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die gefährliche Chemikalien als Massengut befördern |
International Code for construction and equipment of ships carrying dangerous chemicals in bulk | Internationaler Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die gefährliche Chemikalien als Massengut befördern |
International Code for construction and equipment of ships carrying dangerous chemicals in bulk | IBC-Code |
International Code for Safety for High Speed Craft | Code für Hochgeschwindigkeitsfahrzeuge |
International Code for Safety for High Speed Craft | Internationaler Code für die Sicherheit von Hochgeschwindigkeitsfahrzeugen |
International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemicals in Bulk | Internationaler Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen zur Beförderung gefährlicher Chemikalien als Massengut |
International Code for the construction and equipment of ships carrying liquefied gases in bulk | Internationaler Code der IMO für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die Flüssiggas als Massengut befördern |
International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquefied Gases in Bulk | Internationaler Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die Flüssiggas als Massengut befördern |
International Code for the construction and equipment of ships carrying liquefied gases in bulk | Internationaler Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die Flüssiggas als Massengut befördern |
International Code for the construction and equipment of ships carrying liquefied gases in bulk | IGC-Code |
International Code for the Safe Carriage of Packaged Irridiated Nuclear Fuel, Plutonium and High Level Radioactive Wastes on Board Ships | Internationaler Code für die sichere Beförderung von verpackten bestrahlten Kernbrennstoffen, Plutonium und hochradioaktiven Abfällen mit Seeschiffen |
International Code of Safety for High Speed Craft | Internationaler Code für die Sicherheit von Hochgeschwindigkeitsfahrzeugen HSC-Code |
International Commission for the Protection of the Danube River | Internationale Kommission zum Schutz der Donau |
international Community airport | internationaler Gemeinschaftsflughafen |
International Company for the Transport of Containers | Internationale Gesellschaft für die Beförderung von Transcontainern |
International Conference for the Technical Unity of Railways | TE |
International Conference for the Technical Unity of Railways | Internationale Konferenz für die Technische Einheit im Eisenbahnwesen |
International conference on facilitation of maritime travel and transport, 1965 | Internationale Konferenz von 1965 zur Erleichterung des Personen- und Güterverkehrs zur See |
International Conference on Load Lines | Internationale Freibord-Konferenz |
International Conference on Training and Certification of Seafarers | Internationale Konferenz über die Ausbildung und die Erteilung von Befähigungszeugnissen von Seeleuten |
International Container Bureau | Internationales Behälterbüro |
International Container Bureau | Internationales Büro für Fragen des Transportes in Behältern |
International Container Bureau B.I.C. | Internationales Containerbüro |
International Container Bureau B.I.C. | BIC |
International Convention concerning the carriage of goods by rail | Internationales Übereinkommen über den Eisenbahnfrachtverkehr |
International Convention concerning the Carriage of Goods by Rail | CIM - Bern 1961 |
International Convention concerning the Carriage of Goods by Rail | Internationales Übereinkommen über den Eisenbahnfrachtverkehr CIM |
International convention concerning the carriage of goods by rail | Einheitliche Rechtsvorschriften für den Vertrag über die internationale Eisenbahnbeförderung von Gütern |
International Convention concerning the Carriage of Goods by Rail | Internationales Uebereinkommen über den Eisenbahnfrachtverkehr |
International Convention concerning the Carriage of Passengers and Luggage by Rail | Internationales Überreinkommen über den Eisenbahn-Personen- und Gepäckverkehr |
International convention concerning the carriage of passengers and luggage by rail | Einheitliche Rechtsvorschriften für den Vertrag über die internationale Eisenbahnbeförderung von Personen und Gepäck |
International Convention concerning the Carriage of Passengers and Luggage by Rail | Internationales Übereinkommen über den Eisenbahn- Personen- und Gepäckverkehr |
International Convention concerning the Carriage of Passengers and Luggage by Rail | CIV |
International Convention for Safe Containers | Internationales Übereinkommen über die Container-Sicherheit |
International Convention for the Control and Management of Ships' Ballast Water and Sediments | Internationales Übereinkommen über die Kontrolle und das Management von Schiffsballastwasser und Sedimenten |
International Convention for the Prevention of Pollution of the Sea by Oil | Internationales Übereinkommen zur Verhütung der Verschmutzung der See durch Öl |
International Convention for the Safety of Life at Sea | Internationales Übereinkommen zum Schutz des menschlichen Lebens auf See |
International Convention on Civil Liability for Bunker Oil Pollution Damage | Bunkeröl-Übereinkommen |
International Convention on Civil Liability for Bunker Oil Pollution Damage | Übereinkommen von 2001 über die zivilrechtliche Haftung für Schäden durch Bunkerölverschmutzung |
International Convention on Liability and Compensation for Damage in connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea IMO, 1996 | HNS-Übereinkommen |
International Convention on Liability and Compensation for Damage in connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea IMO, 1996 | Internationales Übereinkommen von 1996 über Haftung und Entschädigung für Schäden bei der Beförderung schädlicher und gefährlicher Stoffe auf See |
International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea | Internationales Übereinkommen über Haftung und Entschädigung für Schäden bei der Beförderung schädlicher und gefährlicher Stoffe auf See |
International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea | HNS-Übereinkommen |
International Convention on Load Lines | internationale Freibordkonvention |
International Convention on Load Lines | internationales Übereinkommen über den Freibord |
International Convention on Load Lines | Internationales Freibord-Übereinkommen von 1966 |
International Convention on Load Lines, 1966 | Internationales Freibord-Übereinkommen |
International Convention on Load Lines | Internationales Freibord-Übereinkommen |
International Convention on Load Lines, 1966 | Internationales Freibord-Übereinkommen von 1966 |
International Convention on Maritime Search and Rescue | SAR-Übereinkommen |
International Convention on Maritime Search and Rescue | Internationales Übereinkommen über den Such- und Rettungsdienst auf See |
International Convention on Road Signs and Signals | InternationalesÜbereinkommen über Strassenverkehrszeichen |
International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping, 1978 | Internationales Übereinkommen von 1978 über Normen für die Ausbildung,die Erteilung von Befähigungszeugnissen und den Wachdienst von Seeleuten |
International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers | Internationales Übereinkommen über Normen für die Ausbildung, die Erteilung von Befähigungszeugnissen und den Wachdienst von Seeleuten |
International Convention on Tonnage Measurement of Ships | Londoner Übereinkommen |
International Convention on Tonnage Measurement of Ships | Internationales Übereinkommen über das Tonnagemaß der Fahrzeuge |
International Convention on Tonnage Measurement of Ships | Internationales Schiffsvermessungs-Übereinkommen |
International Convention relating to Cooperation for the Safety of Air Navigation | Internationales Übereinkommen über Zusammenarbeit zur Sicherung der Luftfahrt |
International Convention relating to Intervention on the High Seas in cases of Oil Pollution Casualties | Internationales Übereinkommen über Maßnahmen bei Ölverschmutzungsunfällen auf hoher See |
International Convention relative to Road Traffic | Internationales Abkommen über Strassenverkehr |
International Convention to facilitate the importation of commercial samples and advertising material | Internationales Abkommen zur Erleichterung der Einfuhr von Warenmustern und Werbematerialien |
International Council of Aircraft Owner and Pilot Associations | Internationaler Rat der Vereinigungen der Flugzeugeigentümer und Piloten |
International Council of Aircraft Owner and Pilot Associations | Internationaler Rat der Luftfahrzeugbesitzer- und Pilotvereinigungen |
International Council of Marine Industry Associations | Internationaler Rat der Schifffahrtverbände |
International coupon tariff | internationaler Fahrscheintarif |
international coupon ticket | internationales Fahrscheinheft |
International Danube Commission | Internationale Donau-Kommission |
international driving licence | internationaler Fuhrerschein |
international express courier service | Internationale Eilkurierdienstleistung |
"International Express Parcels" Consignment Note | internationaler Expressgutschein |
international extra-community transport | Verkehr mit Drittländern |
International Federation of Air Freight Forwarders Associations | Internationaler Verband der Luftfrachtspediteure |
International Federation of Air Line Pilots Associations | Internationale Vereinigung der Linien-Flugzeugführer-Verbände |
International Federation of Air Safety Electronics Associations | Internationale Föderation der Verbände für Sicherheitselektronik im Luftverkehr |
International Federation of Air Traffic Controllers Associations | Internationaler Verband der Flugsicherungsbehörden |
International Federation of Airline Pilots' Associations | Internationaler Verband der Vereinigungen der Linienpiloten |
International Federation of Automatic Control | Internationaler Verband für Automatische Kontrolle |
International Federation of Freight Forwarders' Associations | Internationale Föderation der Spediteurorganisationen |
International Federation of Independent Air Transport | Internationale Föderation der privaten Luftverkehrsunternehmen |
International Federation of Pedestrians | Internationale Föderation der Fussgängerverbände |
International Federation of Railway Tourist Associations | Internationaler Verband der Eisenbahner-Touristikvereine |
international flight | internationaler Flug |
International Flight Engineers Organisation | Internationale Organisation der Flugingenieure |
international free ticket | internationale Freikarte |
international freight service | internationaler Güterverkehr |
international gauge | internationale Spurweite |
International Goods Regulations | Gemeisame Abfertigungsvorschriften für den Internationalen Eisenbahn-Gueterverkehr |
International goods regulations | Vorschriften für den internationalen Güterverkehr |
International goods-train timetable | Internationales Güterkursbuch |
International Hazardous and Noxious Substances Fund | HNS-Fonds |
International Hazardous and Noxious Substances Fund | Fonds für schädliche und gefährliche Stoffe |
International Load Line Certificate | Internationales Freibord-Zeugnis |
International Load Line Certificate | internationales Freibord-Zeugnis |
International Load Line Certificate | Internationales Freibordzeugnis |
International Load Line Exemption Certificate | internationales Freibord-Ausnahmezeugnis |
International Load Line Exemption Certificate | Internationales Freibord-Ausnahmezeugnis |
international lorry-driver | Fahrer im grenzüberschreitenden Güterkraftverkehr |
International Management Code for the safe operation of ships and for pollution prevention | ISM-CODE |
International Management Code for the safe operation of ships and for pollution prevention | Internationaler Code für Maßnahmen zur Organisation eines sicheren Schiffsbetriebs und zur Verhütung der Meeresverschmutzung |
International Maritime Dangerous Goods Code | Internationaler Code für die Beförderung gefährlicher Güter mit Seeschiffen |
International Maritime Dangerous Goods Code | IMDG-Code |
International Maritime Dangerous Goods Code | Internationaler Kode für die Beförderung von gefährlichen Gütern mit Seeschiffen |
International Motor Vehicle Inspection Committee | Internationale Vereinigung für die technische Pruefung von Kraftfahrzeugen |
international multimodal transport | grenzüberschreitender kombinierter Verkehr |
International Navigation Association | Internationaler Schifffahrtsverband |
international nuclear transport | internationaler Nukleartransport |
International Oil Pollution Prevention Certificate | Internationales Zeugnis über die Verhütung von Ölverschmutzung |
international oil pollution prevention certificate | Internationales Zeugnis über die Verhütung der Ölverschmutzung |
International Oil Pollution Prevention Certificate | Internationales Zeugnis über die Verhütung der Ölverschmutzung |
international oil pollution prevention certificate | IOPP-Zeugnis |
international operating agency | internationale Betriebsstelle |
international passenger road transport operations | Personenbeförderungen im grenzüberschreitenden Strassenverkehr |
International Pollution Prevention Certificate for the Carriage of Noxious Liquid Substances in Bulk | internationales Zeugnis über die Verhütung der Verschmutzung bei der Beförderung schädlicher flüssiger Stoffe als Massengut |
International Pollution Prevention Certificate for the Carriage of Noxious Liquid Substances in Bulk | Internationales Zeugnis über die Verhütung der Verschmutzung bei der Beförderung schädlicher flüssiger Stoffe als Massengut |
International Pollution Prevention Certificate for the Carriage of Noxious Liquid Substances in Bulk | Internationales Zeugnis über die Verhütung von Verschmutzung bei der Beförderung schädlicher flüssiger Stoffe als Massengut |
International Rail Transport Committee | Internationales Eisenbahn-Transport-Komitee |
International Rail-Transport Committee | Internationales Eisenbahn-Transportkomitee |
International Railway Congress Association | Internationale Eisenbahn Kongressvereinigung |
International Railway Congress Association AICCF IRCA | Internationale Eisenbahn-Kongress-VereinigungAICCF |
International Railwaymen's Sporting Union | Internationaler Eisenbahn-Sportverband |
International Railway-Owned refrigerated Transport Company | Internationale Gesellschaft der Eisenbahnen für Kühltransporte |
International Railway-Owned refrigerated Transport Company | INTERFRIGO |
international rate | internationaler Tarif |
international register | internationales Register |
international register | offshore-Register |
international register | Zweitregister |
international regulatory system | internationales Regelsystem |
international removal extending to third countries | Umzugstransport in Drittländer/aus Drittländern |
international Rhine fleet | internationale Rheinflotte |
International Road Federation | Internationaler Strassenverband |
international road haulage | grenzüberschreitender Güterkraftverkehr |
international road haulage | grenzüberschreitender Güterverkehr |
international road network | internationales Straßennetz |
international road safety | Internationale Verkehrssicherheit |
international road traffic | Strassenfernverkehr |
international road traffic | internationaler Strassenverkehr |
international road transport terminal | Tertir-Terminal |
International Road Transport Union | Internationale Straßentransport-Union |
International Road Transport Union | Internationaler Verband der Straßentransporteure (IRU) |
International Road Transport Union | Internationale Strassentransport-Union |
International Road/Rail Combined Transport Union | Internationale Vereinigung der Huckepackgesellschaften |
International Safety Management Code | Internationaler Code für Maßnahmen zur Organisation eines sicheren Schiffsbetriebs und zur Verhütung der Meeresverschmutzung |
International Safety Management Code | ISM-CODE |
International Sewage Pollution Prevention Certificate | Internationales Zeugnis über die Verhütung der Verschmutzung durch Abwasser |
International Ship and Port Facility Security Code | Internationaler Code für die Gefahrenabwehr auf Schiffen und in Hafenanlagen |
international shipping | internationaler Seeverkehr |
International Sleeping-car and Touring Company | Internationale Schlafwagen- und Touristik Gesellschaft |
International Sleeping-car and Touring Company | ISTG |
International Sleeping-Car Company | Internationale Schlaf- und Speisewagen Gesellschaft |
International Standard Atmosphere | Internationale Standard Atmosphäre |
International standard atmosphere | Internationale Standard Atmosphäre |
International standard atmosphere | Internationale Normalatmosphäre |
international tariff | internationaler Tarif |
international ticket | internationaler Fahrausweis |
International Tonnage Certificate | Internationaler Schiffsmeßbrief |
International Tonnage Certificate | Internationaler Schiffsmessbrief |
International Touring Alliance | Internationaler Touring-Verband |
international traffic | grenzüberschreitender Verkehr |
international traffic | internationaler Verkehr |
international traffic | Auslandsverkehr |
international train | internationaler Zug |
international transit by rail | internationaler Eisenbahnverkehr |
international transit by rail | Verfahren des internationalen Eisenbahnverkehrs |
international transport | grenzüberschreitende Beförderungen |
international transport | internationales Verkehrswesen |
international transport | grenzüberschreitender Verkehr |
international transport | internationale Befoerderung |
international transport chain | internationale Transportkette |
International Transport Forum | Internationales Verkehrsforum |
international transport of goods by road vehicles | internationaler Warentransport mit Straßenfahrzeugen |
International Transport Policy Directorate | Direktion Internationale Verkehrspolitik |
International Transport Workers' Federation | Internationale Transportarbeiter-Föderation |
International Union for Inland Navigation | Internationale Binnenschifffahrtsorganisation |
International Union for Inland Navigation | Internationale Binnenschiffahrts-Union |
International Union for Inland Navigation | Internationale Binnenschiffahrtsunion |
International Union for Inland Navigation | Internationale Binnenschifffahrts-Union |
International Union of Combined Rail-Road Transport | Internationale Vereinigung der Huckepack-Gesellschaft |
International Union of Combined Road/Rail Transport | Internationale Vereinigung der Huckepack-Transport-Unternehmen |
International Union of Private Wagon Owners Associations | Internationale Union von Verbänden der Privatgüterwagenbesitzer |
International Union of Public Transport | Internationaler Verein für öffentliches Verkehrswesen |
International Union of Rail-Road Transport | Internationale Vereinigung der Huckepackgesellschaften |
International Union of Railways | Internationaler Eisenbahnverband |
international vehicle registration | Nationalitätskennzeichen |
International Wagon Union | Internationaler Güterwagenverband |
Land Rover Owner International | LR-Zeitschrift |
Madeira International Ship Register | Internationales Schiffsregister von Madeira |
Madeira's International Shipping Register | Internationales Schiffsregister von Madeira |
Norwegian International Ship Register | Norwegisches Internationales Schiffsregister |
Permanent International Association of Navigation Congresses | Internationaler Schifffahrtsverband |
Protocol amending Article 14 of the European Agreement of 30 September 1957 concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road ADR | Protokoll über die Änderung des Artikels 14 Absatz 3 des Europäischen Übereinkommens vom 30. September 1957 über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Strasse ADR |
Protocol for the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports Serving International Civil Aviation | Protokoll zur Bekämpfung widerrechtlicher gewalttätiger Handlungen auf Flughäfen, die der internationalen Zivilluftfahrt dienen |
Protocol for the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports Serving International Civil Aviation, supplementary to the Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation | Protokoll zur Bekämpfung widerrechtlicher gewalttätiger Handlungen auf Flughäfen, die der internationalen Zivilluftfahrt dienen |
Protocol of 3 June 1999 for the Modification of the Convention concerning International Carriage by Rail COTIF of 9 May 1980 1999 Protocol | Protokoll vom 3. Juni 1999 betreffend die Änderung des Übereinkommens über den internationalen Eisenbahnverkehr COTIF vom 9. Mai 1980 Protokoll 1999 |
Protocol on the accession of the European Community to the Eurocontrol International Convention relating to Cooperation for the Safety of Air Navigation of 13 December 1960, as variously amended and as consolidated by the Protocol of 27 June 1997 | Protokoll über den Beitritt der Europäischen Gemeinschaft zum Internationalen Übereinkommen vom 13. Dezember 1960 über Zusammenarbeit zur Sicherung der Luftfahrt Eurocontrol entsprechend den verschiedenen vorgenommenen Änderungen in der Neufassung des Protokolls vom 27. Juni 1997 |
Protocol relating to an amendment to Article 56 of the Convention on International Civil Aviation | Protokoll zur Änderung des Artikels 56 des Abkommens über die Internationale Zivilluftfahrt |
Protocol relating to an amendment to Article 50a of the Convention on International Civil Aviation | Protokoll zur Änderung des Artikels 50 a des Abkommens über die Internationale Zivilluftfahrt |
Protocol relating to the 1973 International Convention for the Prevention of Pollution from Ships | Protokoll zu dem Internationalen Übereinkommen von 1973 zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe |
Protocol relating to the 1974 International Convention for the Safety of Life at Sea | Protokoll zu dem Internationalen Übereinkommen von 1974 zum Schutz des menschlichen Lebens auf See |
Protocol to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air Signed at Warsaw on 12 October 1929 | Protokoll zur Änderung des Abkommens zur Vereinheitlichung von Regeln über die Beförderung im internationalen Luftverkehr, unterzeichnet in Warschau am 12. Oktober 1929 |
Protocol to the Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road CMR | Protokoll zum Übereinkommen über den Beförderungsvertrag im internationalen Strassengüterverkehr CMR |
regular and shuttle international services by coach and bus | grenzüberschreitender Linien- und Pendelverkehr mit Kraftomnibussen |
Regulation concerning the international carriage of express parcels by rail | Internationale Ordnung für die Beförderung von Expreßgut |
Regulation on the international carriage by rail of dangerous goods | Ordnung für die internationale Eisenbahnbeförderung gefährlicher Güter |
Regulation on the international carriage by rail of dangerous goods | Internationale Ordnung für die Beförderung gefährlicher Güter mit der Eisenbahn (RID) |
Regulations concerning the International Carriage of Containers by Rail | Ordnung für die internationale Eisenbahnbeförderung von Containern |
Regulations concerning the international carriage of dangerous goods by rail | Ordnung für die internationale Eisenbahnbeförderung gefährlicher Güter |
Regulations concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Rail | Ordnung für die internationale Eisenbahnbeförderung gefährlicher Güter |
Regulations concerning the international carriage of dangerous goods by rail | Internationale Ordnung für die Beförderung gefährlicher Güter mit der Eisenbahn |
Regulations concerning the International Carriage of Express Parcels by Rail | Ordnung für die internationale Eisenbahnbeförderung von Expressgut |
Regulations concerning the international Carriage of Express Parcels Traffic | Vorschriften für den internationalen Expressgutverkehr |
Regulations concerning the International Haulage of Private Owners' Wagons by Rail | Ordnung für die internationale Eisenbahnbeförderung von Privatwagen |
Regulations governing the international carriage of dangerous goods by rail | Internationale Ordnung für die Beförderung gefährlicher Güter mit der Eisenbahn |
Regulations governing the reciprocal use of carriages and brake vans in international traffic | Regelung für die gegenseitige Verwendung von Reisezug- und Gepäckwagen im internationalen Verkehr |
Regulations governing the reciprocal use of wagons in international traffic | Regelung für die gegenseitige Verwendung von Güterwagen im internationalen Verkehr |
Revised Consolidated Resolution on the Facilitation of International Road Transport R.E.4 | konsolidierter Beschluss über die Erleichterung des Straßenverkehrs R.E.4 |
Rhine Vessels Register International Association | Internationale Vereinigung des Rheinschiffsregisters |
scheduled international air service | planmäßiger internationaler Fluglinienverkehr |
ships on/engaged in international voyages | Schiffe auf Auslandsfahrt |
Special Group on International Organisations | Sondergruppe für internationale Organisationen |
Standard International Express Parcels Tariff | Gemeinsamer Internationaler Tarif für die Beförderung von Expressgut |
Standard International Passenger and Baggage Tariff | Gemeinsamer internationaler Tarif für die Beförderung von Personen und Reisegepäck |
Standard International Passenger and Baggage Tariff | Gemeinsamer Internationaler Tarif für die Beförderung von Personen und Reisegepäck |
Uniform rules concerning contracts of use of vehicles in international rail traffic | Einheitliche Rechtsvorschriften für Verträge über die Verwendung von Wagen im internationalen Eisenbahnverkehr |
Uniform Rules concerning the Contract of International Carriage of Passengers by Rail | Internationales Übereinkommen über den Eisenbahn- Personen- und Gepäckverkehr |
Uniform rules concerning the contract of use of infrastructure in international rail traffic | Einheitliche Rechtsvorschriften für den Vertrag für die Nutzung der Infrastruktur im internationalen Eisenbahnverkehr |
Uniform rules concerning the technical admission of railway material used in international traffic | Einheitliche Rechtsvorschriften für die Zulassung von Eisenbahnmaterial, das im internationalen Verkehr verwendet wird |
Uniform rules concerning the validation of technical standards and the adoption of uniform technical prescriptions applicable to railway material intended to be used in international traffic | Einheitliche Rechtsvorschriften für die Verbindlicherklärung technischer Normen und für die Annahme einheitlicher technischer Vorschriften für Eisenbahnmaterial, das zur Verwendung im internationalen Verkehr bestimmt ist |
United Nations Convention on International Multimodal Transport of Goods | Übereinkommen über den grenzüberschreitenden Kombinierten Verkehr |