Terms for subject Law containing Income

English	German
auxiliary income	Nebeneinnahmen
auxiliary income	Nebenverdienst
auxiliary income	Zusatzverdienst
auxiliary income	Nebeneinkünfte
cadastral income	geschätzter Katasterertrag
Code of income tax	Einkommensteuergesetzbuch
Convention between the Swiss Confederation and the United States of America for the avoidance of double taxation with respect to taxes on income	Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen
corporation income tax	Körperschaftsteuer
corporation income tax revenue	Körperschaftsteuer
earned income allowance	Steuerfreibetrag
franked investment income	steuerfreie Kapitalerträge (die von der ausschüttenden Gesellschaft versteuert werden)
income approach	Ertragswertverfahren
income derived from capital	zivile Früchte
income derived from capital	Zinsen
income derived from capital	Einkünfte
income from debt-claim	Einkunft aus Forderung
income from property for own use	Grundstückvermögen zum Eigengebrauch
income structure	Erwerbsstruktur
income tax and wealth tax	Einkommensteuern und Vermoegensteuern
Income Tax Law	Einkommensteuergesetz
Income tax Implementing Ordinance	Einkommensteuer-Durchführungsverordnung
law on fund income tax	Gesetz über Fondseinkommensteuer
Law on income for older and partially incapacited unemployed persons	Gesetz über die Versorgung älterer und teilweise arbeitsunfähiger arbeitsloser Arbeitnehmer
other assets,pre-payments and accrued income	sonstige Vermögensgegenstände
principal income earner	Hauptverdiener
principal income earner	Haupternährer
profit assessed as income on a sliding scale	progressiv besteuertes Einkommen
projected income	erwartetes Einkommen
reduction of a pecuniary penalty which is disproportionate to his incomes	Verringerung einer Geldbuße,die in keinem angemessenen Verhältnis zu den Einkünften steht
reinvested income	reinvestierter Gewinn
revenue shall comprise, without prejudice to other types of income, total fees payable	die Einnahmen umfassen unbeschadet anderer Einnahmen das Aufkommen an Gebühren
stable income	festes Einkommen
tax exempt income	steuerfreie Einkünfte