Terms for subject Economy containing Internal

English	German
Commissioner of Internal Revenue	Bundesfinanzamt
consumption internal to each of the groups of which the branch is composed	gruppeninterner Verbrauch der Gruppen,die in einem Produktionsbereich zusammengefaβt sind
demand on the internal market	Inlandsnachfrage
drawback of internal charges	Rückvergütung für inländische Abgaben
to establish the internal market	den Binnenmarkt verwirklichen
establishment of the internal market	Errichtung des Binnenmarktes
Green Paper on on-line gambling in the Internal Market	Grünbuch Online-Glücksspiele im Binnenmarkt
internal account	Inlandskonto
internal accounting	betriebsinterne wirtschaftliche Rechnungsführung
internal administrative expenditure	Ausgaben für die innere Verwaltung
Internal Agreement on the financing and administration of Community aid	Internes Abkommen über die Finanzierung und Verwaltung der Hilfen der Gemeinschaft
Internal agreement on the financing and administration of Community aid under the Fourth ACP-EEC Convention	Internes Abkommen über die Finanzierung und Verwaltung der Hilfen der Gemeinschaft im Rahmen des Vierten AKP-EWG-Abkommens
Internal agreement on the measures and procedures required for implementation of the fourth ACP-EEC Convention	Internes Abkommen über die zur Durchführung des Vierten AKP-EWG-Abkommens zu treffenden Maßnahmen und die dabei anzuwendenden Verfahren
internal audit	Hausrevision
internal audit	innerbetriebliche Revision
internal audit department	betriebliche Revisionsabteilung
internal auditing function	Amt eines Internen Prüfers
internal auditor	betrieblicher Prüfer
internal auditor	betriebsinterner Revisor
internal auditors	betriebsinterne Revision (als Personengruppe)
internal border of the EU	Binnengrenze der EU
internal consumption	Eigenverbrauch
internal consumption	einheimischer Verbrauch
internal consumption	inländischer Verbrauch
internal consumption	Selbstverbrauch
internal contradictions	innere Widersprüche
internal control	betriebsinterne Kontrolle
internal currency	Inlandswährung
internal delay	Verzug durch innere Faktoren
internal delivery	innerbetriebliche Lieferung
internal determinant of growth	interne Wachstumsdeterminante
internal diseconomies	Verschlechterung der Wirtschaftlichkeit bei Ausdehnung der Produktion infolge innerer Faktoren (z.B. steigende Verwaltungskosten je Einheit)
internal economic equilibrium	binnenwirtschaftliches Gleichgewicht
internal economies	innerbetriebliche Faktoren der Kostensenkung bei Ausdehnung des Produktionsmaßstabs
internal economy	Volkswirtschaft
internal economy	Wirtschaft eines Landes
internal economy	Binnenwirtschaft
internal element	zum Arbeitsgang gehöriges Arbeitselement (im Gegensatz zu external element)
internal equilibrium	binnenwirtschaftliches Gleichgewicht
internal EU trade	Handel innerhalb der Union
internal factory orders	innerbetriebliche Aufträge
internal financing	Eigenfinanzierung
internal growth of a company	inneres Wachstum einer Gesellschaft (z.B. durch eigene Kapitaleinlagen)
internal labour	Eigenleistung
internal law of religions	religiöses Recht
internal liabilities	Inlandsverbindlichkeiten
internal liquidity	Inlandsliquidität
internal liquidity	Inlandsliquidität
internal liquidity	binnenwirtschaftliche Liquidität
internal liquidity	interne Liquidität
internal management error	Fehler der internen Geschäftsführung
internal market	innerer Markt
Internal Market Information System	Binnenmarktinformationssystem
Internal Market Scoreboard	Binnenmarktanzeiger
Internal Market Week	Binnenmarktwoche
internal policy	Innenpolitik
internal prices	Binnenpreise
internal prices	Inlandspreise
internal rate of return	kalkulatorische Zinsen
internal rate of return method	interne Zinsfußmethode (Investitionsrechnung -> discounted cash flow method)
internal regulations	Geschäftsordnung
internal requirements	Eigenbedarf
internal revenue	Steuereinnahmen
internal revenue	Staatseinkünfte aus inländischen Steuern und Abgaben
Internal Revenue Code	Bundessteuergesetz
Internal Revenue Code	Steuergesetz
Internal Revenue Office	Finanzamt
Internal Revenue Service	Oberste Steuerbehörde
Internal Revenue Service	Steuerbehörden
internal rule	interne Finanzregelung
Internal Rules for the Drawing-up and Implementation of the Operational Budget of the ECSC	Interne Vorschriften über die Aufstellung und Ausführung des EGKS- Funktionshaushaltsplans
internal sale	Inlandsverkauf
internal sources	innere Quellen (z.B. der Finanzierung)
internal strains	innenpolitische Spannungen
internal tariff	Inlandstarif
internal trade in the EU	Handel innerhalb der Union
internal trade of the Community	innergemeinschaftlicher Handel
internal trade of the Community	Binnenhandel der Gemeinschaft
internal transfer account	Durchgangskonto
internal transport	Binnentransport
internal transport	Binnenverkehr
internal transport operations	innerstaatliche Beförderungen
internal transport operations	Inlandsverkehr
internal turnover	Binnenumsatz
internal value	of currency innerer Geldwert (der Wahrung)
internal voucher	interner Beleg
internal voucher	Eigenbeleg
internal waters	Eigengewässer
its objectives of internal and external monetary stability	seine Ziele der inneren und äusseren Währungsstabilität
Office for Harmonization in the Internal Market	Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt
smooth operation of the internal market	reibungsloses Funktionieren des Binnenmarktes
special internal rates and conditions	Ausnahmetarife im Binnenverkehr
tax barrier to completion of the internal market	steuerliches Hindernis für die Vollendung des Binnenmarktes
White paper on preparation of the associated countries of Central and Eastern Europe for integration into the internal market of the Union	Weißbuch zur Vorbereitung der assoziierten Staaten Mittel - und Osteuropas auf die Integration in den Binnenmarkt der Union
White Paper on the completion of the internal market	Weißbuch über die Vollendung des Binnenmarktes