| Subject | English | German |
| law | Act concerning the conditions of accession of the Kingdom of Norway, the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded | Akte über die Bedingungen des Beitritts des Königreichs Norwegen, der Republik Österreich, der Republik Finnland und des Königreichs Schweden und die Anpassungen der die Europäische Union begründenden Verträge |
| immigr. | Agreement on the Accession of the Republic of Finland to the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 on the gradual abolition of checks at the common borders signed at Schengen on 19 June 1990 | Übereinkommen über den Beitritt der Republik Finnland zu dem am 19. Juni 1990 in Schengen unterzeichneten Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen vom 14. Juni 1985 betreffend den schrittweisen Abbau der Kontrollen an den gemeinsamen Grenzen |
| immigr. | Convention between Denmark, Finland, Norway and Sweden concerning the Waiver of Passport Control at the Intra-Nordic Frontiers | Übereinkommen zwischen Dänemark, Finnland, Norwegen und Schweden zur Aufhebung der Passkontrollen an den gemeinsamen nordischen Grenzen |
| immigr. | Convention between Denmark, Finland, Norway and Sweden concerning the Waiver of Passport Control at the Intra-Nordic Frontiers | Nordisches Passkontrollübereinkommen |
| gen. | Customs Committee EEC - Finland | Zollausschuss EWG - Finnland |
| econ. | Eastern Finland | Ostfinnland |
| gen. | EEC-Finland Joint Committee | Gemischter Ausschuss EWG-Finnland |
| polit. | European Parliament Information Office in Finland | Informationsbüro des Europäischen Parlaments in Finnland |
| R&D. | Finland-Communities Research Committee | Forschungsausschuss Finland-Gemeinschaft |
| gen. | Finland Swedish | Finnlandschwedisch |
| geogr. | Gulf of Finland | Finnischer Meerbusen |
| gen. | Order of the White Rose of Finland | Orden der Finnischen Weissen Rose |
| gen. | Regional operations in Belgium, Denmark, Luxembourg, the Netherlands, Greece, Portugal, Austria, Finland, Sweden | Regionalinterventionen in Belgien, Dänemark, Luxemburg, den Niederlanden, Griechenland, Portugal, Finnland, Österreich und Schweden |
| econ. | regions of Finland | Regionen Finnlands |
| geogr. | Republic of Finland | die Republik Finnland |
| geogr. | Republic of Finland | Republik Finnland |
| gen. | Republic of Finland | Finnland |
| econ. | Southern Finland | Südfinnland |
| patents. | Technical Research Centre of Finland | Technisches Forschungszentrum von Finnland |
| gen. | the Gulf of Finland | der Finnische Meerbusen |
| gen. | Treaty concerning the accession of the Kingdom of Norway, the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union | Vertrag über den Beitritt des Königreichs Norwegen, der Republik Österreich, der Republik Finnland und des Königreichs Schweden zur Europäischen Union |
| gen. | Treaty concerning the accession of the Kingdom of Norway, the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union | Vertrag zwischen dem Königreich Belgien, dem Königreich Dänemark, der Bundesrepublik Deutschland, der Griechischen Republik, dem Königreich Spanien, der Französischen Republik, Irland, der Italienischen Republik, dem Großherzogtum Luxemburg, dem Königreich der Niederlande, der Portugiesischen Republik, dem Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland Mitgliedstaaten der Europäischen Union und dem Königreich Norwegen, der Republik Österreich, der Republik Finnland, dem Königreich Schweden über den Beitritt des Königreichs Norwegen, der Republik Österreich, der Republik Finnland und des Königreichs Schweden zur Europäischen Union |
| law | Treaty Series of the Statute Book of Finland | Vertragssammlung völkerrechtlicher Verträge des Finnischen Gesetzblattes |
| econ. | Western Finland | Westfinnland |
