| Subject | English | German |
| law | Act amending the Protocol on the Statute of the European Investment Bank, empowering the Board of Governors to establish a European Investment Fund | Rechtsakt zur Änderung des Protokolls über die Satzung der Europäischen Investitionsbank, mit dem der Rat der Gouverneure zur Errichtung eines Europäischen Investitionsfonds ermächtigt wird |
| health., lab.law. | Administrative Board of the European Agency for Safety and Health at Work | Verwaltungsrat der Europäischen Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz |
| lab.law. | Administrative Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions | Verwaltungsrat der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen |
| bank. | Advisory Scientific Committee of the European Systemic Risk Board | Beratender Wissenschaftlicher Ausschuss des Europäischen Ausschusses für Systemrisiken |
| bank. | Advisory Scientific Committee of the European Systemic Risk Board | Beratender Wissenschaftlicher Ausschuss |
| gen. | Annual Meeting of the Board of Governors of the European Investment Bank | Jahressitzung des Rates der Gouverneure der EIB |
| law | Annual Meeting of the Board of Governors of the European Investment Bank | Jahressitzung des Rates der Gouverneure der Europäischen Investitionsbank |
| gen. | Annual Meeting of the Board of Governors of the European Investment Bank | Jahressitzung des Rates der Gouverneure |
| gen. | Appeal Board of the European Defence Agency | Beschwerdeausschuss |
| gen. | Appeal Board of the European Defence Agency | Beschwerdeausschuss der Europäischen Verteidigungsagentur |
| gov., law | Appeals Board of the European Union Institute for Security Studies | Beschwerdeausschuss des Instituts der Europäischen Union für Sicherheitsstudien |
| gen. | Appeals Board of the European Union Institute for Security Studies | Beschwerdeausschuss |
| industr., construct. | Association of European Carton-board and carton manufacturers | Pro Carton Schweiz |
| industr., construct. | Association of European Carton-board and carton manufacturers | Pro Carton |
| industr., construct. | Association of European Carton-board and carton manufacturers | Association of European Carton-board and carton manufacturers |
| busin., labor.org., corp.gov. | Audit Board of the european investment fund | Prüfungsausschuss des EIF |
| busin., labor.org., corp.gov. | Audit Board of the european investment fund | Prüfungsausschuss des Europäischen Investitionsfonds |
| busin., labor.org., corp.gov. | Audit Board of the european investment fund | Prüfungsausschuss |
| transp., avia. | Board of Appeal of the European Aviation Safety Agency | Beschwerdekammer der Europäischen Agentur für Flugsicherheit |
| gen. | Board of Appeal of the European Aviation Safety Agency | Beschwerdekammer |
| environ., chem. | Board of Appeal of the European Chemicals Agency | Widerspruchskammer der Europäischen Chemikalienagentur |
| gen. | Board of Appeal of the European Chemicals Agency | Widerspruchskammer |
| law, patents. | Board of Appeal of the European Patent Office | Beschwerdekammer des Europäischen Patentamtes |
| gen. | Board of Appeal of the European Patent Office | EPA-Beschwerdekammer |
| gen. | Board of Directors of the European Investment Bank | Verwaltungsrat der EIB |
| busin., labor.org., corp.gov. | Board of Directors of the European Investment Bank | Verwaltungsrat der Europäischen Investitionsbank |
| gen. | Board of Directors of the European Investment Bank | Verwaltungsrat |
| gen. | Board of Directors of the European Investment Fund | Verwaltungsrat des EIF |
| busin., labor.org., corp.gov. | Board of Directors of the European Investment Fund | Verwaltungsrat des Europäischen Investitionsfonds |
| gen. | Board of Directors of the European Investment Fund | Verwaltungsrat |
| ed. | Board of Examiners for the European Baccalaureate | Pruefungsausschuss für die Europäische Reifeprüfung |
| gen. | Board of Governors of the European Bank for Reconstruction and Development | Gouverneursrat |
| gen. | Board of Governors of the European Investment Bank | Rat der Gouverneure der EIB |
| fin. | Board of Governors of the European Investment Bank | Rat der Gouverneure |
| fin. | Board of Governors of the European Investment Bank | Rat der Gouverneure der Europäischen Investitionsbank |
| gen. | Board of Governors of the European Investment Bank | Verwaltungsrat der EIB |
| fin., econ. | Board of Governors of the European Monetary Cooperation Fund | Verwaltungsrat des Europäischen Fonds für währungspolitische Zusammenarbeit |
| ed. | Board of Governors of the European Schools | Oberster Rat der Europäischen Schulen |
| econ. | Board of Governors of the European Schools | Oberster Rat |
| econ., fin. | Board of Governors of the European Stability Mechanism | Gouverneursrat |
| gen. | Board of Governors of the European Stability Mechanism | ESM-Gouverneursrat |
| fin. | Board of Supervisors of the European Securities and Markets Authority | Rat der Aufseher der ESMA |
| fin. | Board of Supervisors of the European Securities and Markets Authority | Rat der Aufseher |
| relig., ed. | Board of the European Foundation | Rat der Europäischen Stiftung |
| gen. | Chair of the Administrative Board of the European Association for Cooperation EAC | Vorsitzender des Verwaltungsrates der Europäischen Gesellschaft für ZusammenarbeitEGZ |
| gen. | Chairman of the Management Board of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction | Vorsitzender des Verwaltungsrates der Europäischen Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht |
| ed. | Digest of decisions of the Board of Governors of the European Schools | Sammlung der Beschluesse des Obersten Rates der Europäischen Schulen |
| earth.sc. | European Board of Marine and Polar Sciences | Europäischer Vorstand für Meeres-und Polarwissenschaft |
| cultur., engl. | European Board of National Archivists | European Board of National Archivists |
| industr., polit. | European Confederation of Pulp, Paper and Board Industries | Europäischer Verband der Zellstoff-, Papier- und Pappindustrie |
| gen. | European Confederation of Pulp, Paper and Board Industries | Europäischer Verband der Zellstoff-, Papier- und Pappenindustrie |
| industr., polit. | European Federation of Corrugated Board Manufacturers | Europäische Föderation der Wellpappefabrikanten |
| industr., polit. | European Federation of Particle Board Associations | Europäische Vereinigung der Verbände von Spannplattenherstellern |
| law, ADR | European Union of Paper Board and Packaging Wholesalers | Europäische Vereinigung des Großhandels für Papier, Pappe und Verpackung |
| gen. | European Union of Paper, Board and Packaging Wholesalers | Europäische Vereinigung des Grosshandels für Papier, Pappe und Verpackung |
| gen. | Executive Board of the European Central Bank | Direktorium der EZB |
| gen. | Executive Board of the European Central Bank | Direktorium der Europäischen Zentralbank |
| gen. | Executive Board of the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia | Exekutivausschuss der Europäischen Beobachtungsstelle für Rassismus und Fremdenfeindlichkeit |
| health., lab.law. | Governing Board of the European Agency for Safety and Health at Work | Verwaltungsrat der Europäischen Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz |
| ed. | Governing Board of the European Centre for the Development of Vocational Training | Verwaltungsrat des Europäischen Zentrums für die Förderung der Berufsbildung |
| social.sc. | Governing Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions | Verwaltungsrat der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen |
| transp. | Management Board of the European Aviation Safety Agency | Verwaltungsrat der Europäischen Agentur für Flugsicherheit |
| gen. | Management Board of the European Aviation Safety Agency | Verwaltungsrat |
| ed. | Management Board of the European Centre for the Development of Vocational Training | Verwaltungsrat des Europäischen Zentrums für die Förderung der Berufsbildung |
| law | Management Board of the European Communities Personnel Selection Office | Leitungsausschuss des Amtes für Personalauswahl der Europäischen Gemeinschaften |
| gen. | Management Board of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction | Verwaltungsrat der Europäischen Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht |
| gen. | Management Board of the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia | Verwaltungsrat der Europäischen Beobachtungsstelle für Rassismus und Fremdenfeindlichkeit |
| gen. | Managing Board of the Official Publications Office of the European Communities | Direktorium des Amtes für amtliche Veroeffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften |
| gen. | Meeting of the Alternates of the Managing Board of the Official publications office of the European Communities | Sitzung der stellvertretenden Mitglieder des Direktorium s des Amtes für amtliche Veroeffentlichungen der europäischen Gemeinschaften |
| gen. | Steering Board of the European Defence Agency | Lenkungsausschuss |
| polit. | Steering Board of the European Defence Agency | Lenkungsausschuss der Europäischen Verteidigungsagentur |
| gen. | Steering Board of the European Defence Agency | EDA-Lenkungsausschuss |
| law | Vice-President of the Executive Board of the European Central Bank | Vizepräsident des Direktoriums |
