| English | German |
| Association of German Electrotechnical Engineers | Verband Deutscher Elektrotechniker |
| Association of German Engineering Institutions | Verband Deutscher Maschinenbauanstalten |
| Association of German Engineers | Verein Deutscher Ingenieure |
| Central German Broadcasting Station | Mitteldeutscher Rundfunk |
| East German Broadcasting Brandenburg | Ostdeutscher Rundfunk Brandenburg |
| Federal German Data Protection Act | Datenschutzgesetz |
| Federal German Data Protection Act | Bundesdatenschutzgesetz (Jan. 1977) |
| Federal German Post Office Telecom | Deutsche Bundespost Telekom (s. TELEKOM, since 1.1.1995 'Deutsche Telekom AG') |
| German advisory committee to ETSI | Technischer Beirat für Normungsfragen des ETSI |
| German Aerospace Research Establishment | Deutsche Forschungsanstalt für Luft- und Raumfahrt (formerly DFVLR) |
| German Aerospace Research Establishment | Deutsche Forschungs- und Versuchsanstalt für Luft- und Raumfahrt (now DLR) |
| German Association for Information Technology, Telecommunications and New Media | Bundesverband Informationswirtschaft, Telekommunikation und neue Medien |
| Kopernikus, 23.5 °E German communications satellite | Deutscher Fernmeldesatellit |
| German Engineering Center | Deutsches Ingenieur-Zentrum |
| German Federal Post Office | Deutsche Bundespost (now divided into the three POSTDIENST, POSTBANK, TELEKOM (s. DTAG) services) |
| German Federation of the Phonographic Industry | Bundesverband der phonographischen Wirtschaft |
| German Institute for Standardisation | Deutsches Institut für Normung |
| German PCN network | E-Plus Mobilfunk (E1 network launched 1 April 1994, to ETSI DCS 1800, national, initially to provide coverage in Eastern Germany, corresponds to "Orange" in GB) |
| German press agency | Deutsche Presse-Agentur |
| German regional public trunking service | Chekker (DTAG PAMR to MPT 1327 1343) |
| German Research and Development Authority | Deutsche Forschungsgemeinschaft |
| German Scientific Network | Deutsches Forschungsnetz (X.25 network; MHS, X.400, X.500 1984) |
| German standards committee for measurement and control techniques | Normenausschuß für Meß- und Regelungstechnik |
| German Telekom | Deutsche Telekom AG (formerly DBT, q.v.) |
| German text | gotische Schrift |
