| Subject | English | German |
| med. | Bacillus aerogenes capsulatus | Clostridium Welchii (Clostridium perfringens) |
| med. | Bacillus aerogenes capsulatus | Gasbazillus Welch-Fränkel (Clostridium perfringens) |
| med. | Bacillus aerogenes capsulatus | Bacillus perfringens (Clostridium perfringens) |
| med. | Bacillus aerogenes capsulatus | Gasbrandbazillus (Clostridium perfringens) |
| med. | Bacillus aerogenes capsulatus | Welch-Fränkel-Bazillus (Clostridium perfringens) |
| med. | Bacillus alcaligenes bronchisepticus | Brucella bronchiseptica |
| tech. | bacillus anthracis | Bacillus anthracis (Milzbranderreger) |
| health., anim.husb. | Bacillus anthracis infection | Milzbrand |
| health., anim.husb. | Bacillus anthracis infection | Anthrax |
| med. | Bacillus anthracis symptomatici | Clostridium Feseri (Clostridium chauvaei, Bacillus chauvaei) |
| med. | Bacillus anthracis symptomatici | Fortscherbrandbazillus (Clostridium chauvaei, Bacillus chauvaei) |
| med. | Bacillus anthracis symptomatici | Rauschbrandbazillus (Clostridium chauvaei, Bacillus chauvaei) |
| med. | Bacillus avisepticus | Geflügelcholerabazillus |
| med. | Bacillus avisepticus | Bacillus avisepticus |
| med. | Bacillus bronchisepticus | Brucella bronchiseptica |
| comp., MS | bacillus Calmette-Guérin vaccine | Impfstoff gegen Bacillus Calmette-Guérin (A serum against tuberculosis that is prepared from a strain of the weakened live bovine tuberculosis bacillus and used for vaccination against tuberculosis and also in cancer chemotherapy) |
| med. | Bacillus coli | Kolibazillus (Escherichia coli) |
| med. | Bacillus coli | Bacillus coli (Escherichia coli) |
| med. | Bacillus coli | Escherichia coli |
| med. | Bacillus gigas | Bacillus haemolyticus |
| med. | Bacillus gigas | Bradsot-Bazillus |
| med. | Bacillus gigas | Clostridium gigas |
| biol. | Bacillus larvae infection | bösartige Faulbrut der Bienen |
| med. | Bacillus mucosus capsulatus | Bacterium pneumoniae Friedländer (Bacterium friedländeri, Klebsiella friedländeri, Bacillus pneumoniae) |
| med. | Bacillus mucosus capsulatus | Friedländerbakterium (Bacterium friedländeri, Klebsiella friedländeri, Bacillus pneumoniae) |
| med. | Bacillus mucosus capsulatus | Friedländerscher Bazillus (Bacterium friedländeri, Klebsiella friedländeri, Bacillus pneumoniae) |
| med. | bacillus of blue pus | Pyozyaneus (Pseudomonas aeruginosa, pseudomonas pyocyanea) |
| med. | Bacillus paratyphosus | Salmonella paratyphi |
| med. | Bacillus pertussis | Bacillus pertussis |
| med. | Bacillus pertussis | Keuchhustenbakterium |
| med. | Bacillus pseudomallei | Bacillus whitmori (Malleomyces pseudomallei) |
| med. | Bacillus pseudomallei | Bacterium pseudomallei (Malleomyces pseudomallei) |
| med. | Bacillus pseudomallei | Whitmore-Bakterium (Malleomyces pseudomallei) |
| med. | Bacillus pseudomallei | Malleomyces pseudomallei |
| med. | Bacillus subtilis | Bacillus subtilis |
| med. | Bacillus subtilis | Heubazillus |
| med. | Bacillus suipestifer | Schweinepestbakterium (Bacterium suipestiferum, Bacterium cholerae suis) |
| med. | Bacillus typhosus | Eberthella typhi (Bacterium typhosum, Bacillus typhi) |
| med. | Bacillus welchii | Gasbazillus Welch-Fränkel (Clostridium perfringens) |
| med. | Bacillus welchii | Gasbrandbazillus (Clostridium perfringens) |
| med. | Bacillus welchii | Bacillus perfringens (Clostridium perfringens) |
| med. | Bacillus welchii | Clostridium Welchii (Clostridium perfringens) |
| med. | Bacillus welchii | Welch-Fränkel-Bazillus (Clostridium perfringens) |
| med. | Bacillus whitmori | Bacillus whitmori (Malleomyces pseudomallei) |
| med. | Bacillus whitmori | Bacterium pseudomallei (Malleomyces pseudomallei) |
| med. | Bacillus whitmori | Whitmore-Bakterium (Malleomyces pseudomallei) |
| med. | Bacillus whitmori | Malleomyces pseudomallei |
| med. | Bacillus xerosis | Bacillus xerosis |
| med. | Bacillus xerosis | Corynebacterium xerosis |
