| English | German |
| Anti-Counterfeiting Trade Agreement between the European Union and its Member States, Australia, Canada, Japan, the Republic of Korea, the United Mexican States, the Kingdom of Morocco, New Zealand, the Republic of Singapore, the Swiss Confederation and the United States | Handelsübereinkommen zur Bekämpfung von Produkt- und Markenpirateriezwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten, Australien, Kanada, Japan, der Republik Korea, den Vereinigten Mexikanischen Staaten, dem Königreich Marokko, Neuseeland, der Republik Singapur, der Schweizerischen Eidgenossenschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika |
| Charter of the European Professional Associations in supporting the fight against organised crime | Charta der europäischen Berufsvereinigungen zur Unterstützung des Kampfes gegen die organisierte Kriminalität |
| Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on simplified extradition procedure between the Member States of the European Union | Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über das vereinfachte Auslieferungsverfahren zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union |
| Convention established by the Council in accordance with Article 34 of the Treaty on European Union, on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union | Übereinkommen über die Rechtshilfe in Strafsachen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union |
| Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union | Übereinkommen über die Rechtshilfe in Strafsachen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union |
| Convention on simplified extradition procedure between the Member States of the European Union | Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über das vereinfachte Auslieferungsverfahren zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union |
| Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing | Richtlinie 2005/60/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Oktober 2005 zur Verhinderung der Nutzung des Finanzsystems zum Zwecke der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung |
| Eurojustice network of European Prosecutors-General | Eurojustice-Netz europäischer Generalanwälte |
| European Committee on Crime Problems | CDPC-Ausschuss |
| European Conference on Development and Security in the Adriatic and Ionian Area | europäische Konferenz über Entwicklung und Sicherheit im Gebiet der Adria und des Ionischen Meeres |
| European Convention on Extradition | Europäisches Auslieferungsabkommen |
| European Convention on Extradition | Europäisches Auslieferungsübereinkommen |
| European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters | Europäisches Übereinkommen über die Rechtshilfe in Strafsachen |
| European Convention on mutual legal assistance | Europäisches Übereinkommen über die Rechtshilfe in Strafsachen |
| European Convention on the Suppression of Terrorism | Europäisches Übereinkommen zur Bekämpfung des Terrorismus |
| European Convention on the Transfer of Proceedings in Criminal Matters | Europäisches Übereinkommen über die Übertragung der Strafverfolgung |
| European crime prevention award | Europäischer Preis für Kriminalprävention |
| European Crime Prevention Network | Europäisches Netz für Kriminalprävention |
| European criminal record | Europäisches Strafregister |
| European criminal record | Europäisches Register der Verurteilungen und Rechtsverluste |
| European Criminal Records Information System | Europäisches Strafregisterinformationssystem |
| European criminal register | Europäisches Register der Verurteilungen und Rechtsverluste |
| European criminal register | Europäisches Strafregister |
| European Cybercrime Centre | Europäisches Zentrum zur Bekämpfung der Cyberkriminalität |
| European Documents Expert Working Group | Expertengruppe Dokumentenprüfung |
| European Drugs Intelligence Unit | Europäische Informationsstelle für Suchtstoffe |
| European evidence warrant | Europäische Beweisanordnung |
| European Forum for Restorative Justice | Europäisches Forum für opferorientierte Justiz |
| European Forum for the prevention of organised crime | Europäisches Forum zur Verhütung von organisierter Kriminalität |
| European Forum for Victim-Offender Mediation and Restorative Justice | Europäisches Forum für opferorientierte Justiz |
| European Institute for Crime Prevention and Control affiliated with the United Nations | Europäisches Institut für Verbrechensverhütung und -bekämpfung |
| European Investigation Order | Europäische Ermittlungsanordnung |
| European Judicial Atlas | Europäischer Justizieller Atlas |
| European Network of Forensic Science Institutes | Europäisches Netz der kriminaltechnischen Institute |
| European Network of Forensic Science Institutes | Europäisches Netz der forensischen Institute |
| European Network on Crime Control | Europäisches Kriminalitätsbekämpfungsnetz |
| European Partners Against Corruption | European Partners Against Corruption |
| European Police Office | Europol Europäische Polizeizentrale (Europol, Den Haag) |
| European Police Office | Europäisches Polizeiamt |
| European Police Records Index System | Europäischer Kriminalaktennachweis |
| European Pool against Organised Crime | Europäischer Pool gegen organisierte Kriminalität |
| European Senior Police Officers Course | European Senior Police Officers Course |
| European Technical and Scientific Centre | Europäisches Technisches und Wissenschaftliches Zentrum für die Analyse und Klassifizierung gefälschter Euro-Münzen |
| European Technical and Scientific Centre | Europäisches Technisches und Wissenschaftliches Zentrum |
| European Technical and Scientific Centre for the analysis and classification of counterfeit euro coins | Europäisches Technisches und Wissenschaftliches Zentrum für die Analyse und Klassifizierung gefälschter Euro-Münzen |
| European Technical and Scientific Centre for the analysis and classification of counterfeit euro coins | Europäisches Technisches und Wissenschaftliches Zentrum |
| European terrorist finance tracking system | System zum Aufspüren der Terrorismusfinanzierung |
| European Union Counter-Terrorism Strategy | Strategie der Europäischen Union zur Terrorismusbekämpfung |
| European Union Strategy for Combating Radicalization and Recruitment to Terrorism | Strategie der Europäischen Union zur Bekämpfung von Radikalisierung und Anwerbung für den Terrorismus |
| European Vehicle Identification Database | Europäische Fahrzeug-Identifizierungsdatei |
| fraud affecting the European Communities' financial interests | Betrug zum Nachteil der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften |
| fraud affecting the financial interests of the European Communities | Betrug zum Nachteil der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften |
| Green paper on the approximation, mutual recognition and enforcement of criminal sanctions in the European Union | Grünbuch über die gegenseitige Anerkennung gerichtlicher Entscheidungen |
| Helsinki European United Nations Institute | Europäisches Institut für Verbrechensverhütung und -bekämpfung |
| Protocol amending the European Convention for the Suppression of Terrorism | Protokoll zur Änderung des Europäischen Übereinkommens zur Bekämpfung des Terrorismus |
| Protocol drawn up on the basis of Article 43 of the Convention on the Establishment of a European Police Office Europol Convention, amending that Convention | Protokoll aufgrund von Artikel 43 Absatz 1 des Übereinkommens über die Errichtung eines Europäischen Polizeiamts Europol-Übereinkommen zur Änderung dieses Übereinkommens |
| Regulation EC No 1889/2005 of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on controls of cash entering or leaving the Community | Verordnung EG Nr. 1889/2005 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Oktober 2005 über die Überwachung von Barmitteln, die in die Gemeinschaft oder aus der Gemeinschaft verbracht werden |
| Second Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests | Zweites Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union zum Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften |
| Southeast European Cooperative Initiative Regional Center for Combating Trans-border Crime | Zentrum der Südosteuropäischen Kooperationsinitiative zur Bekämpfung der grenzübergreifenden Kriminalität |
| Strengthening mutual trust in the European judicial area – A Green Paper on the application of EU criminal justice legislation in the field of detention | Stärkung des gegenseitigen Vertrauens im europäischen Rechtsraum – Grünbuch zur Anwendung der EU-Strafrechtsvorschriften im Bereich des Freiheitsentzugs |
| Supervisory Committee of the European Anti-Fraud Office | Überwachungsausschuss des Europäischen Amtes für Betrugsbekämpfung |
| The Prevention and Control of Organised Crime: A European Union Strategy for the beginning of the new Millennium | Prävention und Bekämpfung der organisierten Kriminalität: Eine Strategie der Europäischen Union für den Beginn des neuen Jahrtausends |
| Third Additional Protocol to the European Convention on Extradition | Drittes Zusatzprotokoll zum Europäischen Auslieferungsübereinkommen |
| Treaty concerning a European Vehicle and Driving Licence Information System | Vertrag über ein Europäisches Fahrzeug- und Führerscheininformationssystem |
