Terms for subject Metallurgy containing Growth

English	German
activation energy of the growth process of the oxide film	Aktivierungsenergie des Wachstumsprozesses der Oxidschicht
alloy growth	Wachstum der Legierungsschicht
austenite grain growth, terminating in an overheated structure	Wachstum des Austenitkorns, was zu einem Ueberhitzungsgefuege fuehrt
cast iron growth	Wachsen des Guβeisens
critical grain growth	kritische Kornvergroesserung
critical grain growth	Bruechigkeit durch Kornwachstum
critical strain for grain growth	kritischer Umformgrad bei Grobkornbildung
crystal growth in an isotropic temperature field	das Wachsen in einem isotropen Temperaturfeld
directional growth	gerichtetes Wachstum
edge-defined film-fed growth	kantengefuhrtes Folienziehen
exaggerated grain growth	abnormales Kornwachstum
grain growth inhibitor	Kornverfeiner
growth laws of layer formation	WachstumsgeZetze
growth laws of layer formation	Kinetik der Schichtbildung
growth rate	Wachstumgeschwindigkeit
growth twin	Wachstumszwilling
high-temperature crack growth	Rissausbreitung bei hohen Temperaturen
in the martensitic transformation, coherent growth occurs	bei der Martensitbildung tritt ein kohδrentes Wachstum auf
isothermal growth	isothermes Wachstum
linear growth	Linearwachsen
linear growth rate	lineare Kristallisationsgeschwindigkeit
microcrack growth behaviour	Wachsumverhalten von Mikrorissen
perpendicular to the direction of growth of the rods	senkrecht zur Wachstumsrichtung der Staebchen
rate of fatigue crack growth	Ermüdungsrissgeschwindigkeit
segregation has an influence on grain growth	die Seigerung beeinflusst das Kornwachstum
sub-critical crack growth	unterkritische Rißausbreitung
the kinetics of this growth are controlled by the relative positions of the curves	die Wachstumkinetik ist von der Lage der Kurven zueinander abhδngig
the nucleation curve can occur beyond growth	die Keimbildungskurve kann sich ausserhalb der Wachstumszone befinden
there exists a preferential direction for growth of the crystals	es besteht eine Vorzugsrichtung des Wachstums der Kristalle
there is a grain growth	es entsteht eine Kornvergrμberung
this directional growth of the pearlite	das gerichtete Vorwachsen des Perlits
this micrograph also shows the acicular growth of the bainite	das Bild zeigt auch das nadelige Vorwachsen des Zwischenstufengefueges
volume growth	Volumenwachsen