| Subject | English | German |
| IT | A rule based approach to information systems development | regelgestützter Ansatz für die Entwicklung von Informationssystemen |
| gen. | accounting information system | Kosteninformationssystem |
| transp., avia., engl. | Advance Passenger Information System | Advance Passenger Information System |
| gen. | Advance Passenger Information System | API-System |
| commun. | Advanced Information System | Advanced-Information-System |
| R&D. | advanced information system for public administration ASTRA | fortgeschrittenes Informationssystem für öffentliche Verwaltungen |
| gen. | Advisory Committee for the System of Information on Accidents in which Consumer Products are involved | Beratender Ausschuss für das gemeinschaftliche Informationssystem über Unfälle durch Konsumgüter |
| IT | Advisory Committee on action to be undertaken in the field of the security of information systems | Beratender Ausschuss für die Maßnahmen auf dem Gebiet der Sicherheit von Informationssystemen |
| gen. | Advisory Committee on the Community System for the rapid Exchange of Information on Dangers arising from the Use of Consumer Products | Beratender Ausschuss für das gemeinschaftliche System zum raschen Austausch von Informationen über die Gefahren bei der Verwendung von Konsumgütern |
| agric. | Agricultural Information System | Informationssystem für Landwirtschaft |
| gen. | agricultural information system | Informationssystem für Landwirtschaft |
| agric. | Agricultural research information system | Internationales Informationssystem für Agrarwissenschaften und Technologie |
| med. | anonymous personalized information system | anonymes,personenorientiertes Informationssystem |
| fin., polit., engl. | Anti-Fraud Information System | Anti-Fraud Information System |
| busin., IT | audit information system | Revisionsinformationssystem |
| construct. | automated control system information provision | informative Sicherstellung des automatisierten Leitungssystems |
| fin. | automated system of budgetary and accounting information | Sibeca-System |
| environ. | automatic system providing information on water quality | automatisiertes Informationssystem für die Wasserqualität |
| ed. | automotive information systems | Fahrzeuginformatik |
| gen. | Battlefield Information Collection and Exploitation System | Gefechtsfeld-Aufklärungssystem |
| nat.sc., transp. | Berlin Route Guidance and Information System | Leit- und Informations-System Berlin |
| environ. | bibliographic information system A coordinated assemblage of people, devices or other resources organized for the exchange of data pertaining to the history, physical description, comparison, and classification of books and other works | Bibliographisches Informationssystem |
| environ. | bibliographic information system | Bibliographisches Informationssystem |
| commun. | broadband information system | Breitband-Informationssystem (DTAG, FO) |
| commun. | broadband information system | Breitbandinformationssystem (DTAG, FO) |
| econ. | Budget Information System | Haushalts-Informations-System |
| busin., IT | business information system | betriebliches Informationssystem |
| gen. | business information system | Fachinformationssystem |
| ed. | business information systems | Wirtschaftsinformatik |
| med.appl. | central information system | zentrales Informationssystem |
| IT | Central Information System | Zentrales Informationssystem (CIS) |
| immigr. | Central Schengen Information System | Zentrale Unterstützungseinheit des Schengener Informationssystems |
| immigr., IT | Central Visa Information System | zentrales Visa-Informationssystem |
| gen. | Central Visa Information System | zentrales VIS |
| health., IT | clinical information system | klinisches Informationssystem |
| commun., IT | coaxial cable information system | Koaxialkabelinformationssystem |
| coal. | colliery machine information system | Informationssystem an Bergbaumaschinen |
| gen. | Command and Control Information System | Führungsinformationssystem |
| f.trade. | commercial information system | Handelsinformationsverfahren |
| f.trade. | commercial information system | Handelsinformationssystem |
| law | Committee for implementation of the decision on the development of the second generation Schengen Information System SIS II | Ausschuss für die Durchführung des Beschlusses über die Entwicklung des Schengener Informationssystems der zweiten Generation SIS II |
| transp., nautic. | Committee for implementation of the directive establishing a Community vessel traffic monitoring and information system | Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie über die Einrichtung eines gemeinschaftlichen Überwachungs- und Informationssystems für den Schiffsverkehr |
| IT | Committee for implementation of the programme for the effective integration of information and communication technologies ICT in education and training systems in Europe eLearning Programme | Ausschuss für die Durchführung des Programms für die wirksame Integration von Informations- und Kommunikationstechnologien IKT in die Systeme der allgemeinen und beruflichen Bildung in Europa Programm "eLearning" |
| polit. | Common Emergency Communication and Information System | Gemeinsames Kommunikations- und Informationssystem für Notfälle |
| polit. | Common Relex Information System | Gemeinsames RELEX-Informationssystem |
| commun., IT | Communication and Information System | Kommunikations- und Informationssysteme |
| commun., IT | Communication and Information System | Informations- und Kommunikationssysteme |
| polit. | Communication and Information Systems Directorate | Direktion 5 - Kommunikations- und Informationssysteme |
| gen. | Communications and Information Systems Division | Abteilung "Kommunikations- und Informationssysteme" |
| gen. | Communications and Information Systems CIS policy | Politik zur Nutzung der Kommunikations- und Informationssysteme |
| polit. | Communications and Information Systems Project Officer | Projektverantwortlicher Kommunikations- und Informationssysteme |
| environ., agric. | Community forest-fire information system | gemeinschaftliches Waldbrandinformationssystem |
| environ. | Community Information System | Gemeinschaftsinformationssystem |
| environ. | Community Information System | Gemeinschaftliches Informationsaustauschsystem |
| health., lab.law. | Community information system for health and safety at work | EG-Informationssystem für Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz |
| health. | Community information system for health and safety at work | Informationssystem für Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz |
| IT, environ. | Community information system for the control and reduction of pollution caused by hydrocarbons discharged at sea | Gemeinschaftliches Informationssystem zur Überwachung und Verringerung der Ölverschmutzung des Meeres |
| commun., IT | Community Interinstitutional Integrated Information System | interinstitutionelles dienstintegriertes Informationssystem der Gemeinschaft |
| commun., IT | Community Interinstitutional Integrated Information System | Interinstitutionelles diensteintegrierendes Informationssystem der Gemeinschaft |
| commun., IT | Community inter-institutional integrated information system | Interinstitutionelles dienstintegriertes Informationssystem der Gemeinschaft |
| commun., IT | Community Interinstitutional Integrated Services Information System | interinstitutionelles dienstintegriertes Informationssystem der Gemeinschaft |
| health. | Community Rapid Information System | System zum raschen Austausch von Informationen |
| health. | Community Rapid Information System | Schnellwarnsystem für Produktsicherheit |
| econ., IT | Community system for the exchange of information in respect of certain products which may jeopardize consumers'health or safety | Gemeinschaftliches System zum Austausch von Informationen über bestimmte Erzeugnisse,die die Gesundheit oder die Sicherheit der Verbraucher gefährden können |
| commun., IT | Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumer products | Gemeinschaftliches System zum raschen Austausch von Informationen über die Gefahren bei der Verwendung von Konsumgütern |
| gen. | Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumer products | gemeinschaftliches System zum raschen Austausch von Informationen über die Gefahren bei der Verwendung von Konsumgütern |
| commer. | Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumers products | Gemeinschaftliches System zum raschen Austausch von Informationen über die Gefahren bei der Verwendung von Konsumgütern |
| commer. | Community system of information on home and leisure accidents | Gemeinschaftliches Informationssystem über Haus- und Freizeitunfälle |
| commer. | Community system of information on home and leisure accidents | Gemeinschaftliches Informationssystem über Unfälle durch Konsumgüter |
| commer. | Community system of information on home and leisure accidents | Europäische Statistik der Haus- und Freizeitunfälle |
| hobby, mun.plan. | Community system of information on home and leisure accidents | Gemeinschaftliches Informationssystem über Haus-und Freizeitunfälle |
| gen. | Community vessel traffic monitoring and information system | gemeinschaftliches Überwachungs- und Informationssystem für den Schiffsverkehr |
| nat.res. | complex information system | komplexes Informationssystem |
| ed. | computer information systems | Betriebsinformatik |
| meas.inst. | computer-assisted radiology information/reporting system | rechnerunterstütztes Informationssystem in der medizinischen Radiologie |
| meas.inst. | computer-assisted radiology information/reporting system | rechnergestütztes Informationssystem in der medizinischen Radiologie |
| account. | Computer-based financial and accounting information system | Finanz-und Rechnungsinformationssystem mit Computer |
| IT | Computer-based personnel information system | Personalinformationssystem mit Computer |
| agric., geogr. | computerised geographical information system techniques for the identification of agricultural parcels | computergestützte geografische Informationssystemtechniken zur Identifizierung landwirtschaftlicher Parzellen |
| IT, account. | Computerised Information System | IT-gestütztes Informationssystem |
| IT, account. | Computerised Information System | EDV-System |
| IT, account. | computerised information systems environment | durch EDV-Informationssysteme gekennzeichnetes Umfeld |
| crim.law., IT | computerised system of collected information | automatisierte Informationssammlungen |
| med.appl. | computerized clinical laboratory information system | Laborinformationssystem |
| dialys. | computerized data information system | computerisiertes Dateninformationssystem |
| ed. | Computerized information system on university research relating to European integration | Rechnergestütztes Informationssystem über Hochschuluntersuchungen und Forschungen über die europäische Integration |
| gen. | Convention on the European Information System | Übereinkommen über das Europäische Informationssystem |
| gen. | Coordination Committee for Communication and Information Systems | CIS-Koordinierungsausschuss |
| econ. | cost accounting and information system guide | Leitfaden für ein integriertes Kostenrechnungssystem |
| econ. | cost accounting and information system guide | Organisationsbeschreibung für ein integriertes Kostenrechnungssystem |
| IMF. | Country Information System | Länderinformationssystem |
| fin., account. | credit information exchange system | System für den Austausch von Kreditinformationen |
| commun. | customer record information system | Kundendaten-Informationssystem |
| busin., IT | customer service information system | Kundendienst-Informationssystem |
| EU. | Customs Information System | Zollinformationssystem |
| fin. | customs Information System | Zollinformationssystem (ZIS, CIS) |
| IMF. | Data and Information Systems Section | Sektion Daten und Informationssysteme |
| polit. | Decision on Proposed Understanding on WTO-ISO Standards Information System | Beschluss zu der vorgeschlagenen Vereinbarung über ein WTO-ISO-Normen-Informationssystem |
| comp. | decision-help information system | Entscheidungsfindung-Informationssystem |
| comp. | decision-making information system | Entscheidungsfindung-Informationssystem |
| fin. | Deputy Director,Organisation and Information Systems Department | Der stellvertretende Leiter der Zentraldirektion Organisation und Automatisierung |
| auto. | diagnosis information system | Diagnose-Informationssystem |
| dialys. | dialysis information system | Dialyseinformationssystem |
| polit. | Directorate 5 - Communication and Information Systems | Direktion 5 - Kommunikations- und Informationssysteme |
| polit. | Directorate for Communication and Information Systems | Direktion 5 - Kommunikations- und Informationssysteme |
| polit. | Directorate for Security, Safety and Communication and Information Systems | Sicherheit, Gefahrenabwehr, Kommunikations- und Informationssysteme |
| gen. | Directorate for Security, Safety and Communication and Information Systems | GD A SSCIS |
| gen. | distributed knowledge-based information systems | verteilte wissenschaftsverarbeitende Informationssysteme |
| IT | documentary information retrieval system | Dokumenteninformationsretrievalsystem |
| gen. | Documentary Information Systems Department | Direktion Dokumentation und Information |
| gen. | Documentary Information Systems Service | Dokumentations-und Informationsdienst |
| work.fl., coal. | documentation and information system for metallurgy | Dokumentations-und Informationssystem für Metallurgie |
| law | Draft Convention on the European Information System EIS | Entwurf des Übereinkommens über das Europäische Informationssystem EIS |
| law | Draft Convention setting up a European Information System | Entwurf des Übereinkommens über das Europäische Informationssystem EIS |
| auto. | driver information system | Fahrerinformationssystem |
| med.appl. | drug information system | Arzneimittelinformationssystem |
| fin., polit. | early warning information system | Schnellinformationssystem |
| fin., polit. | early warning information system | Mechanismus für einen raschen Informationsaustausch |
| immigr. | early warning system for the transmission of information on illegal immigration and facilitator networks | Frühwarnsystem zur Übermittlung von Informationen über illegale Zuwanderung und Schleuserkriminalität |
| busin., IT | ecological information system | Umweltinformationssystem |
| IMF. | Economic Information System | Wirtschaftsinformations-System |
| IT, transp., nautic. | electronic chart display and information system | Elektronisches Kartendarstellungs- und Informationssystem |
| transp., nautic., engl. | electronic chart display and information system for inland navigation | Inland ECDIS |
| transp., nautic., engl. | Electronic Chart Display and Information Systems for Inland Navigation | Inland ECDIS |
| gen. | Electronic Criminal Police Information System | Elektronisches Kriminalpolizeiliches Informationssystem |
| f.trade. | encrypted system for the exchange of information among | verschlüsseltes System für den Austausch von Informationen zwischen |
| comp. | enterprise information system | Enterprise-Informationssystem |
| environ. | environmental information system A coordinated assemblage of people, devices or other resources designed to exchange data or knowledge concerning any aspect of the ecosystem, the natural resources within or, more generally, the external factors surrounding and affecting human life | Umweltinformationssystem |
| environ. | environmental information system | Umweltinformationssystem |
| med.appl. | epidemiological information system | epidemiologisches Informationssystem |
| commun. | erroneous system information | fehlerhafte Systemdaten |
| gen. | ESPRIT information exchange system | ESPRIT-Informationsaustauschsystem |
| IT | Euratom Safeguards Management Information System | Management-Informationssystem der Sicherheitsüberwachung Euratom |
| fin., IT | euro counterfeiting information system | Informationssystem zur Bekämpfung von Euro-Fälschungen |
| health. | European Bone Marrow Donor Information System | Europäisches Informationssystem für Knochenmarkspender |
| law, IT, transp. | European Car and Driving Licence Information System | Europäisches Fahrzeug- und Führerschein-Informationssystem |
| chem. | European chemical Substances Information System | Europäisches Informationssystem für chemische Stoffe |
| chem. | European Chemical Substances Information System | Europäisches Informationssystem über chemische Substanzen |
| IT | European Community computerized information system on disability questions | Rechnergestütztes Informationssystem der Gemeinschaft über Behindertenfragen |
| crim.law., IT | European Criminal Records Information System | Europäisches Strafregisterinformationssystem |
| IT | European Dealer Information and Communication System Edics | European Dealer Information and Communication System Edics (Opel) |
| ed., IT | European Documentation and Information System for Education | Europäisches Dokumentations- und Informationssystem für das Bildungswesen |
| ed. | European Documentation and Information System on Education | Europäisches Informationssystem für Ausbildung |
| econ. | European Forest Fire Information System | europäisches Waldbrandinformationssystem |
| IT, agric. | European Forestry Information and Communication System | Europäisches Informations- und Kommunikationssystem für die Forstwirtschaft |
| IT, agric. | European Forestry Information and Communication System | Europäisches Informations-und Kommunikationssystem für die Forstwirtschaft |
| agric. | European Forestry Information and Communication System EFICS | Europäisches Informations- und Kommunikationssystem für die Forstwirtschaft - EFICS |
| IT | European Information Sharing and Alert System | Europäisches Informations- und Warnsystem |
| law, IT | European Information System | Europäisches Informationssystem |
| immigr., econ. | European Information System of Immigration Control in Seaports | Europäisches Informationssystem für Einreisekontrollen in Seehäfen |
| health., lab.law. | European monitoring system for collecting information on health and safety at work | Europäisches Netz zur Beobachtung und zur Sammlung von Informationen in dem Bereich Sicherheit und Gesundheit am Arbeitsplatz |
| transp., environ. | European ocean data and information system | europäisches Ozeandaten- und Informationsnetz |
| min.prod., tech., engl. | European Quality Shipping Information System | European Quality Shipping Information System |
| gen. | European Quality Shipping Information System | Datenbank Equasys |
| stat., IT | European system of statistical information | europaweites System für statistische Informationen |
| crim.law., IT | Europol Information System | Europol-Informationssystem |
| IT | exchange of information via a computerised bulletin board system | Informationsaustausch über ein elektronisches Nachrichtenübermittlungssystem |
| law, ADR | Executive Information System | Informationssystem für leitende Angestellte |
| busin., IT | executive information system | Führungsinformationssystem |
| busin., IT | facts information system | Fachinformationssystem |
| IT | Federal Legal Information System | Rechtsinformationssystem |
| fin. | Financial Information System | Finanzinformationssystem |
| health., food.ind. | food insecurity and vulnerability information and mapping system | Informations- und Kartierungssysteme für Ernährungsunsicherheit und Gefährdung |
| law | Frontex Information System | Frontex-Informationssystem |
| law, IT | FRONTEX intelligence led information system | erkenntnisgestütztes Frontex-Informationssystem |
| comp. | generalized information management system | verallgemeinertes Informationsverwaltungssystem |
| environ. | geographic information system An organized collection of computer hardware, software, geographic data, and personnel designed to efficiently capture, store, update, manipulate, analyze, and display all forms of geographically referenced information that can be drawn from different sources, both statistical and mapped | Geographisches Informationssystem |
| IT, nat.sc., environ. | geographic information system | geographisches Informationssystem |
| IT, earth.sc. | geographic information system | Geoinformationssystem |
| IT, geogr. | Geographic Information System | geographisches Informationssystem |
| environ. | geographic information system | Geographisches Informationssystem |
| IT, earth.sc. | geographic information system of the Commission | geografisches Informationssystem der Kommission |
| gen. | geographical information system | Geo-Informationssystem GIS (GIS) |
| IT, geogr. | geographical information system | geographisches Informationssystem |
| econ. | geographical information system | geografisches Informationssystem |
| IT, earth.sc. | geographical information system | Geoinformationssystem |
| archaeol. | geographical information system | GIS |
| archaeol. | geographical information system | Geo-Informationssystem |
| gen. | geographical information system | Geographisches Informationssystem |
| IT, earth.sc., agric. | geographical information system for olive cultivation | geographisches Informationssystem für den Olivenanbau |
| coal. | geological information system | geologisches Informationssystem |
| cust. | German customs information and intelligence system | Informations- und Auskunftssystem über Straftaten und Ordnungswidrigkeiten im Zuständigkeitsbereich der Zollverwaltung (INZOLL) |
| forestr. | GIS geographic information system | GIS geogr. Informationssystem |
| agric., food.ind., UN | Global Information and Early Warning System for Food and Agriculture | Frühwarn- und Informationssystem für die Bereiche Landwirtschaft und Ernährung |
| agric., food.ind., UN | Global Information and Early Warning System on Food and Agriculture | Weltinformations- und Frühwarnsystem für Ernährung and Landwirtschaft |
| fin. | Global Information System for the fight against counterfeiting | Globales Informationssystem für die Bekämpfung der Banknotenfälschung |
| comp. | graphic information system | grafisches Informationssystem |
| commun. | Green Paper on the deployment of information technology systems | Grünbuch über den verstärkten Einsatz der Telematiksysteme |
| gen. | Health Insurance Funds' National Information System | Landesinformationssystem der Krankenkassen |
| health. | Health Surveillance System for Communicable Diseases within the European Public Health Information Network | Gesundheitsüberwachungssystem für übertragbare Krankheiten innerhalb des europäischen Informationsnetzes für öffentliche Gesundheit |
| IT | high-efficiency information handling system | hochwirksames System der Informationshandhabung |
| med.appl. | hospital information system | Krankenhausinformationssystem |
| health., IT | hospital information system | Krankenhaus-Informationssystem |
| comp., MS | Human Resources Information System Implementation | Implementierung eines Personalwesen-Informationssystems (A template that outlines the steps, from an HR perspective and at a very high level, needed to implement a Human Resources Information System (HRIS)) |
| IMF. | Human Resources Information Systems Section | Sektion Informationssysteme für Personalwesen |
| org.name. | IAEA Safeguards Information System | Informationssystem der IAEA-Sicherheitskontrollen |
| energ.ind., el. | IAEA Safeguards Information System | Informationssystem der IAEO Sicherungsmassnahmen |
| med.appl. | image information system | Bildinformationssystem |
| gen. | Industrial Information System | Industrielles Informationssystem |
| busin., IT | information and communication system | Informations- und Kommunikationssystem |
| busin., IT | information and communication system | Informations- und Kommunikations-system |
| econ. | Information and Communication System for Market Surveillance | Informations- und Kommunikationssystem für die Marktüberwachung |
| fin., IT | Information and Communication Systems Department | Direktion Informations- und Kommunikationssysteme |
| fin., IT | information and communications system | Informations- und Kommunikationssystem |
| gen. | information and early warning system on food and agriculture | Weltinformations-und Frühwarnsystem für Ernährung und Landwirtschaft |
| gen. | information and evaluation system | Informations- und Auswertungssystem |
| commun. | information and inquiry system | Informations- und Auskunftssystem |
| gen. | information and telecommunications system business woman | Informations- und Telekommunikationssystem-Kauffrau |
| IT | information checking system | Informationskontrollsystem |
| cust. | information contained in the customs computerised systems | in den elektronischen Zollsystemen enthaltene Informationen |
| commun., IT | Information e xchange systems | Systeme des Informationsaustauschs |
| IT | information exchange system | Informationsaustauschsystem |
| IT | Information Exchange System | Informationsaustauschsystem |
| crim.law., IT | Information Exchange System | Europols computergestütztes Instrument für den sicheren Austausch von Informationen und Intelligence |
| tech. | information feedback experience system | Rückinformationssystem |
| econ. | information generation system | Informationserzeugungssystem (makhno) |
| gen. | information handling systems | Informationsverarbeitungssysteme |
| IT | Information infrastructure system | Informationsinfrastruktur |
| IT | Information Management System | Informationsverwaltungssystem |
| health., IT, anim.husb. | information management system for official controls | Informationsmanagementsystem für amtliche Kontrollen |
| health., IT, anim.husb. | information management system for official controls | IMSOC |
| IMF. | information notice system IMF, exchange arrangements | Informationsmeldesystem |
| IT | information processing system | Datenverarbeitungsanlage |
| comp. | information processing system | Informationsverarbeitungssystem |
| gen. | Information Processing Systems and Software | Informationsverarbeitungssysteme und-Software |
| ed. | information retrieval system | Informationssuchsystem |
| work.fl. | information retrieval system | Informationsrückgewinnungssystem |
| econ. | information retrieval system | Informationssystem |
| work.fl. | information retrieval system | Informationswiedergewinnungssystem |
| AI. | information retrieval system | Informationserschließungssystem |
| microel. | information retrieval system | Datensuchsystem |
| AI. | information retrieval system | Informationsrecherchesystem |
| AI. | information retrieval system | Informationswiederauffindungssystem |
| AI. | information retrieval system | Informationswiederfindungssystem |
| gen. | information retrieval systems | Informations-Suchsysteme |
| dat.proc. | Information Security Management System | Management der Sicherheit von Informationssystemen |
| dat.proc. | Information Security Management System | Informationssicherheitsmanagementsystem |
| work.fl. | information selection system | Informationsrückgewinnungssystem |
| work.fl. | information selection system | Informationswiedergewinnungssystem |
| IT, tech. | Information Society Standardization System | Informationsgesellschafts-Standardisierungssystem |
| IT | information system | Computersystem |
| telecom. | information system | Auskunftssystem |
| gen. | information system | Informationssystem |
| IT | information system | informationstechnisches System |
| tax. | information system | System der Information |
| busin., IT | information system analysis | Informationssystemanalyse |
| busin., IT | information system architecture | Informationssystemarchitektur |
| busin., IT | information system component | Informationssystemkomponente |
| busin., IT | information system department | Abteilung Informationssysteme |
| busin., IT | information system department | Abteilung Informations- und Kommunikationssysteme |
| busin., IT | information system department | Abteilung Datenverarbeitung/Organisation |
| busin., IT | information system design | Informationssystementwurf |
| busin., IT | information system development | Informationssystementwicklung |
| fin., polit. | Information System for Processing Procedures | Informationssystem Veredelungsverfahren |
| fin. | information system for public procurement | Informationssystem für das öffentliche Auftragswesen |
| gen. | information system for public procurement | Informationssystem für das öffentlich Auftragswesen |
| busin., IT | information system function | Geschäftsbereich Informationssysteme |
| busin., IT | information system group | Abteilung Informationssysteme |
| busin., IT | information system installation | Informationssystemeinführung |
| busin., IT | information system management | Informationssystemmanagement |
| construct. | information system model | Informationsmodell eines Systems |
| coal., el. | information system on the international oil market | Informationssystem betr.den internationalen Ölmarkt |
| gen. | Information System on Training Activities | Informationssystem über Ausbildungsmaßnahmen |
| commun., tech. | information system paradigms ISPs | Informationssystemparadigmen |
| busin., IT | information system plan | Informationssystemplan |
| busin., IT | information system planning | Informationssystemplanung |
| busin., IT | information system professional | Informationssystemplaner |
| busin., IT | information system requirement | Informationssystemanforderung |
| busin., IT | Information System Research | Wirtschaftsinformatikforschung |
| busin., IT | Information System Research | Wirtschaftsinformatik |
| busin., IT | information system study | Informationssystemstudie |
| busin., IT | information system unit | Informationssystemeinheit |
| IT | Information Systems Engineering | Informationssystementwicklung |
| IT | information systems engineering | Informationssysteme |
| commun. | Information Systems Main Division | Hauptabteilung Informatik Telecom |
| busin., IT | Information Systems Research | Wirtschaftsinformatikforschung |
| busin., IT | Information Systems Research | Wirtschaftsinformatik |
| busin., IT | Information Systems Research | Betriebsinformatik |
| commun. | Information Systems Services | Abteilung Informatik |
| IT | Information Systems Technology | Direktion Informatik |
| commun., IT | information technology system of general interest | Telematiksystem von allgemeinem Interesse |
| commun. | information transmission system | Nachrichtenübertragungssystem |
| work.fl., IT | information transmission system | Informationsübermittlungssystem |
| AI. | information-processing system | Informationsverarbeitungssystem |
| auto. | Integrated Driver Information System | Integrated Driver Information System |
| med.appl. | integrated hospital information system | integriertes Krankenhausinformationssystem |
| IT | integrated information system | integriertes Informationssystem |
| IT, UN | Integrated Management Information System | Integriertes Führungs-Informationssystem |
| busin., IT | integrated management information system | integriertes Managementinformationssystem |
| IT | integrated real-time information system | integriertes Echtzeit-Informationssystem |
| gen. | Intelligent help for information systems users | Intelligente Hilfe für Benutzer von Informationssystemen |
| health. | interactive video information system | interaktives Videoinformationssystem |
| gen. | Inter-American Drug Information System | interamerikanisches Drogeninformationssystem |
| fin., IT | Interbourse Data Information System of the Community | EDV-System für den Datenaustausch zwischen den Wertpapierbörsen der Gemeinschaft |
| gen. | inter-institutional computerised legal information system | interinstitutionelles Informatiksystem für Rechtsdokumentation |
| IT | inter-institutional information and communication system INSIS | interinstitutionelles Informations- und Kommunikationssystem |
| commun., IT | interinstitutional information system | Interinstitutionelles diensteintegrierendes Informationssystem der Gemeinschaft |
| commun., IT | interinstitutional information system | interinstitutionelles dienstintegriertes Informationssystem der Gemeinschaft |
| commun. | Interinstitutional Integrated Services Information System | Gemeinschaftliches System integrierter Informationsdienste |
| econ. | Internal Market Information System | Binnenmarktinformationssystem |
| IT, environ., UN | International Environmental Information System | globales Netz für den Austausch von Umweltinformationen |
| agric. | International Information System for Agricultural Sciences Technology | Internationales Informationssystem für Agrarwissenschaften und Technologie |
| agric. | International Information System for the Agricultural Sciences and Technology | Internationales Informationssystem für Agrarwissenschaften und Technologie |
| IT, nucl.phys. | International Nuclear Information System | Internationales Nuklearinformationssystem |
| el., UN | International Nuclear Information System | Internationales Nukleares Informationssystem |
| IT | interoperability of heterogeneous information system | Kommunikationsfähigkeit heterogener Informationssysteme |
| busin., IT | interorganizational information system | betriebsübergreifendes Informationssystem |
| commun. | interrogation and information system | Abfrage- und Auskunftsystem |
| telecom. | intracompany information system | innerbetriebliches Informationswesen |
| commun., transp. | in-vehicle information system | ortsgebundenes Informationssystem |
| gen. | inventory of sources, categories and definitions of data and information systems of the environment | Bestandsverzeichnis der Quellen, Kategorien und Definitionen der Umweltdaten und -informationssysteme |
| social.sc., IT, lab.law. | joint system of infra-regional information | gemeinsames Informationssystem für subregionale Daten |
| gen. | knowledge information management system | wissensorientiertes Informationsmanagement-System |
| IT | knowledge information processing system | Wissens-und Informationsverarbeitungssystem |
| IT, R&D. | knowledge-based information systems | wissensverarbeitende Informationssysteme |
| IT | Knowledge-based User-friendly System for the Utilization of Information Bases | wissensbasiertes benutzerfreundliches System für die Anwendung von Informationsbasen |
| stat., IT | land information system | Informationssystem für statistische Daten eines Landes |
| busin., IT | logic information system design | logischer Informationssystementwurf |
| busin., IT | logical information system design | logischer Informationssystementwurf |
| busin., IT | logistics information system | Logistik-Informationssystem |
| commer., polit., agric. | Long-term programme for the use of telematics for Community information systems concerned with imports/exports and the management and financial control of agricultural market organizations- C ooperation in automation of d ata and documentation for imports/ exports and agriculture | Langfristiges Programm für den Einsatz der Telematik in den informationstechnischen Systemen der Gemeinschaft für die Ein-und Ausfuhr sowie die Verwaltung und die Finanzkontrolle der Agrarmarktorganisationen |
| IT, industr. | major accident information system | Informationssystem für Großunfälle |
| econ., IT | management information system | Datenverarbeitung in der Unternehmensfuehrung |
| econ. | Management Information System | Informationssystem für das Management |
| fin., IT | Management Information System | Management-Informationssystem |
| IT, mech.eng. | management information system | MIS |
| IT, mech.eng. | management information system | Managementinformationssystem |
| IT, R&D. | management information system | Datenverarbeitung in der Unternehmensführung |
| IT, R&D. | management information system | Management-Informations-System |
| IT | management information system | Management-InformationssystemMIS |
| econ. | management information system | Management-Informationssystem |
| comp., MS | management information system | Managementinformationssystem (A computer-based system for processing and organizing information so as to provide various levels of management within an organization with accurate and timely information needed for supervising activities, tracking progress, making decisions, and isolating and solving problems) |
| busin., IT | management information system | Führungsinformationssystem |
| comp. | management information system | Leitungsinformationssystem |
| work.fl., IT | management Information System data language One | Management Information System-Direktabfragesprache |
| IT, environ. | management supportive information system | verwaltungsunterstützendes Datensystem |
| busin., IT | manufacturing information and control system | Fertigungsinformations-und -Steuerungssystem |
| busin., IT | manufacturing information and control system | Fertigungsinformations- und -Steuerungssystem |
| busin., IT | marketing information system | Marketinginformationssystem |
| NGO | Marriage in Vienna - Document Information System WEDI | WEDI - Wiener EhedokumentenInformationssystem |
| austrian | Marriage in Vienna - Document Information System WEDI | WEDI, Wiener Ehedokumenteninformationssystem |
| ed. | materials information systems | Werkstoffinformatik |
| med.appl. | medical information system | medizinisches Informationssystem |
| health., IT | medical information system | Krankenhaus-Informationssystem |
| gen. | moving video information system | Bewegtbild-Informationssystem |
| transp. | multimodal traffic information system | multimodales Verkehrsinformationssystem |
| gen. | municipal information systems | kommunale Informationssysteme |
| IT, lab.law. | Mutual Information System on Employment Policies | System zur gegenseitigen Unterrichtung über beschäftigungspolitische Massnahmen |
| social.sc., empl. | mutual information system on employment policies | System zur gegenseitigen Unterrichtung über Beschäftigungspolitische Massnahmen |
| law, ADR | Mutual Information System on Employment Policies | System zur gegenseitigen Information über die Beschäftigungspolitiken in Europa |
| social.sc., lab.law. | mutual information system on employment policies | System der gegenseitigen Unterrichtung über die Beschäftigungspolitiken |
| social.sc. | Mutual information system on social protection in the Community-Community information system on social protection | System zur gegenseitigen Information über den sozialen Schutz in der Gemeinschaft |
| tech., law, industr. | NANDO Information System | NANDO-Informationssystem |
| fin. | National Firm Registration and Information System | Nationales Firmenregistrier- und Informationssystem |
| work.fl. | national information system | nationales Informationssystem |
| immigr. | national section of the Schengen Information System | nationaler Teil des Schengener Informationssystems |
| gen. | NATO Communications and Information Systems Operating and Support Agency | NATO-Agentur für Betrieb und Unterstützung der Kommunikations- und Informationssysteme |
| telecom. | Navigation & Information System Berlin | Leit- und Informationssystem Berlin |
| IT | Netherlands Association of On-line Information System Users | Niederländischer Verband der Benutzer von On-line-Informationssystemen |
| IT | network-based information system | netzgestütztes Informationssystem |
| tech., law, industr. | New Approach Notified and Designated Organisations Information System | NANDO-Datenbank |
| tech., law, industr. | New Approach Notified and Designated Organisations Information System | NANDO-Informationssystem |
| tech., law, industr. | New Approach Notified and Designated Organisations Information System | Informationssystem "New Approach Notified and Designated Organisations" |
| med.appl. | nursing information system | Krankenpflegeinformationssystem |
| health. | nursing information system | Krankenpflege-Informationssystem |
| insur. | OECD Exchange of Information System | Informationssystem der OECD |
| comp. | office communication and information system | Bürokommunikation- und Informationssystem |
| IT, dat.proc. | office information system | Büroinformationssystem |
| gen. | office information systems integrated ... | integrierte Büroinformationssysteme |
| IT, earth.sc., agric. | olive cultivation geographical information system | geographisches Informationssystem für den Olivenanbau |
| insur. | on-line information system | On-line information syste |
| comp. | operating information system | Betriebsinformationssystem |
| med.appl. | operating room information system | Operationssaalinformationssystem |
| busin., IT | operational information system | operatives Informationssystem |
| gen. | Operational patient information System | Betriebs-Patienten-Informationssystem |
| commun., IT | operational real-time pluri-lingual road information and navigation system | operationelles mehrsprachiges Echtzeit-Straßeninformation-und Navigationssystem |
| gen. | optical systems for the transmission of information and news | optische Nachrichtenübertragungssysteme |
| social.sc., hobby | Pan-European Game Information age rating system | PEGI-Einstufungssystem |
| construct. | Parking guidance and information system | Parkleitsystem (inflammable) |
| med.appl. | perinatal information system | perinatales Informationssystem |
| gen. | Permanent Specialized Working Party on Technical Aspects of Information Systems | Ständige Fachgruppe " Technische Aspekte der Information " |
| gen. | Permanent Specialized Working Party on the System for Metallurgy Information and Documentation SDIM | Ständige Fachgruppe " Dokumentations- und Informationssystem auf dem Gebiet der Metallurgie DISM " |
| lab.law. | personnel information system | Personalinformationssystem |
| med.appl. | pharmacy information system | Pharmazieinformationssystem |
| med.appl. | physician office information system | Arztpraxisinformationssystem |
| f.trade. | port information systems | Hafeninformationssystem |
| tech. | process computer information system | Überwachungsrechner |
| gen. | proliferation of information systems | wachsende Zahl von Informationssystemen |
| gen. | pyramidal system of information | pyramidenförmiges Informationssystem |
| telecom. | radiopaging and information system | Personenruf- und Informationsanlage |
| fin., polit. | rapid information system | Mechanismus für einen raschen Informationsaustausch |
| fin., polit. | rapid information system | Schnellinformationssystem |
| health., food.ind. | rapid information system for foodstuffs | Schnellwarnsystem für Lebensmittel |
| health. | rapid system for the exchange of information on dangerous products | Schnellwarnsystem für Produktsicherheit |
| health. | rapid system for the exchange of information on dangerous products | System zum raschen Austausch von Informationen |
| IT, dat.proc. | real-time information system | Echtzeitsystem |
| environ. | referral information system A coordinated assemblage of people, devices or other resources organized to provide directions leading people to sources known to provide knowledge or assistance on a specified topic or request | Verweisinformationssystem |
| environ. | referral information system | Verweisinformationssystem |
| IT, transp. | road information system | Verkehrsinformationssystem |
| busin., IT | sales information system | Vertriebsinformationssystem |
| busin., IT | sales information system | Verkaufsinformationssystem |
| law | Schengen Information System | Schengener Informationssystem (SIS) |
| econ. | Schengen Information System | Schengen-Informationssystem |
| EU. | Schengen Information System | Schengener Informationssystem |
| law, immigr. | Schengen Information System | SIS |
| gen. | Schengen Information System Network | Kommunikationsinfrastruktur für den Schengen-Rahmen |
| law, IT | second generation Schengen Information System | Schengener Informationssystem der zweiten Generation |
| immigr. | second-generation Schengen Information System | Schengener Informationssystem |
| gen. | sectoral information systems | sektorale Informationssysteme |
| IT | security of information systems | Sicherheit von Informationssystemen |
| gen. | Security, Safety and Communication and Information Systems | GD A SSCIS |
| IT | Senior Officials Group on Information Systems Security | Gruppe Hoher Beamter für Informationssicherheit |
| IT | Senior Officials Group on the Security of Information Systems | Gruppe hoher Beamter der Informationssicherheit |
| busin., IT | service information system | Kundendienstinformationssystem |
| environ. | Shared Environmental Information System | Gemeinsames Umweltinformationssystem |
| transp. | Shipping Information System | Schiffsdaten-Informationssystem |
| transp. | Shipping Information System | Informationsverarbeitendes System für die Schiffahrt |
| transp. | Sirenac E information system | Sirenac E Informationssystem |
| gen. | specialised information systems | fachorientierte Informationssysteme |
| gen. | specialised information systems | besser: Fachinformationssysteme |
| dat.proc. | specific action plan on the security of information systems | Ausgewählte Projekte im Bereich der Sicherheit von Informationssystemen |
| environ. | statistical information system A coordinated assemblage of people, devices or other resources enabling the exchange of numerical data that has been collected, classified or interpreted for analysis | Statistisches Informationssystem |
| environ. | statistical information system | Statistisches Informationssystem |
| stat. | statistical information system | Forschung und Datenanalyse |
| stat. | statistical information system | technische Zusammenarbeit mit den PHARE-und TACIS-Ländern |
| busin., IT | strategic information system | strategisches Informations-system |
| busin., IT | strategic information system | wettbewerbsorientiertes Informationssystem |
| busin., IT | strategic information system | strategisches Informationssystem |
| busin., IT | strategic information system component | strategische Informationssystemkomponente |
| busin., IT | strategic information system component | strategische Informationssystemeinheit |
| busin., IT | strategic information system plan | strategischer Informationssystemplan |
| busin., IT | strategic information system planning | wettbewerbsorientierte Informationssystemplanung |
| busin., IT | strategic information system planning | strategische Informationssystemplanung |
| IT, environ. | Strategic Waste Information System | Strategisches Abfallinformationssystem |
| ed. | study information system | Studieninformationssystem |
| commun. | supplementary system information word | zusätzliches Systeminformationswort |
| coal. | supra company information system | unternehmensübergreifendes Informationssystem |
| gen. | supraregional specialised information systems | überregionale Fachinformationssysteme |
| fin., polit. | Suspensions Information System | Informationssystem über die Zollaussetzungen |
| IT | Swiss Federal Office of Information Technology and Systems | Bundesamt für Informatik |
| commun. | system availability information point | Informationsstelle der Systemverfügbarkeit |
| commun., IT | system for area broadcasting of traffic information | regionales Verkehrsfunksystem |
| IT | system for information access through speech | System zur Erschliessung von Informationen über die natürliche Sprache |
| commun., IT | System for information on g rey literature in Europe | Informationssystem über die "graue" Literatur in Europa |
| commun. | system for the exchange of information | System des Informationsaustausches |
| IT | system for the perception of information | System zur Wahrnehmung von Informationen |
| commun. | system information partition | Systeminformationsteil |
| commun. | system information word | Systeminformationswort |
| meas.inst. | system of analogue electric modules and units for information transmission and handling | ursadyn (ursatron and ursamat) |
| meas.inst. | system of digital electric modules and units for information transmission and handling | ursalog (ursatron and ursamat) |
| meas.inst. | system of electric equipment for analogue information handling | ursamar (ursatron and ursamat) |
| meas.inst. | system of equipment for information transforming into mechanical and electrical quantities | ursamot (ursawirk and ursamat) |
| R&D. | system of exchange of information | Informationsaustauschsystem |
| lab.law. | system of exchange of information on local employment initiatives | Informationsaustauschsystem im Hinblick auf oertliche Beschaeftigungsinitiativen |
| econ. | system of information | Informationssystem |
| IMF. | system of information notices | Informationsmeldesystem |
| IT | System of Information on Public Procurement | Informationssystem für das öffentliche Auftragswesen |
| IT, met. | System of Metallurgical Documentation and Information | Dokumentations- und Informationssystem für Metallurgie |
| meas.inst. | system of pneumatic equipment for analogue information handling | ursabal (ursapneu and ursamat) |
| oper.res. | system without information | System ohne Information |
| microel. | take information into the system via an input port | Daten über einen Eingangskanal in die Anlage eingeben |
| microel. | take information into the system via an input port | Informationen über einen Eingangskanal in die Anlage eingeben |
| bank. | TARGET2 Information System | TARGET2-Informationssystem |
| fin., IT | Technical and economic information system in the financial field | Informationssystem zur Bereitstellung von technischen Daten und Wirtschaftsdaten für den Finanzsektor |
| IMF. | Technical Assistance Information Management System | Informationsverwaltungssystem für technische Hilfe |
| work.fl., IT | technical information system | fachliches Informationssystem |
| work.fl., IT | technical information system | Fachinformationssystem |
| f.trade. | transport information systems | Beförderungsinformationssysteme |
| gen. | Treaty concerning a European Vehicle and Driving Licence Information System | EUCARIS-Vertrag |
| agric. | Tropical Forest Information System | Informationssystem für Tropenwälder |
| engl. | UCLAF Integrated Information Management System | UCLAF Integrated Information Management System |
| econ., market. | Understanding in WTO-ISO Standards Information System | Vereinbarung über ein WTO-ISO-Normen-Informationssystem |
| environ. | Unified National System for Observation, Control and Information on the Environment's State | einheitliches System für die Umweltbeobachtung, -überwachung und -berichterstattung |
| UN | United Nations Bibliographic Information System | Bibliographisches Informationssystem der Vereinten Nationen |
| meas.inst. | universal system of electric equipment for transmission and handling of information | ursatron (ursamat) |
| meas.inst. | universal system of equipment for information sensing | ursamat |
| meas.inst. | universal system of equipment for information sensing | ursakont (ursamat) |
| meas.inst. | universal system of equipment for using information | ursawirk (ursamat) |
| meas.inst. | universal system of pneumatic equip-ment for information transmission and handling | ursapneu (ursamat) |
| IT | user of an information system | Benutzer einer Datenbank |
| IT | user of an information system | Benutzer eines Informationssystems |
| IT | user of an information system | Datenbankbenutzer |
| IT | user-orientated information-retrieval systems | benutzerorientierte Retrievalsysteme |
| law, fin., tax. | Value-added Tax Information Exchange System | Mehrwertsteuer-Informationsaustauschsystem |
| gen. | Value-added Tax Information Exchange System | MwSt.-Austauschsystem |
| el. | variable information-rate system | System mit wechselhafter Informationsrate |
| gen. | VAT Information Exchange System | MwSt.-Austauschsystem |
| tax. | VAT Information Exchange System | Mehrwertsteuer-Informationsaustausch-System (MIAS) |
| gen. | VAT Information Exchange System | Mehrwertsteuer-Informationsaustauschsystem |
| transp. | Vehicle diagnostic, testing and information system VAS 5051 | Fahrzeugdiagnose-, Meß- und Informationssystem VAS 5051 |
| transp., nautic. | Vessel Traffic Management and Information System | Seeverkehrsmanagement- und -informationssystem |
| NGO | Vienna Citizenship Information System | WISTI - Wiener Staatsbürgerschaftsinformationssystem |
| austrian | Vienna Citizenship Information System | WISTI, Wiener Staatsbürgerschaftsinformationssystem |
| immigr., IT | Visa Information System | Visa-Informationssystem |
| med.appl. | ward information system | Krankenstations-Informationssystem |
| environ., ecol. | Water Information System for Europe | Wasserinformationssystem für Europa |
| IT | Wet Infrastructure Information System | Schiffahrtsstrassen-Informationssystem |
| fin., IT | Working Group on Information Systems | Arbeitsgruppe für Informationssysteme |
| stat. | Working Group Statistical Information Systems Architecture and Integration | Arbeitsgruppe SISAI |
| agric., food.ind., UN | world-wide information and early warning system on food and agriculture | Frühwarn- und Informationssystem für die Bereiche Landwirtschaft und Ernährung |
