| Subject | English | German |
| nucl.phys. | Ad hoc Advisory Committee on the Reprocessing of Irradiated Nuclear Fuels | Beratender Ad-hoc Ausschuss für die Aufarbeitung bestrahlter Kernbrennstoffe |
| busin. | advisory committee | beratender Ausschuß |
| law | advisory committee | beratender Ausschuss (Rat geben) |
| econ. | advisory committee EU | Beratender Ausschuss (EU) |
| law, econ. | advisory committee | Beratender Ausschuss für Unternehmenszusammenschlüsse |
| econ. | advisory committee | Beratender Ausschuss (EU) |
| law | advisory committee | Gremium |
| market. | advisory committee | Beratungsausschuss |
| IMF. | advisory committee | Beratender Bankenausschuss |
| EU. | advisory committee | beratender Ausschuss |
| law | advisory committee | Beirat |
| econ. | advisory committee | Beratungsausschuß |
| econ. | advisory committee | Gutachterkommission |
| commun. | advisory committee | technischer Beirat |
| gen. | Advisory Committee | Gutachterausschuß |
| gen. | Advisory Committee concerning jurisdiction, recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters – Brussels I | Auschuss für die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen Brüssel-I-Verordnung |
| ed. | Advisory Committee for continuing education and training embracing Force and Eurotecnet | Beratender Ausschuss für die Weiterbildung für die Programme Force und Eurotecnet |
| law, commer., polit. | Advisory Committee for Coordination in the Internal Market Field | Beratender Ausschuss für den Binnenmarkt |
| fin. | Advisory Committee for Coordination in the Internal Market Field | Beratender Ausschuss für Koordinierung im Bereich des Binnenmarktes |
| gen. | Advisory Committee for coordination in the internal market field | Beratender Ausschuss für Koordinierung im Bereich des Binnenmarktes |
| gen. | Advisory committee for Export Credit Insurance | Beratender Ausschuss für die Ausfuhrkreditversicherung |
| fish.farm. | Advisory Committee for Fisheries Management | Beratender Ausschuss für Fischerei-ManagementACFM |
| agric. | Advisory Committee for Fruit and Vegetables | Beratender Ausschuss für Obst und Gemuese |
| energ.ind., nucl.phys. | Advisory Committee for Fusion | Beratender Ausschuss Fusion |
| commer., polit. | Advisory Committee for implementation of activities relating to the Community market access strategy | Beratender Ausschuss für die Durchführung von Maßnahmen betreffend die Marktzugangsstrategie der Gemeinschaft |
| gen. | Advisory Committee for implementation of the Community Framework for cooperation to promote sustainable urban development | Beratender Ausschuss für die Durchführung des Gemeinschaftsrahmens für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der nachhaltigen Stadtentwicklung |
| transp., avia. | Advisory Committee for implementation of the directive on access to the groundhandling market at Community airports | Beratender Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie über den Zugang zum Markt der Bodenabfertigungsdienste auf den Flughäfen der Gemeinschaft |
| commer. | Advisory Committee for implementation of the general framework for Community activities in favour of consumers | Beratender Ausschuß für die Schaffung eines allgemeinen Rahmens für Gemeinschaftstätigkeiten zugunsten der Verbraucher |
| el. | Advisory Committee for implementation of the specific programme Euratom for research and training on nuclear energy 2002-2006 | Beratender Ausschuss für die Durchführung des spezifischen Programms Euratom für Forschung und Ausbildung auf dem Gebiet der Kernenergie 2002-2006 |
| IT, R&D. | Advisory Committee for Innovation and Technology Transfer | Beratender Ausschuss für Innovation und Technologietransfer |
| polit. | Advisory Committee for Public Contracts | Beratender Ausschuss für öffentliche Aufträge |
| polit. | Advisory Committee for Public Contracts | Beratender Ausschuss für das öffentliche Auftragswesen |
| gen. | Advisory Committee for Public Works Contracts | Beratender Ausschuss für öffentliche Bauaufträge |
| R&D. | Advisory committee for Research Programme Management | Beratender Programmausschuss im Bereich der Forschung |
| R&D. | Advisory committee for Research Programme Management | Beratender Programmausschuss des Forschungsprogramms |
| gen. | Advisory Committee for Scientific and Technical Education | Beratender Ausschuss für Wissenschaftlich-Technische Ausbildung |
| gen. | Advisory Committee for Scientific and Technical Training | Beratender Ausschuss für Wissenschaftlich-Technische Ausbildung |
| commun. | Advisory Committee for Telecommunications Equipment | Beratender Ausschuss für das Vergabewesen im Telekommunikationssektor |
| commun. | Advisory Committee for Telecommunications Equipment | Beratender Ausschuss für Beschaffungen im Telekommunikationssektor |
| commun. | Advisory Committee for Telecommunications Equipment | Beratender Ausschuss für Aufträge im Telekommunikationssektor |
| law, fin. | Advisory Committee for the Coordination of Fraud Prevention | Koordinierungsausschuss für die Bekämpfung betrügerischer Praktiken |
| law, fin. | Advisory Committee for the Coordination of Fraud Prevention | Beratender Ausschuss für die Koordinierung der Betrugsbekämpfung |
| gen. | Advisory Committee for the coordination of fraud prevention | Beratender Ausschuss für die Koordinierung der Betrugsbekämpfung |
| sec.sys. | Advisory Committee for the Coordination of Social Security Systems | Beratender Ausschuss für die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit |
| econ., fin. | Advisory Committee for the East European Countries | Beratender Ausschuss "Osteuropäische Länder" |
| social.sc. | Advisory Committee for the Elderly | Beratender Ausschuss für ältere Menschen |
| gen. | Advisory Committee for the European Index of Collective Agreements | Beratender Ausschuss für das Europäische Tarifarchiv |
| R&D., energ.ind., nucl.phys. | Advisory Committee for the Fusion Programme | Beratender Ausschuss für das Programm Fusion |
| arts. | Advisory Committee for the incentive measures in the cultural field | Ausschuss für die Förderungsmaßnahmen im kulturellen Bereich |
| IT, R&D. | Advisory Committee for the Management and Coordination of Data-processing Programmes | Beratender Ausschuss zur Durchführung und Koordinierung der Programme auf dem Gebiet der Datenverarbeitung |
| gen. | Advisory Committee for the prevention of cancer | Beratender Ausschuss zur Krebsprävention |
| social.sc., health. | Advisory Committee for the Social and Economic Integration of Disabled People | Beratender Ausschuss für die soziale und wirtschaftliche Eingliederung von Behinderten |
| gen. | Advisory Committee for the System of Information on Accidents in which Consumer Products are involved | Beratender Ausschuss für das gemeinschaftliche Informationssystem über Unfälle durch Konsumgüter |
| energ.ind. | Advisory Committee for the technical adaptation of the Community procedure to improve the transparency of gas and electricity prices charged to industrial end-users | Beratender Ausschuss für die technische Anpassung des gemeinschaftlichen Verfahrens zur Gewährleistung der Transparenz der vom industriellen Endverbraucher zu zahlenden Gas- und Strompreise |
| gen. | Advisory Committee for Vocational Training | Beratender Ausschuss für die Berufsausbildung |
| relig. | Advisory Committee of Experts on the Theatre | Beratender Sachverständigenausschuss für das Theaterwesen |
| environ., el. | Advisory committee of national representatives | Beratender Programmausschuss der Vertreter der Mitgliedstaaten |
| gen. | Advisory committee of the Community Programme | Beratender Ausschuss für das Gemeinschaftsprogramm |
| el. | Advisory Committee of the Euratom Supply Agency | Beirat der Euratom-Versorgungsagentur |
| f.trade. | advisory committee on | Fachbeirat für |
| energ.ind., oil | Advisory Committee on a Programme of Support for Technological Development in the Hydrocarbons Sector | Beratender Ausschuss für ein Programm zur Unterstützung der technologischen Entwicklung im Bereich der Kohlenwasserstoffe |
| transp., avia. | Advisory Committee on access for Community air carriers to intra-Community air routes | Beratender Ausschuss für den Zugang von Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft zu Strecken des innergemeinschaftlichen Flugverkehrs |
| social.sc. | Advisory Committee on Accidents at Home and during Recreation | Beratender Ausschuss für Unfälle im Haushalt und bei der Freizeitbeschäftigung |
| IT | Advisory Committee on action to be undertaken in the field of the security of information systems | Beratender Ausschuss für die Maßnahmen auf dem Gebiet der Sicherheit von Informationssystemen |
| fin., UN | Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions | Beratender Ausschuss für Verwaltungs- und Haushaltsfragen |
| IT | Advisory Committee on adopting a multiannual Community programme to support the implementation of trans-European networks for the interchange of data between administrations | Beratender Ausschuss für die Durchführung der mehrjährigen Gemeinschaftsaktion IDA |
| commun. | Advisory Committee on advanced television services in Europe | Beratender Ausschuss für fortgeschrittene Fernsehdienste |
| fin. | Advisory Committee on Agency Contracts | Beratender Ausschuss für Agenturverträge |
| transp., avia. | Advisory Committee on Agreements and Dominant Positions in Air Transport | Beratender Ausschuss für Kartell- und Monopolfragen auf dem Gebiet des Luftverkehrs |
| gen. | Advisory Committee on agreements and dominant positions in air transport | Beratender Ausschuss für Kartell- und Monopolfragen auf dem Gebiet des Luftverkehrs |
| gen. | Advisory Committee on agreements and dominant positions in maritime transport | Beratender Ausschuss für Kartell- und Monopolfragen auf dem Gebiet des Seeverkehrs |
| health., agric. | Advisory Committee on Agricultural Product Health and Safety | beratender Ausschuss "Qualität und Gesundheit der landwirtschaftlichen Erzeugung" |
| environ., agric. | Advisory Committee on Agriculture and the Environment | beratender Ausschuss "Landwirtschaft und Umwelt" |
| transp. | Advisory Committee on Aids to Transport by Rail, Road and Inland Waterway | Beratender Ausschuss für Beihilfen im Eisenbahn-, Strassen- und Binnenschiffsverkehr |
| fin., transp. | Advisory Committee on aids to transport by rail, road and inland waterway | Beratender Ausschuss für Beihilfen im Eisenbahn-, Straßen- und Binnenschiffsverkehr |
| environ., chem. | Advisory Committee on Air Quality Limit Values and Guide Values for Sulphur Dioxide and Suspended Particulates | Beratender Ausschuss für die Grenzwerte und Leitwerte der Luftqualität für Schwefeldioxid und Schwebestaub |
| gen. | Advisory Committee on Aliens Affairs | Beratungsausschuss Ausländerangelegenheiten |
| gen. | advisory committee on appointments | Beratender Ausschuß für Ernennungen |
| gen. | Advisory Committee on Appointments | Beratender Ernennungsausschuss |
| gen. | Advisory Committee on Appointments | Beratender Ausschuss für Ernennungen |
| agric. | Advisory Committee on Arable Crops | beratender Ausschuss "Ackerkulturen" |
| fin. | Advisory Committee on Banking | Beratender Bankausschuss |
| agric. | Advisory Committee on Beef and Veal | Beratender Ausschuss für Rindfleisch |
| agric. | Advisory Committee on Cereals | Beratender Ausschuss für Getreide |
| environ., chem. | Advisory Committee on chemicals risk reduction | beratender Ausschuss über die Risikoverringerung bei Chemikalien |
| social.sc. | Advisory Committee on Child Safety | Beratender Ausschuss für die Sicherheit von Kindern |
| gen. | Advisory Committee on Commissioned Studies | Beratender Ausschuss für Untersuchungen |
| gen. | Advisory Committee on Commissioned Studies | Beratender ausschuss für Untersuchungen |
| commer., polit. | Advisory Committee on Common Rules for Exports | Beratender Ausschuss für eine gemeinsame Ausfuhrregelung |
| gen. | Advisory Committee on common rules for exports | Beratender Ausschuss für die gemeinsame Ausfuhrregelung |
| commer., polit. | Advisory Committee on Common Rules for Import | Beratender Ausschuss für die gemeinsame Einfuhrregelung |
| fin. | Advisory Committee on Common Rules for Imports | Beratender Ausschuss für die gemeinsame Einfuhrregelung |
| gen. | Advisory Committee on common rules for imports from certain third countries | Beratender Ausschuss für die gemeinsame Regelung der Einfuhren aus bestimmten Drittländern |
| commer., polit. | Advisory Committee on Common Rules for Imports from State-trading Countries | Beratender Ausschuss für die gemeinsame Regelung für die Einfuhr aus Staatshandelsländern |
| commer., polit. | Advisory Committee on Common Rules for Imports from the People's Republic of China | Beratender Ausschuss für eine gemeinsame Regelung für die Einfuhr aus der Volksrepublik China |
| environ. | Advisory Committee on Community Action relating to the Environment | Beratender Ausschuss für gemeinschaftliche Umweltaktionen |
| environ. | Advisory Committee on Community Action relating to the Environment | Beratender Ausschuss "Gemeinschaftliche Umweltaktionen" |
| social.sc. | Advisory Committee on community actions for the elderly | Beratender Ausschuss für die gemeinschaftliche Aktion zugunsten älterer Menschen |
| gen. | Advisory Committee on Community environmental actions | Beratender Auschuss für gemeinschaftliche Umweltaktionen |
| agric. | Advisory Committee on Community Policy regarding Forestry and Forest-Based Industries | Beratender Ausschuss für die Holzwirtschaftspolitik der Gemeinschaft |
| gen. | Advisory Committee on Community policy regarding forestry and forestry-based industries | Beratender Ausschuss für die Holzwirtschaftspolitik der Gemeinschaft |
| commer., polit. | Advisory Committee on Concentrations | Beratender Ausschuss für die Kontrolle von Unternehmenszusammenschlussen |
| fin., industr. | Advisory Committee on Concentrations | Beratender Ausschuss für die Kontrolle von Unternehmenszusammenschlüssen |
| law, econ. | Advisory Committee on Concentrations | Beratender Ausschuss für Unternehmenszusammenschlüsse |
| econ. | Advisory Committee on Consultants | Beratender Ausschuss für die externen Fachberater |
| fin. | Advisory Committee on cooperatives | Beratender Ausschuss für Sozialwirtschaft |
| social.sc., health. | Advisory Committee on Coordination of Social Security Schemes | Beratender Ausschuss für die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit |
| agric., industr. | Advisory Committee on Cork | Beratender Ausschuss für Kork |
| fin., transp. | Advisory Committee on Costing for Railway Undertakings | Beratender Ausschuss für die Kostenrechnung der Eisenbahnunternehmen |
| tax. | Advisory Committee on Customs and Indirect Taxation | Beratender Ausschuss für Zoll und indirekte Steuern |
| gen. | Advisory Committee on Customs Matters | Beratender Ausschuss für Zollfragen |
| health., agric. | Advisory Committee on Dangerous Pathogens | Beratender Ausschuss für gefährliche Krankheitserreger |
| gen. | Advisory Committee on Disarmament, International Security and Peace Problems | Beratungskommission für Fragen der Abruestung, der Internationalen Sicherheit und des Friedens |
| fin., social.sc. | Advisory Committee on Economic and Social Integration of the Least Privileged Groups | Beratender Ausschuss für die wirtschaftliche und soziale Eingliederung der am stärksten benachteiligten Gruppen |
| ed., unions. | Advisory Committee on Education and Training in the Field of Architecture | Beratender Ausschuss für die Ausbildung auf dem Gebiet der Architektur |
| agric. | Advisory Committee on Eggs | Beratender Ausschuss für Eier |
| social.sc. | Advisory Committee on Equal Opportunities for Women and Men | Beratender Ausschuss für die Chancengleichheit von Männern und Frauen |
| social.sc. | Advisory Committee on equal opportunities for women and men | Beratender Ausschuss für Chancengleichheit von Frauen und Männern |
| social.sc. | Advisory Committee on Equal Opportunities for Women and Men | Beratender Ausschuss für Chancengleichheit von Frauen und Männern |
| gen. | Advisory Committee on EURATOM-Safeguards | Beratender Ausschuss für die Sicherheitsüberwachung EURATOM |
| IT | Advisory Committee on EURONET Management | Beratender Ausschuss für die Verwaltung von EURONET |
| health., nat.sc. | Advisory Committee on Europe against cancer | Beratender Ausschuss "Europa gegen den Krebs" |
| insur. | Advisory Committee on Export Credit Insurance | Beratender Ausschuss für die Ausfuhrkreditversicherung |
| agric. | Advisory Committee on Feedingstuffs | Beratender Ausschuss für Futtermittel |
| obs., fish.farm., polit. | Advisory Committee on Fisheries | Beratender Ausschuss für Fischereiwirtschaft |
| polit., law, fish.farm. | Advisory Committee on Fisheries and Aquaculture | Beratender Ausschuss für Fischerei und Aquakultur |
| fish.farm. | Advisory Committee on Fishery Management | Beratender Ausschuss für die Bewirtschaftung der Fischereibestände |
| fish.farm. | Advisory Committee on Fishery Management | Beratender Ausschuss für Fischerei-Management |
| fish.farm. | Advisory Committee on Fishery Management | Beirat für Seefischereiverwaltung - ACFM |
| fish.farm. | Advisory Committee on Fishery Management | Ausschuss für Fischereimanagement |
| agric. | Advisory Committee on Flax and Hemp | Beratender Ausschuss für Flachs und Hanf |
| food.ind. | Advisory Committee on Foodstuffs | Beratender Lebensmittelausschuss |
| environ. | Advisory Committee on Forest Fire Protection | Beratender Ausschuss für den Schutz gegen Waldbrände |
| agric. | Advisory Committee on Forestry and Cork | beratender Ausschuss "Forst- und Korkwirtschaft" |
| agric. | Advisory Committee on Forestry Education | Beratender Ausschuss für forstwirtschaftliche Ausbildung |
| social.sc., empl. | Advisory Committee on Freedom of Movement for Workers | Beratender Ausschuss für die Freizügigkeit der Arbeitnehmer |
| agric. | Advisory Committee on Fresh and Processed Fruit and Vegetables | Beratender Ausschuss für frisches und verarbeitetes Obst und Gemüse |
| agric. | Advisory Committee on Fruit and Vegetables | Beratender Ausschuss für Obst und Gemuese |
| agric. | Advisory Committee on Fruit, Vegetables and Flowers | beratender Ausschuss "Obst, Gemüse und Blumen" |
| IT | Advisory Committee on Government Organisation and Computerisation | Beratungsausschuss für Organisations-und Automatisierungsfragen im öffentlichen Dienst |
| transp. | Advisory Committee on guided transport systems | beratender Ausschuss für den spurgeführten Verkehr |
| agric. | Advisory Committee on Hops | Beratender Ausschuss für Hopfen |
| law | Advisory Committee on Human Rights and Foreign Policy | Beratungskommission Menschenrechte und Außenpolitik |
| environ. | Advisory Committee on implementing legislation on ambient air quality assessment and management | Beratender Ausschuss für die Durchführung der Rechtsvorschriften betreffend die Beurteilung und die Kontrolle der Luftqualität |
| R&D. | Advisory Committee on Industrial Research and Development | Beratender Ausschuss für Industrielle Forschung und Entwicklung |
| econ., nat.sc. | Advisory Committee on Innovation and Technology Transfer | Beratender Ausschuss für Innovation und Technologietransfer |
| fin. | Advisory Committee on Insurance | Beratender Ausschuss für Versicherungen |
| polit., loc.name., agric. | Advisory Committee on Integrated Mediterranean Programmes IMPs | Beratender Ausschuss für die integrierten Mittelmeerprogramme IMP |
| econ., polit., loc.name. | Advisory Committee on Integrated Mediterranean Programmes | Beratender Ausschuss für die Integrierten Mittelmeerprogramme |
| law | Advisory Committee on Issues of Public International Law | Beratungsausschuss für Fragen des Völkerrechts |
| gen. | Advisory Committee on Joint Data Processing Projects | Beratender Programmausschuss für das gemeinsame Projektprogramm auf dem Gebiet der Datenverarbeitung |
| IT | Advisory Committee on Joint Data-Processing Projects | Beratender Programmausschuss für das gemeinsame Projektprogramm auf dem Gebiet der Datenverarbeitung |
| agric. | Advisory Committee on Livestock Products | beratender Ausschuss "Tierische Erzeugnisse" |
| min.prod., fish.farm., UN | Advisory Committee on Marine Resources Research | Beratender Ausschuss für Forschung über Meereshilfsquellen |
| fin., transp. | Advisory Committee on measures to be taken in the event of a crisis in the market in the carriage of goods by road | Beratender Ausschuss für die Maßnahmen bei Krisen auf dem Güterkraftverkehrsmarkt |
| gen. | Advisory Committee on measures to be taken in the event of a crisis in the market in the carriage of goods by road and for laying down the conditions under which non-resident carriers may operate national road haulage services within a Member State cabotage | Beratender Ausschuss für Maßnahmen bei Krisen auf dem Güterkraftverkehrsmarkt und für die Anwendung der Rechtsvorschriften zur Festlegung der Bedingungen für die Zulassung von Verkehrsunternehmen zum Güterkraftverkehr innerhalb eines Mitgliedstaats, in dem sie nicht ansässig sind Kabotage |
| environ. | Advisory Committee on Measures to Protect the Environment in the Mediterranean Region | Beratender Ausschuss für Umweltschutzaktionen im Mittelmeerraum |
| commun. | Advisory Committee on Media | Beratender MEDIA-Ausschuss |
| health., ed. | Advisory Committee on Medical Training | Beratender Ausschuss für die ärztliche Ausbildung |
| obs., agric. | Advisory Committee on Milk and Milk Products | Beratender Ausschuss für Milch und Milcherzeugnisse |
| agric. | Advisory Committee on Non-Food and Textile Crops | Beratender Ausschuss "Non-Food-Kulturen und Faserpflanzen" |
| health., ed. | Advisory Committee on Nursing Training | Beratender Ausschuss für die Ausbildung in der Krankenpflege |
| agric. | Advisory Committee on Oils and Fats | Beratender Ausschuss für Fette |
| fin. | Advisory Committee on Own Resources | beratender Ausschuss für Eigenmittel (EU) |
| health., ed. | Advisory Committee on Pharmaceutical Training | Beratender Ausschuss für die pharmazeutische Ausbildung |
| health., ed. | Advisory Committee on Pharmaceutical Training | Beratender Ausschuss für die Ausbildung der Apotheker |
| agric. | Advisory Committee on Pigmeat | Beratender Ausschuss für Schweinefleisch |
| gen. | Advisory Committee on postal services | Beratender Ausschuss für Postdienste |
| agric. | Advisory Committee on Poultrymeat | Beratender Ausqschuss für Geflügelfleisch |
| gen. | Advisory Committee on Problems of International Law | Beratungsausschuss für Voelkerrechtliche Fragen |
| law, fin. | Advisory Committee on Procurement and Contracts | Vergabebeirat |
| fin. | advisory committee on procurement and contracts common to the institutions | organgemeinsamer Vergabebeirat |
| fin. | Advisory Committee on Procurements and Contracts | Vergabebeirat |
| fin. | Advisory Committee on procurements and contracts common to all the institutions | organgemeinsamer Vergabebeirat |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management CCMGP | Beratender Programmausschuss CCMGP |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management | Beratender Programmausschuss |
| gen. | Advisory Committee on programme management CCMGP | Beratender Programmausschuss CCMGP |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management - BCR | Beratender Programmausschuss - BCR |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Applied Data Processing | Beratender Programmausschuss " Angewandte Informatik " |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Energy Conservation | Beratender Programmausschuss " Energieeinsparung " |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Environmental Research | Beratender Programmausschuss für Umweltforschung |
| phys.sc. | Advisory Committee on Programme Management for Fusion and Plasma Physics | Beratender Programmausschuss " Fusion und Plasmaphysik " |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Geothermal Energy | Beratender Programmausschuss " Geothermische Energie " |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for High Flux Reactors | Beratender Programmausschuss " Hochflussreaktoren " |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Hydrogen Production | Beratender Programmausschuss " Wasserstoffproduktion " |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Information Analysis Office | Beratender Programmausschuss " Informationsanalysebuero " |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Materials Science and Basic Research on Materials | Beratender Programmausschuss " Werkstoffkunde und Material-Grundlagenforschung " |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Nuclear Measurements and Standards | Beratender Programmausschuss " Kernphysikalisches Messwesen und nukleare Standards " |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Plutonium and Transplutonium Elements | Beratender Programmausschuss " Plutonium und Transplutone " |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Production and Utilization of Hydrogen | Beratender Programmausschuss " Produktion und Verwendung von Wasserstoff " |
| nucl.pow. | Advisory Committee on Programme Management for Radioactive Waste Processing and Storage | Beratender Programmausschuß "Aufarbeitung und Lagerung radioaktiver Abfälle" |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Radioprotection | Beratender Programmausschuss " Strahlenschutz " |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Reactor Safety | Beratender Programmausschuss " Reaktorsicherheit " |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Solar Energy | Beratender Programmausschuss " Sonnenenergie " |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Standards and Reference Materials | Beratender Programmausschuss " Standards und Referenzsubstanzen " |
| nucl.phys. | Advisory Committee on Programme Management for Technical Assistance to Nuclear Power Plant Operators | Beratender Programmausschuss " Technische Unterstuetzung der Kernkraftwerksbetreiber " |
| nucl.phys. | Advisory Committee on Programme Management "Management and Storage of Radioactive Waste" | Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt - Bewirtschaftung und Lagerung radioaktiver Abfälle |
| R&D. | Advisory Committee on Programme Management on Forecasting and Assessment in the Field of Science and Technology FAST | Beratender Programmausschuss "Vorausschau und Bewertung in Wissenschaft und Technologie" FAST |
| nucl.phys. | Advisory Committee on Programme Management on Operation and Utilisation of the HFR Reactor | HFR-Reaktor |
| nucl.phys. | Advisory Committee on Programme Management on Operation and Utilisation of the HFR Reactor | Ausschuss zur Anppassung der Richtlinien an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt - Betrieb des HFR-Reaktors |
| nucl.phys. | Advisory Committee on Programme Management ACPM on the programme for the operation and utilization of the HFR reactor | Beratender Programmausschuss BPA des Programms "Betrieb des HFR-Reaktors" |
| econ. | Advisory Committee on progress in industrial policy | Beratender Ausschuss für den Ausbau der Industriepolitik |
| polit., gov. | Advisory Committee on Promotion | Beratender Beförderungsausschuss |
| energ.ind. | Advisory Committee on promotion of renewable energy sources in the Community | Beratender Ausschuss für die Förderung der erneuerbaren Energieträger in der Gemeinschaft |
| gen. | Advisory Committee on protection against dumped imports from countries not members of the EC | Beratender Ausschuss für den Schutz gegen gedumpte Einfuhren aus nicht zur EG gehörenden Ländern |
| fin. | Advisory Committee on Protection against Dumped or Subsidised Imports | Beratender Ausschuss über den Schutz gegen gedumpte oder subventionierte Einfuhren |
| commer., polit., econ. | Advisory Committee on Protection against dumped or subsidised Imports | Beratender Ausschuss über den Schutz gegen gedumpte oder subventionierte Einfuhren |
| gen. | Advisory Committee on protection against injurious pricing of vessels | Beratender Ausschuss für den Schutz gegen schädigende Preisgestaltung im Schiffbau |
| commer. | Advisory Committee on protection against obstacles to trade that have an effect on the market of the Community or of a third country TBR | Beratender Ausschuss für den Schutz gegen Handelshemmnisse, die sich auf den Gemeinschaftsmarkt oder auf den Markt eines Drittlandes auswirken |
| gen. | Advisory Committee on protection against subsidised imports from countries not members of the EC | Beratender Ausschuss für den Schutz gegen subventionierte Einfuhren aus nicht zur EG gehörenden Ländern |
| polit. | Advisory Committee on Public Procurement | Beratender Ausschuss für das öffentliche Auftragswesen |
| polit. | Advisory Committee on Public Procurement | Beratender Ausschuss für öffentliche Aufträge |
| gen. | Advisory Committee on Public Service Staff Policy | Beratungsausschuss Behördenpersonalpolitik |
| gen. | Advisory Committee on Publications | Beratender Ausschuss für Veroeffentlichungen |
| agric. | Advisory Committee on Questions of Agricultural Structure Policy | Beratender Ausschuss für Fragen der landwirtschaftlichen Strukturpolitik |
| agric. | Advisory Committee on Raw Tobacco | Beratender Ausschuss für Rohtabak |
| R&D. | Advisory committee on Research Programme Management | Beratender Programmausschuss des Forschungsprogramms |
| R&D. | Advisory committee on Research Programme Management | Beratender Programmausschuss im Bereich der Forschung |
| fin. | Advisory Committee on Restrictive Practices and Dominant Positions | Beratender Ausschuss für Kartell- und Monopolfragen |
| fin. | Advisory Committee on Restrictive Practices and Dominant Positions in the Field of Concentrations between Undertakings | Beratender Ausschuss für Kartell- und Monopolfragen im Bereich der Unternehmenszusammenschlüsse |
| econ., transp. | Advisory Committee on Restrictive Practices and Dominant Positions in the Transport Industry | Beratender Ausschuss für Kartell- und Monopolfragen auf dem Gebiet des Verkehrs |
| econ. | Advisory Committee on restrictive practices and monopolies | Beratender Ausschuss für Kartell- und Monopolfragen |
| obs., law, econ. | Advisory Committee on restrictive practices and monopolies in the transport industry | Beratender Ausschuss für Kartell- und Monopolfragen auf dem Gebiet des Verkehrs |
| IMF. | Advisory Committee on Risk Management | Beratungsausschuss für Risikomanagement |
| agric. | Advisory Committee on Rural Development | beratender Ausschuss "Ländliche Entwicklung" |
| commer., polit. | Advisory Committee on Safeguard Measures - Austria | Beratender Ausschusss für die Schutzmassnahmen - Österreich |
| commer., polit. | Advisory Committee on Safeguard Measures - Iceland | Beratender Ausschuss für die Schutzmassnahmen - Island |
| gen. | Advisory Committee on safeguard measures - Iceland | Beratender Ausschuss für die Schutzmaßnahmen - Island |
| commer., polit. | Advisory Committee on Safeguard Measures - Norway | Beratender Ausschuss für die Schutzmassnahmen - Norwegen |
| gen. | Advisory Committee on safeguard measures - Norway | Beratender Ausschuss für die Schutzmaßnahmen - Norwegen |
| commer., polit. | Advisory Committee on Safeguard Measures - Portugal | Beratender Ausschuss für die Schutzmassnahmen - Portugal |
| commer., polit. | Advisory Committee on Safeguard Measures - Spain | Beratender Ausschuss für die Schutzmassnhmen - Spanien |
| commer., polit. | Advisory Committee on Safeguard Measures - Switzerland | Beratender Ausschuss für die Schutzmassnahmen - Schweiz |
| gen. | Advisory Committee on safeguard measures - Switzerland | Beratender Ausschuss für die Schutzmaßnahmen - Schweiz |
| commer., polit. | Advisory Committee on Safeguard Measures - Turkey | Beratender Ausschuss für die Schutzmassnahmen - Türkei |
| gen. | Advisory Committee on safeguard measures - Turkey | Beratender Ausschuss für die Schutzmaßnahmen - Türkei |
| gen. | Advisory Committee on Safety and Health | Beratender Ausschuss für Sicherheit und Hygiene |
| health., unions. | Advisory Committee on Safety and Health at Work | Beratender Ausschuss für Sicherheit und Gesundheit am Arbeitsplatz |
| health., unions. | Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work | Beratender Ausschuss für Sicherheit, Arbeitshygiene und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz |
| ed., R&D. | Advisory Committee on Scientific and Technical Training | Beratender Ausschuss für wissenschaftlichtechnische Ausbildung |
| agric. | Advisory Committee on Seeds | Beratender Ausschuss für Saatgut |
| agric., health., anim.husb. | Advisory Committee on Sheepmeat and Goatmeat | Beratender Ausschuss für Schaf- und Ziegenfleisch |
| social.sc., agric. | Advisory Committee on Social Questions affecting Farmers and the Members of their Families | Beratender Ausschuss für die sozialen Probleme der landwirtschaftlichen Betriebsleiter und ihrer Familienangehörigen |
| social.sc., agric. | Advisory Committee on Social Questions Affecting Farmers and the Members of their Family | Beratender Ausschuss für die sozialen Probleme der landwirtschaftlichen Betriebsleiter und ihrer Familienangehörigen |
| insur. | Advisory Committee on Social Security for Migrant Workers | Beratender Ausschuss für die soziale Sicherheit der Wanderarbeitnehmer |
| polit., social.sc. | Advisory Committee on Special Measures of Community Interest in the Field of Employment | Beratender Ausschuss für die im Gemeinschaftsinteresse liegenden Sondermassnahmen im Beschäftigungsbereich |
| gen. | Advisory Committee on special measures of Community interest in the field of employment | Beratender Ausschuss für die im Gemeinschaftsinteresse liegenden Sondermaßnahmen im Beschäftigungsbereich |
| energ.ind. | Advisory Committee on Special Measures of Community Interest relating to Energy Strategy | Beratender Ausschuss für die im Gemeinschaftsinteresse liegenden Sondermassnahmen auf dem Gebiet der Energiestrategie |
| gen. | Advisory Committee on special measures of Community interest relating to energy strategy | Beratender Ausschuss für die im Gemeinschaftsinteresse liegenden Sondermaßnahmen auf dem Gebiet der Energiestrategie |
| transp. | Advisory Committee on Special Measures of Community Interest relating to Transport Infrastructure | Beratender Ausschuss für im Gemeinschaftsinteresse liegende Sondermassnahmen auf dem Gebiet der Verkehrsinfrastruktur |
| gen. | Advisory Committee on special measures of Community interest relating to transport infrastructure | Beratender Ausschuss für im Gemeinschaftsinteresse liegende Sondermaßnahmen auf dem Gebiet der Verkehrsinfrastruktur |
| agric. | Advisory Committee on Specialist Products | beratender Ausschuss "Erzeugnisse der Sonderkulturen" |
| gen. | Advisory Committee on Staff Reports | Ausschuss für Beurteilungen |
| R&D. | Advisory Committee on standardisation in the field of information technology | Gruppe hoher Beamter für die Normung von Informationstechnologien |
| econ. | Advisory Committee on State Aid | Beratender Ausschuss für staatliche Beihilfen |
| fin. | Advisory Committee on State Aids | Beratender Ausschuss für staatliche Beihilfen |
| gen. | Advisory Committee on Sugar | Beratender Ausschuss für Zucker |
| agric. | Advisory Committee on Sugar | Beratender Ausschuss für Zucker |
| commun. | Advisory Committee on Telecommunications | Beratender Ausschuss für Telekommunikation |
| commun. | Advisory Committee on Telecommunications Procurement | Beratender Ausschuss für Beschaffungen im Telekommunikationssektor |
| commun. | Advisory Committee on Telecommunications Procurement | Beratender Ausschuss für das Vergabewesen im Telekommunikationssektor |
| gen. | Advisory Committee on Telecommunications Procurement | Beratender Ausschuss für Aufträge im Telekommunikationssektor |
| fin., transp. | Advisory Committee on the Accounts of Railway Undertakings | Beratender Ausschuss für die Rechnungsführung von Eisenbahnunternehmen |
| account., transp., mil., grnd.forc. | Advisory Committee on the Accounts of Railway Undertakings | Beratender Ausschuss für die Rechnungsführung der Eisenbahnunternehmen |
| IT | Advisory Committee on the action plan for setting up an information services market | Beratender Ausschuss für den Aktionsplan zur Schaffung eines Marktes für Informationsdienste |
| fin., energ.ind. | Advisory Committee on the Application of Competition Regulations to State Monopolies in the Energy Sector | Beratender Ausschuss für die Anwendung der Wettbewerbsregeln auf Staatsmonopole im Energiebereich |
| agric. | Advisory Committee on the Common Agriculture Policy | beratender Ausschuss "Gemeinsame Agrarpolitik" |
| agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Market in Pigmeat | Beratender Ausschuss für die gemeinsame Marktorganisation für Schweinefleisch |
| agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Market in Poultrymeat and Eggs | Beratender Ausschuss für die gemeinsame Marktorganisation für Geflügelfleisch und Eier |
| agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Market in Raw Tobacco | Beratender Ausschuss für die gemeinsame Marktorganisation für Rohtabak |
| agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Beef and Veal | Beratender Ausschuss für die gemeinsame Marktorganisation für Rindfleisch |
| agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Cereals | Beratender Ausschuss für die gemeinsame Marktorganisation für Getreide |
| agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Cotton | Beratender Ausschuss für die gemeinsame Marktorganisation für Baumwolle |
| agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Feedingstuffs | Beratender Ausschuss für die gemeinsame Marktorganisation für Futtermittel |
| agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Flax and Hemp | Beratender Ausschuss für die gemeinsame Marktorganisation für Flachs und Hanf |
| agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Fresh and Processed Fruit and Vegetables | Beratender Ausschuss für die gemeinsame Marktorganisation für frisches und verarbeitetes Obst und Gemüse |
| agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Hops | Beratender Ausschuss für die gemeinsame Marktorganisation für Hopfen |
| nat.res., agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Live Plants and floriculture | Beratender Ausschuss für die gemeinsame Marktorganisation für lebende Pflanzen und Waren des Blumenhandels |
| agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Milk and Milk Products | Beratender Ausschuss für die gemeinsame Marktorganisation für Milch und Milcherzeugnisse |
| agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Oils and Fats | Beratender Ausschuss für die gemeinsame Marktorganisation für Fette |
| agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Rice | Beratender Ausschuss für die gemeinsame Agrarmarktorganisation für Reis |
| agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Seeds | Beratender Ausschuss für die gemeinsame Marktorganisation für Saatgut |
| agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Sheepmeat and Goatmeat | Beratender Ausschuss für die gemeinsame Marktorganisation für Schaf- und Ziegenfleisch |
| agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Silkworms | Beratender Ausschuss für die gemeinsame Agrarmarktorganisation für Seidenraupen |
| agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Sugar | Beratender Ausschuss für die gemeinsame Marktorganisation für Zucker |
| agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Wine | Beratender Ausschuss für die gemeinsame Agrarmarktorganisation für Wein |
| gen. | Advisory Committee on the common rules for imports | Beratender Ausschuss für die gemeinsame Einfuhrregelung |
| fin. | Advisory Committee on the Communities' Own Resources | Beratender Ausschuss für Eigenmittel |
| gen. | Advisory Committee on the Community plan of action in the field of radioactive waste | Beratender Ausschuss zur Verwaltung des Aktionsplans der Gemeinschaft für radioaktive Abfälle |
| gen. | Advisory Committee on the Community System for the rapid Exchange of Information on Dangers arising from the Use of Consumer Products | Beratender Ausschuss für das gemeinschaftliche System zum raschen Austausch von Informationen über die Gefahren bei der Verwendung von Konsumgütern |
| transp. | Advisory Committee on the conditions under which non-resident carriers may operate national road passenger transport services within a Member State | Beratender Ausschuss für die Bedingungen für die Zulassung von Verkehrsunternehmen zum Personenverkehr mit Kraftomnibussen innerhalb eines Mitgliedstaats, in dem sie nicht ansässig sind |
| gen. | Advisory Committee on the conditions under which non-resident carriers may operate national road passenger transport services within a Member State cabotage | Beratender Ausschuss für die Bedingungen für die Zulassung von Verkehrsunternehmern zum Personenkraftverkehr innerhalb eines Mitgliedstaats, in dem sie nicht ansässig sind Kabotage |
| environ. | Advisory Committee on the Control and Reduction of Pollution caused by Discharge at sea of Hydrocarbons and other Dangerous Substances | Beratender Ausschuss für die Überwachung und Verringerung der Verschmutzung des Meeres durch Öl und andere Schadstoffe |
| environ. | Advisory Committee on the Control and Reduction of Pollution caused by Discharge at sea of Hydrocarbons and other Dangerous Substances | Beratender Ausschuss für die Überwachung und Verringerung der Meeresverschmutzung durch Öl und andere gefährliche Stoffe |
| environ. | Advisory Committee on the Control and reduction of pollution caused by hydrocarbons discharged at sea | Beratender Ausschuss auf dem Gebiet der Überwachung und der Verringerung der Ölverschmutzung des Meeres |
| environ. | Advisory Committee on the Control and reduction of pollution caused by hydrocarbons discharged at sea | Beratender Ausschuss für die Überwachung und Verringerung der Meeresverschmutzung durch Öl und andere gefährliche Stof |
| environ. | Advisory Committee on the control and reduction of pollution caused by oil and other harmful substances discharged at sea | Beratender Ausschuss für die Überwachung und Verringerung der Meeresverschmutzung durch Öl und andere gefährliche Stoffe |
| environ., min.prod., oil | Advisory Committee on the Control and Reduction of Pollution caused by Oil and other Harmful Substances discharged at Sea | Beratender Ausschuss auf dem Gebiet der Überwachung und Verringerung der Meeresverschmutzung durch Öl und andere gefährliche Stoffe |
| environ. | Advisory Committee on the Control and Reduction of Pollution caused by the Discharge of Hydrocarbons and other Dangerous Substances at Sea | Beratender Ausschuss für die Überwachung und Verringerung der Verschmutzung des Meeres durch Öl und andere Schadstoffe |
| environ. | Advisory Committee on the Control and Reduction of Pollution caused by the Discharge of Hydrocarbons and other Dangerous Substances at Sea | Beratender Ausschuss für die Überwachung und Verringerung der Meeresverschmutzung durch Öl und andere gefährliche Stoffe |
| transp. | Advisory Committee on the definition and use of compatible technical and operating specifications for the procurement of air traffic management equipment and systems | Beratender Ausschuss für die Aufstellung und die Anwendung kompatibler Normen und technischer Spezifikationen für die Beschaffung von Ausrüstungen und Systemen für das Flugverkehrsmanagement |
| econ., polit., loc.name. | Advisory Committee on the Development and Conversion of Regions | Beratender Ausschuss für die Entwicklung und Umstellung der Regionen |
| gen. | Advisory Committee on the Development and Conversion of Regions | Ausschuß für die Entwicklung und Umstellung der Regionen |
| gen. | Advisory Committee on the Development and Conversion of Regions | Beratender Ausschuß für die Entwicklung und Umstellung der Regionen |
| transp. | Advisory Committee on the Development of Community Railways | Beratender Ausschuss für die Entwicklung der Eisenbahnunternehmen in der Gemeinschaft |
| gen. | Advisory Committee on the Dissemination of Agricultural Information | Beratender Ausschuss für die Verbreitung landwirtschaftlicher Informationen |
| gen. | Advisory Committee on the Dissemination of Agricultural Information | Beratender Ausschuss für die Verbreitung von Agrarinformationen |
| gen. | Advisory Committee on the Dissemination of Legal Information | Beratungsausschuss in Sachen Informationsmaterial zur Rechtspflege |
| energ.ind. | Advisory Committee on the efficient use of electricity | Beratender Ausschuss für das Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Erhöhung der Effizienz bei der Elektrizitätsverwendung |
| social.sc. | Advisory Committee on the elderly and solidarity between generations | Beratender Ausschuss für ältere Menschen und die Solidarität zwischen den Generationen |
| commun., IT | Advisory Committee on the Establishment of a Plan of Action for Setting up an Information Services Market | Beratender Ausschuss für die Durchführung eines Aktionsplans zur Schaffung eines Marktes für Informationsdienste |
| health. | Advisory Committee on the Europe against AIDS Programme | Beratender Ausschuss "Europa gegen AIDS" |
| IT, R&D. | Advisory Committee on the European programme for research and development in information technologies ESPRIT | ESPRIT Verwaltungsausschuss EMC |
| IT, R&D. | Advisory Committee on the European programme for research and development in information technologies ESPRIT | Beratender Ausschuss für das Europäische Forschungs- und Entwicklungsprogramm auf dem Gebiet der Informationstechnologien ESPRIT |
| gen. | Advisory Committee on the granting of aid for the coordination of transport by rail, road and inland waterway | Beratender Ausschuss für die Gewährung von Beihilfen für die Koordinierung des Eisenbahnverkehrs, des Straßenverkehrs und der Binnenschiffahrt |
| fin., transp. | Advisory Committee on the Granting of Aids to Transport by Rail, Road and Inland Waterway | Beratender Ausschuss für Beihilfen im Eisenbahn-, Straßen- und Binnenschiffsverkehr |
| health., industr. | Advisory Committee on the Implementation of Directive 89/105/EEC relating to the Transparency of Measures Regulating the Pricing of Medicinal Products for Human Use and their Inclusion in the Scope of National Health Insurance Systems | Beratender Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie 89/105/EWG betreffend die Transparenz von Maßnahmen zur Regelung der Preisfestsetzung bei Arzneimitteln für den menschlichen Gebrauch und ihre Einbeziehung in die staatlichen Krankenversicherungssysteme |
| transp. | Advisory Committee on the international carriage of goods by road | Beratender Ausschuss für den grenzüberschreitenden Güterkraftverkehr |
| transp. | Advisory Committee on the Introduction of the Final Regime on the Organisation of the Market for the Carriage of Goods by Road | Beratender Ausschuss für die Einführung der endgültigen Marktordnung für den Güterkraftverkehr |
| commer. | Advisory Committee on the labelling of household appliances | Beratender Ausschuss für die Etikettierung von Haushaltsgeräten |
| R&D., energ.ind. | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects | Beratender Ausschuss für die Verwaltung der Demonstrationsvorhaben |
| biol. | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects for Energy Saving | Beratender Ausschuss für die Verwaltung der Demonstrationsvorhaben im Bereich der Energieeinsparung |
| biol. | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects for Exploitation of Alternative Energy Sources | Beratender Ausschuss für die Verwaltung der Demonstrationsvorhaben im Bereich der Nutzung alternativer Energiequellen |
| biol. | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects for Liquefaction and Gasification of Solid Fuels including industrial pilot projects | Beratender Ausschuss für die Verwaltung der Demonstrationsvorhaben im Bereich Verflüssigung und Vergasung fester Brennstoffe einschließlich industrielle Pilotvorhaben |
| biol. | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects for Replacement of Hydrocarbons by Solid Fuels | Beratender Ausschuss für die Verwaltung der Demonstrationsvorhaben im Bereich der Substitution der Kohlenwasserstoffe durch feste Brennstoffe |
| el. | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects in the Field of Energy Saving | Beratender Ausschuss für die Verwaltung der Demonstrationsvorhaben zur Energieeinsparung |
| energ.ind. | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects on Energy Saving | Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt - Energieeinsparung |
| energ.ind. | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects on Exploitation of Alternative Energy Sources | Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt - Nutzung alternativer Energiequellen |
| energ.ind. | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects on Liquefaction and Gasification of Solid Fuels | Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt - Verflüssigung und Vergasung fester Brennstoffe |
| energ.ind., oil | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects on Substitution of Hydrocarbons | Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt - Substitution der Kohlenwasserstoffe |
| energ.ind. | Advisory Committee on the Management of Projects for the Exploitation of Geothermal Energy | Beratender Ausschuss für die Verwaltung der Vorhaben zur Erdwärmenutzung |
| busin., labor.org. | Advisory committee on the opening-up of public procurement | Beratender Ausschuss für die Öffnung des öffentlichen Auftragswesens |
| gen. | Advisory Committee on the opening-up of public procurement | Beratender Ausschuss für die Öffnung des öffentlichen Auftragswesens |
| law, h.rghts.act. | Advisory Committee on the Prerogative of Mercy | Beratender Ausschuss für das Gnadenrecht |
| commer., health. | Advisory Committee on the pricing of medicinal products for human use | Beratender Ausschuss für die Regelung der Preisfestsetzung bei Arzneimitteln für den menschlichen Gebrauch |
| gen. | Advisory Committee on the Programme for Research and Development of Statistical Expert Systems | beratender Ausschuss für das Programm zur Forschung und Entwicklung von Expertensystemen für statistische Zwecke |
| social.sc., nat.res. | Advisory Committee on the Protection of Animals Used for Experimental and Other Scientific Purposes | Beratender Ausschuss für den Schutz der für Versuche und andere wissenschaftliche Zwecke verwendeten Tiere |
| gen. | Advisory Committee on the protection of animals used for experimental and other scientific purposes | Beratender Ausschuss für den Schutz der für Versuche und andere wissenschaftliche Zwecke verwendeten Tiere |
| IT | Advisory Committee on the Protection of Privacy | beratender Ausschuss für den Schutz der Privatsphäre |
| environ. | Advisory Committee on the Protection of the Environment in Areas under Serious Threat | Beratender Ausschuss für den Umweltschutz in besonders gefährdeten Gebieten |
| gen. | Advisory Committee on the protection of the environment in areas under serious threat | Beratender Ausschuss für den Umweltschutz in besonders gefährdeten Gebieten |
| IT | Advisory Committee on the Rapid Exchange of Information | Beratender Ausschuss "Rascher Austausch von Informationen" |
| stat., fin. | Advisory Committee on the Statistical Classification of Economic Activities | Beratender Ausschuss für die statistische Systematik der Wirtschaftszweige |
| commer., polit. | Advisory Committee on the Strengthening of the Common Commercial Policy with regard in particular to Protection against Illicit Commercial Practices | Beratender Ausschuss für die Stärkung der gemeinsamen Handelspolitik und insbesondere des Schutzes gegen unerlaubte Handelspraktiken |
| nucl.pow. | Advisory Committee on the supervision and control of shipments of radioactive waste between Member States and into and out of the Community | Beratender Ausschuss für die Überwachung und Kontrolle der Verbringungen radioaktiver Abfälle von einem Mitgliedstaat in einen anderen, in die Gemeinschaft und aus der Gemeinschaft |
| health., ed. | Advisory Committee on the Training of Chemists | Beratender Ausschuss für die pharmazeutische Ausbildung |
| health., ed. | Advisory Committee on the Training of Chemists | Beratender Ausschuss für die Ausbildung der Apotheker |
| health., med., ed. | Advisory Committee on the Training of Dental Practitioners | Beratender Ausschuss für die zahnärztliche Ausbildung |
| health., ed. | Advisory Committee on the Training of Dental Surgeons | Beratender Ausschuss für die zahnärztliche Ausbildung |
| health. | Advisory Committee on the Training of Midwives | Beratender Ausschuss für die Ausbildung der Hebammen |
| gen. | Advisory Committee on the transitional product-specific safeguard mechanism for imports originating in the People's Republic of China | Beratender Ausschuss für den befristeten warenspezifischen Schutzmechanismus für die Einfuhren mit Ursprung in der Volksrepublik China |
| environ., el. | Advisory Committee on the transportation of radioactive waste | Beratender Ausschuss für den Transport radioaktiver Abfälle |
| gen. | Advisory Committee on Tourism | Beratender Ausschuss für den Fremdenverkehr |
| gen. | Advisory Committee on Tourism | Beratender Ausschuss für Fremdenverkehr |
| health., ed. | Advisory Committee on Training in Nursing | Beratender Ausschuss für die Ausbildung in der Krankenpflege |
| construct., mun.plan. | Advisory Committee on Training in the field of Architecture | Beratender Ausschuss für die Ausbildung auf dem Gebiet der Architektur |
| IT | Advisory Committee on trans-European networks | Beratender Ausschuss für die transeuropäischen Netze |
| transp. | Advisory Committee on Transport | Beratender Verkehrsausschuss |
| transp. | Advisory Committee on Transport | Ausschuss 83 |
| gen. | Advisory Committee on Transport Committee 83 | Beratender Verkehrsausschuss Ausschuss 83 |
| nat.res., agric. | Advisory Committee on tropical forests | Beratender Ausschuss für tropische Wälder |
| econ., transp., nautic. | Advisory Committee on unfair pricing practices in maritime transport | Beratender Ausschuss für unlautere Preisbildungspraktiken in der Seeschifffahrt |
| tax. | Advisory Committee on Value Added Tax | Beratender Ausschuss für die Mehrwertsteuer |
| law, fin. | Advisory Committee on Value Added Tax | Beratender Ausschuss für die Mehrwertsteuer |
| tax. | Advisory Committee on Value Added Tax | Mehrwertsteuerausschuss |
| tax. | advisory committee on value added tax | Ausschuss für Mehrwertsteuer |
| health., ed., agric. | Advisory Committee on Veterinary Training | Beratender Ausschuss für die Ausbildung des Tierarztes |
| EU. | Advisory Committee on Vocational Training | Beratender Ausschuss für Berufsausbildung |
| ed. | Advisory Committee on Vocational Training | Beratender Ausschuss für die Berufsausbildung |
| social.sc., ed. | Advisory Committee on Vocational Training | Beratender Ausschuss für Berufsbildung |
| gen. | Advisory Committee on Vocational Training | Beratungskomité für Berufsausbildung |
| ed. | Advisory Committee on vocational training of young people and their preparation for adult and working life | Beratender Ausschuss für die Berufsbildung Jugendlicher und die Vorbereitung von Jugendlichen auf das Erwachsenen- und Erwerbsleben |
| gen. | Advisory Committee on Welfare Grants and Loans | Det Rådgivende Udvalg for Tildeling af Socialt Betinget Kontant Hjælp og Lån |
| agric. | Advisory Committee on Wine | Beratender Ausschuss für Wein |
| social.sc. | Advisory Committee on Youth for Europe | Beratender Ausschuss Jugend für Europa |
| gen. | advisory committee procedure | Verfahren eines beratenden Ausschusses |
| gen. | advisory committee procedure | Verfahren des Beratenden Ausschusses |
| interntl.trade. | Advisory Committee to the Board and to the Committee on Commodities | Beratender Ausschuss des Rates und des Grundstoffausschusses |
| gen. | Advisory Council of the Committee on Industrial Cooperation | Beirat des Ausschusses für industrielle Zusammenarbeit |
| econ., fin. | advisory monitoring committee | Beratender Kontrollausschuß |
| law | advisory procedure committee | Ausschuss für das Beratungsverfahren |
| bank. | Advisory Scientific Committee | Beratender Wissenschaftlicher Ausschuss des Europäischen Ausschusses für Systemrisiken |
| bank. | Advisory Scientific Committee | Beratender Wissenschaftlicher Ausschuss |
| bank. | Advisory Scientific Committee of the European Systemic Risk Board | Beratender Wissenschaftlicher Ausschuss des Europäischen Ausschusses für Systemrisiken |
| bank. | Advisory Scientific Committee of the European Systemic Risk Board | Beratender Wissenschaftlicher Ausschuss |
| law, gov. | Advisory Selection Committee | beratender Auswahlausschuss |
| health., agric. | Advisory Veterinary Committee | Beratender Veterinärausschuss |
| agric. | agricultural advisory committee | beratender Ausschuss für Landwirtschaft |
| gen. | an Advisory Committee shall be attached to the Commission | bei der Kommission wird ein beratender Ausschuss gebildet |
| gen. | an Economic and Social Committee acting in an advisory capacity | ein Wirtschafts-und Sozialausschuss mit beratender Aufgabe |
| fin. | bank advisory committee | advisory committee |
| fin. | bank advisory committee | Beratender Bankenausschuss |
| polit., econ., fin. | Banking Advisory Committee | Beratender Bankenausschuss |
| fin. | Banking Advisory Committee | Beratender Bankausschuss |
| fin., industr. | Business and Industry Advisory Committee | Beratender Industrieausschuss |
| gen. | Business and Industry Advisory Committee to OECD , Paris | Beratungsausschu für Unternehmen und Industrie |
| demogr. | census advisory committee | Konsultativausschuß für Volkszählungen |
| ed. | Comett Advisory Committee | Beratender Ausschuss COMETT |
| law, polit., loc.name. | Committee consisting of representatives of regional and local bodies with advisory status | beratender Ausschuß aus Vertretern der regionalen und lokalen Gebietskörperschaften |
| nat.sc. | Committee of an Advisory Nature for the 1990-1993 biotechnology programme Bridge | Beratender Ausschuss für das laufende Biotechnologieprogramm BRIDGE 1990-1993 |
| agric. | Commodities Act Advisory Committee | Beratungsausschuss Warenkontrollgesetz |
| gen. | Commodities Act Advisory Committee | Beratungsaussschuss Warengesetz |
| IMF. | country advisory committee debt restructuring | Beratungsausschuss (für ein Land) |
| gen. | EEC-Mercosur Joint Advisory Committee | Gemeinsamer Beratender Ausschuss EWG-Mercosur |
| environ. | environment committee of an advisory nature | beratender Umweltausschuss |
| environ. | Environmental Statistics Advisory Committee | Beratungsausschuss für Umweltstatistik |
| social.sc., ed. | Erasmus Advisory Committee | Beratender Ausschuss ERASMUS |
| econ. | establish an advisory committee | einen beratenden Ausschuß einsetzen |
| nucl.phys. | Euratom Supply Agency Advisory Committee | Beirat der Versorgungsagentur von Euratom |
| nucl.phys. | Euratom Supply Agency Advisory Committee | Beirat der Euratom-Versorgungsagentur |
| nucl.phys. | Euratom/RCN Advisory Committee | Beratungsausschuss Euratom/RCN |
| stat. | European Advisory Committee on Community Statistical Information Policy | Europäischer Beratender Ausschuss für Statistik |
| econ., stat., social.sc. | European Advisory Committee on Statistical Information in the Economic and Social Spheres | Europäischer Beratender Ausschuss für statistische Informationen im Wirtschafts- und Sozialbereich |
| gen. | European Advisory Committee on statistical information in the economic and social spheres | Europäischer Beratender Ausschuss für statistische Informationen im Wirtschafts- und Sozialbereich |
| stat. | European Statistical Advisory Committee | Europäischer Beratender Ausschuss für Statistik |
| ed., IT | Eurotecnet Advisory Committee | Beratender Ausschuss EUROTECNET |
| ed. | Eurotecnet and Force Advisory Committee ongoing vocational training | Einziger Beratender Ausschuß "EUROTECNET" und "FORCE" berufliche Fortbildung |
| exhib. | exhibitors' advisory committee | Ausstellerausschuß |
| agric. | Farmers' Advisory Committee | Landwirtschaftsbeirat |
| R&D. | General Advisory Committee of the JRC | Allgemeiner Beratender Ausschuss der GFS |
| gen. | General Advisory Committee of the JRC | Allgemeiner Beirat der GFS |
| R&D. | General Advisory Committee of the JRC | Allgemeiner Beirat der GFS |
| gen. | General matters, and Secretariat of the Advisory Committee | Allgemeine Angelegenheiten,Sekretariat des Beirats der Euratom-Versorgungsagentur |
| commun. | German advisory committee to ETSI | Technischer Beirat für Normungsfragen des ETSI |
| commun. | Governmental Advisory Committee | Beratungsausschuss der Regierungen |
| h.rghts.act., UN | Human Rights Council Advisory Committee | Beratender Ausschuss des Menschenrechtsrats |
| obs., h.rghts.act., UN | Human Rights Council Advisory Committee | Unterausschuss für die Verhütung von Diskriminierungen und zum Schutz von Minderheiten |
| UN | Independent Audit Advisory Committee | Unabhängiger beratender Ausschuss für Rechnungsprüfung |
| R&D. | Industrial Research and Development Advisory Committee | Beratender Ausschuss für Industrielle Forschung und Entwicklung |
| gen. | Industrial Research and Development Advisory Committee | Beratender Ausschuss für industrielle Forschung und Entwicklung |
| industr. | industry advisory committee | Beratender Ausschuss für die Zinnindustrie |
| law, commer., polit. | Internal Market Advisory Committee | Beratender Ausschuss für Koordinierung im Bereich des Binnenmarktes |
| law, commer., polit. | Internal Market Advisory Committee | Beratender Ausschuss für den Binnenmarkt |
| gen. | International Advisory Committee | Internationaler Beraterausschuss |
| biol. | International Advisory Committee on Research in the Natural Sciences Programme of UNESCO | Internationaler Beratender Forschungsausschuss für das naturwissenschaftliche Programm der UNESCO |
| agric., polit. | International Cotton Advisory Committee | Internationaler Beratender Baumwollausschuss |
| agric. | International Cotton Advisory Committee | Internationaler Baumwollausschuß |
| tech., nucl.phys. | ITER Scientific and Technical Advisory Committee | ITER-Wissenschaftlich-Technischer Beratender Ausschuss |
| transp., nautic. | Joint Advisory Committee for Social Problems in Inland Navigation | Paritätischer Beratender Ausschuss für die sozialen Probleme in der Binnenschiffahrt |
| transp., nautic. | Joint Advisory Committee on Social Problems in Inland Navigation | Paritätischer Beratender Ausschuss für di sozialen Probleme in der Binnenschiffahrt |
| social.sc., transp. | Joint Advisory Committee on Social Problems in Road Transport | Paritätischer Beratender Ausschuss für die sozialen Probleme im Strassenverkehr |
| polit., agric. | Joint Working Party of the Advisory Committee on Hops | Paritätische Gruppe des Beratenden Ausschuss für Hopfen |
| agric. | Joint Working Party of the Advisory Committee on Raw Tobacco | Paritätische Gruppe des Beratenden Ausschusses für Rohtabak |
| agric. | Joint Working Party of the Advisory Committee on Sugar | Paritätische Gruppe des Beratenden Ausschuss für Zucker |
| energ.ind. | legal advisory committee | Rechtsbeirat |
| ed., social.sc. | Lingua Advisory Committee | Beratender Ausschuss Lingua |
| construct., mun.plan. | London Planning Advisory Committee | Beratungsausschuss für die Londoner Stadtplanung |
| nucl.phys. | Management Advisory Committee | Beratender Managementausschuss |
| gen. | Management and Coordination Advisory Committee | Beratender Verwaltungs- und Koordinierungsausschuss BVKA |
| R&D., nucl.phys. | Management and Coordination Advisory Committee | Beratender Verwaltungs- und Koordinierungsausschuss |
| gen. | management and coordination advisory committee | Beratender Verwaltungs- und Koordinierungsausschuss |
| gen. | Management and Coordination Advisory Committee-Industrial Technology | BKVA-Industrielle Technologien |
| gen. | Management and Coordination Advisory Committee-Industrial Technology | Beratender Verwaltungs-und Koordinierungsausschuss-Industrielle Technologien |
| life.sc. | Management and Co-ordination Advisory Committee on Biotechnology | Beratender Verwaltungs- und koordinierungsausschuss - Biotechnologien |
| gen. | Management and Co-ordination Advisory Committee on Development-linked Research | Beratender Verwaltungs- und Koordinierungsausschuss - Forschung in Verbindung mit Entwicklungsfragen |
| environ. | Management and Co-ordination Advisory Committee on Environment and Climatology | Beratender Verwaltungs- und Koordinierungsausschuss - Umweltschutz und Klimatologie |
| R&D. | Management and Co-ordination Advisory Committee on Industrial Technology | Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt - Industrielle Technologien |
| gen. | Management and Coordination Advisory Committee on Linguistic Problems | Beratender Verwaltungs- und Koordinierungsausschuss - Sprachprobleme |
| health. | Management and Co-ordination Advisory Committee on Medical and Health Research | Beratender Verwaltungs- und Koordinierungsausschuss - Forschung auf den Gebieten Medizin und Gesundheit |
| health. | Management and Coordination Advisory Committee on Medical and Health Research | Beratender Verwaltungs- und Koordinierungsausschuss für Forschung auf den Gebieten Medizin und Gesundheitswesen |
| energ.ind. | Management and Co-ordination Advisory Committee on Non-nuclear Energy | Beratender Verwaltungs- und Koordinierungsausschuss - Nichtnukleare Energien |
| nucl.phys. | Management and Co-ordination Advisory Committee on Nuclear Fission Energy: Fuel Cycle/Processing and Storage of Waste | Beratender Verwaltungs- und Koordinationsausschuss - Kernspaltungsenergie: Brennstoffzyklus/Behandlung und Lagerung radioaktiver Abfälle |
| nucl.phys. | Management and Co-ordination Advisory Committee on Nuclear Fission Energy: Reactors and Safety, Control of Fissile Materials | Beratender Verwaltungs- und Koordinierungsausschuss - Kernspaltungsenergie: Reaktoren und Sicherheit, Kontrolle der spaltbaren Stoffe |
| polit., nucl.phys. | Management and Co-ordination Advisory Committee on Radiation Protection | Beratender Verwaltungs- und koordinationsausschuss - Strahlenschutz |
| R&D. | Management and Co-ordination Advisory Committee on Raw Materials and other Materials | Beratender Verwaltungs- und Koordinierungsausschuss - Roh- und Werkstoffe |
| tech., law | Management and Co-ordination Advisory Committee on Scientific and Technological Standards | Beratender Verwaltungs- und Koordinationsausschuss - Normen und Standards in Wissenschaft und Technik |
| gen. | Monetary Committee with advisory status | beratender Währungsausschuss |
| law | Monetary Committee with advisory status | Beratender Währungsausschuß |
| gen. | National Advisory Committee for Public Libraries | Staatliche Beratungskommission für öffentliche Bibliotheken |
| social.sc., health. | National Advisory Committee on Drugs and Alcohol | Koordinierungsausschuss für Alkohol und andere Drogen |
| social.sc. | National Advisory Committee on Equal Opportunities | Nationaler Beratungsausschuss für Emanzipationsfragen |
| cultur. | National Advisory Committee on the Visual Arts in Architecture and Town Planning | Staatliche Beratungskommission für bildende Kuenste in Architektur und Staedtebau |
| econ., industr. | Pedip Advisory Committee | Beratender Ausschuss PEDIP |
| gen. | permanent advisory committee on ecology and development | ständiger beratender Ausschuss für Oekologie und Entwicklung |
| pharma. | Pharmacovigilance Risk Assessment Advisory Committee | Beratender Ausschuss für Risikobewertung im Bereich der Pharmakovigilanz |
| gen. | Public Service Staff Education and Training Advisory Committee | Beratungskommission Ausbildung Personal im staatlichen Behördendienst |
| gen. | SAVE Advisory Committee | Beratender Ausschuss "Save" |
| econ., health., chem. | Scientific Advisory Committee on the Toxicity and Ecotoxicity of Chemical Compounds | Beratender wissenschaftlicher Ausschuss für die Prüfung der Toxizität und Ökotoxizität chemischer Verbindungen |
| econ., health., chem. | Scientific Advisory Committee to examine the toxicity and ecotoxicity of chemical compounds | Beratender wissenschaftlicher Ausschuss für die Prüfung der Toxizität und Ökotoxizität chemischer Verbindungen |
| commun. | Senior Officials Advisory Committee for the Information Market | Beratender Ausschuss hoher Beamter für den Informationsmarkt |
| ed. | single Advisory Committee for Eurotecnet and Force | Beratender Ausschuss für Eurotecnet und Force |
| agric. | Single Advisory Committee for EUROTECNET and FORCE | Gemeinsamer Beratender Ausschuss für das EUROTECNET- und das FORCE- Programm |
| agric. | Special Oil Seed and Oil Seed Products Section of the Advisory Committee on Oils and Fats | Fachgruppe "Ölhaltige Früchte und Folgeerzeugnisse" des Beratenden Ausschuss für Fette |
| agric. | Special Olive and Olive Products Section of the Advisory Committee on Oils and Fats | Fachgruppe "Oliven und Folgeerzeugnisse" des Beratenden Ausschusses für Fette |
| agric. | Special Rice Section of the Advisory Committee on Cereals | Fachgruppe "Reis" des Beratenden Ausschusses für Getreide |
| agric. | Special Silkworm Section of the Advisory Committee on Flax and Hemp | Fachgruppe "Seidenraupen" des Beratenden Ausschusses für Flachs und Hanf |
| health., agric. | Spongiform Encephalopathy Advisory Committee | Beratender Ausschuss Spongiforme Enzephalopathie |
| patents. | Standing advisory committee of the European Patent Office | Ständiger Beratender Ausschuss des EPA |
| polit., agric. | Standing Working Group on Peas and Field Beans of the Advisory Committee on Feedingstuffs | Ständige Arbeitsgruppe "Erbsen, Puffbohnen und Ackerbohnen" des Beratenden Ausschsusses für Futtermittel |
| agric. | Standing Working Group on Proteins of the Advisory Committee on Feedingstuffs | Ständige Arbeitsgruppe "Eiweissstoffe" des Beratenden Ausschusses für Futtermittel |
| polit., stat., agric. | Standing Working Group on Statistics of the Advisory Committee on Feedingstuffs | Ständige Arbeitsgruppe "Statistik" des Beratenden Ausschusses für Futtermittel |
| gen. | Steering Committee of an Advisory Nature on the Action Programme for the European Year of Safety, Hygiene and Health at Work | Lenkungsausschuss mit beratender Funktion für das Aktionsprogramm zum Europäischen Jahr für Sicherheit,Arbeitshygiene und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz |
| nucl.phys. | Technical Advisory Committee | Beratender Technischer Ausschuss |
| gen. | TEDIS Advisory Committee | Beratender Ausschuss TEDIS |
| NGO | tenant advisory committee | Mieterbeirat |
| unions. | Trade Union Advisory Committee | Beratender Gewerkschaftsausschuss |
| gen. | Trade Union Advisory Committee to the OECD | Gewerkschaftlicher Beratungsausschuss bei der OECD |
| biol. | United Nations Scientific Advisory Committee | VN-Komitee für wissenschaftliche Beratung |
| R&D., UN | United Nations Scientific Advisory Committee | Wissenschaftlicher Beratungsausschuss der Vereinten Nationen |
| IT | User Advisory Committee for INSIS | Beratender Benutzerausschuss INSIS |
