Terms for subject Construction containing Final

English	German
activity final event	Endereignis der Aktivität
application for final payment certificate	Beantragung der Schlusszahlungs bescheinigung
final acceptance	Gebrauchsabnahme
final acceptance	Schlußabnahme
final acceptance	Schlussabnahme
final acceptance certificate	Abnahmebescheinigung
final account	geprüfte Schlussrechnung
final coat	obere Putzschicht
final coat	Endanstrich
final coat of paint	Deckanstrich
final coat of paint	Schlußanstrich
final coat of paint	Endanstrich
final coat plaster	Deckputz
final compaction	Nachverdichtung
final completion	Baukomplettierung
final completion	Endfertigstellung
final construction report	abschliessender Baubericht
final deflection	Endverformung
final deflection	Enddurchbiegung
final deformation	Endverformung
final depth of well	Ausbautiefe (Brunnen)
final design	endgültiger Entwurf
final drawing	Ausführungszeichnung
final energy factor	Endenergiefaktor
final erection	Endmontage
final event	Endereignis
final felling	Abtriebsschlag
final force	Endvorspannung (Spannbeton)
final grade	Fundamentsohle
final grading	Feinplanierung
final grind	Terrazzopolieren
final grind	Terrazzoglanzpolieren
final grind	Abziehen
final grind	Betonabschleifen
final hardening	Endhärtung
final humidity	Endfeuchtigkeit
final inspection	Abnahmekontrolle
final inspection	Bauabnahme
final acceptance inspection	Bauabnahme
final measurement	Abschluss-Aufmass
final measurement	Abnahmemessung
final payment	Abschlußzahlung der Bausumme
final period of construction	Bauabschlußphase
final polishing	Nachpolieren
final prestress	Endvorspannung
final prestress	Endvorspannkraft
final prestressing force	Endvorspannkraft
final prestressing force	vollständige Vorspannkrafteinbringung
final prestressing force	Endvorspannung
final product team	Brigade der Final-Produktion
final set	Abbindeende
final set	Erstarrungsende
final setting	Abbindeende
final setting time	Abbindezeit
final setting time	Zeitspanne bis zum Erstarrungsende
final setting time	Erstarrungsende (Zement)
final settling tank	Nachklärbecken
final shrinkage strain	Endschwindmaß
final site leveling	vollständige Territorialplanung
final statement	Schlussrechnung
final stiffness	Endsteifigkeit
final strength	Bruchfestigkeit
final stress	Endspannung (nach vollständiger Belastung)
final stress	Endvorspannung
final stress	Endvorspannkraft
final support	bleibender Ausbau
final tailings	Rückstände
final tailings	Abgänge
final territory planing	vollständige Territorialplanung
give a final polish	blank reiben
placement of the final voussoir	Einbringen des Mittelstueckes