Terms for subject Agriculture containing Equipment

English	German
agricultural and rural equipment	landwirtschaftliches Gerät und landwirtschaftliche Anlagen
agricultural equipment	landwirtschaftliche Einrichtungen
agricultural equipment	landwirtschaftliche Investitionsgüter
agricultural equipment	landwirtschaftliche Betriebsmittel
air washing equipment for fruit growers	Luftwaschanlage für den Obsterzeugerbetrieb
ancillary deck equipment	Decksmaschinen
ancillary deck equipment	Kleinausrüstung
ancillary deck equipment	Hilfsausrüstung
ancillary deck equipment	Deckshilfsmaschinen
automatic grading equipment	automatische Sortiermaschine
automatic starting equipment	selbsttätige Anlasseinrichtung
auxiliary aerial equipment for fish detection	Antennenzusatzgeräte für die Fischortung
barley cleaning equipment	Gerstenreinigungsanlage
barn and product equipment	Haus-und Hofgeräte
bottling hall equipment	Flaschenkellereinrichtung
bunging equipment	Spundapparat
canning equipment	Dosenabfuellanlage
capital tied up in buildings and equipment	Anlagekapital Gebäude, Maschinen und Geräte
carbon dioxide collection equipment	Kohlendioxidgewinnungsanlage
cleaner-grader equipment	Reinigungs- und Sortiervorrichtung
CO2 pig stunning equipment	Kohlensäure-Betäubungsapparat
cooling equipment for fresh milk	Kühleinrichtungen für die Frischmilch
cowshed equipment	Stalleinrichtung
cow-shed layout and equipment	Einrichtung von Rinderstaellen
crop protection equipment	Pflanzenschutzgeräte
cryogenic equipment	kryotechnische Ausruestung
cultivation equipment	Maschinen und Geräte für die Pflanzenpflege
dairy equipment	Molkereiausrüstung
dispensing equipment	Schankanlage
distillery equipped with monitoring equipment	mit Kontrollgeräten ausgestattete Brennerei
drainage equipment	Dränageanlage
draining equipment	Drängeräte
drying equipment	Maschinen und Geräte für die Trocknung
electric equipment	elektrische Ausrüstung
electric tattooing equipment	Elektro-Tätowiergerät
equipment for cattle care	Viehpflegegeräte
equipment for land drying and drainage	Maschinen und Geräte für Trockenlegung und Drainage
equipment for land reclamation and soil conservation	Maschinen und Geräte für die Urbarmachung und Erhaltung
equipment for pasture milking	Weidemelkanlage
equipment for ploughing and soil preparation	Maschinen und Geräte für die Bodenbearbeitung
equipment for refrigeration	Kälteanlage
equipment for the crushing of oil seed rape	Rapspressanlage
equipment for transporting	Transportmittel
equipment loan	Mobiliarkredit
farm equipment	Hofgerät
feeding equipment	Fütterungsgeräte
feeding equipment	Füttergerät
fencing equipment	Zaunteile
fermenting room equipment	Gaerkellereinrichtung
fire recording equipment	Feueranzeigeeinrichtung
fire recording equipment	Feuermelder
fire recording equipment	Feuermeldeanlage
fire recording equipment	Feueranzeigeanlage
first line ashore equipment	Winde für Kunststoff-Trosse
fish handling equipment	Fischtransportanlage
flame cultivation equipment	Maschinen und Geräte für die Behandlung mit Feuer
freeze-drying equipment	Gefriertrocknungsapparate
frost protection equipment	Frostschutzgerät
fruit pre-calibrating, grading and selecting equipment	Gerät zum Vorverlesen und Verlesen nach Größe sowie zum Sortieren von Früchten
gardening equipment	Gartengeräte
grading equipment	Sortiermaschine
grading equipment	Sortierapparat
grading equipment	Sortieranlage
green vegetables harvesting equipment	Erntemaschinen für Blattgemuese
group life-saving equipment	Gruppen-Überlebensfahrzeug
handling equipment	Fördermittel
harvesting equipment	Erntemaschinen
harvesting equipment	Erntebergungsmaschinen
haulage equipments	Zugkräfte (im Betrieb)
haying equipment	Heuwerbungsmaschinen
hoisting equipment	Hubvorrichtungen
hoisting equipment	Hebezeuge
horticultural equipment	Gartengeräte
improvement and equipment of pastures	Verbesserung und Ausrüstung von Weiden
indoor equipment	Hofgerät
indoor farm equipment	Haus-und Hofgeräte
interchangeable dusting equipment	kombinierte Stäubegeräte
leaf vegetables harvesting equipment	Erntemaschinen für Blattgemuese
liquid manure spraying control equipment	zentrale Pumpe für die Düngemittelausbringung
magnetic barley cleaning equipment	magnetischer Eisenentferner
maize conservation equipment	Maislagereinrichtung
malt cleaning equipment	Malzreinigungsanlage
malting equipment	Maelzereianlage
mash separation equipment	Wuerzetrebertrennungsanlage
metered dispensing equipment	Ausschankmessgeraet
milling equipment	Schroterei
outdoor power equipment	Feldgerät
plant protection equipment	Pflanzenschutzgeräte
plough equipment operator	Arbeiter , der das angehängte Gerät bedient
pneumatic equipment	Reifen
pneumatic equipment	Bereifung
poultry house equipment	Geflügelstalleinrichtung
poultry house equipment	Geflügelstallausstattung
reception equipment for malting barley	Annahmeanlage für Brauereigerste
refrigerating equipment	Kühleinrichtung
refrigerating equipment	Kühlanlage
rotary ploughs and tillage equipment	Pfluege und Geräte mit drehenden Werkzeugen
rural workshops for the repair of agricultural equipment	ländliche Reparaturwerkstätten für Landmaschinen
safety equipment	Sicherheitsausrüstung
sampling equipment	Probenahmeeinrichtung
silage equipment	Zubehör
silage equipment	Silierzubehör
silo equipment	Erntemaschine für Silofutter
silo equipment	Siloaggregat
soil preparation equipment	Bodenbearbeitungsgeräte
spent grains removal equipment	Austrebervorrichtung
spreading equipment	Gerät für die Düngerausbringung
sprinkling equipment	Beregnungsanlage
sprinkling equipment	Regenanlage
storage cellar equipment	Lagerkelleranlage
stub splitting equipment	Stubbenspalter
sugar cane harvesting equipment	Erntemaschinen für Zuckerrohr
test equipment	Prüfinstrumente
threshing equipment	Dreschmaschine
threshing equipment	Dreschsatz
tillage equipment	Ackergeräte
tillage equipment	Bodenbearbeitungsgeraete
turning equipment	Wendeapparat
turning equipment	Wendemaschine
turning equipment	Wender
washing equipment	Waschanlage
wort aeration equipment	Wuerzebeluefter
wort treatment equipment	Wuerzeaufbereitungsanlage