Terms containing withdrawal

Subject	English	Swedish
fin.	Application for Withdrawal for direct payment	begäran om överföring av medel för direktbetalning
fin.	Application for Withdrawal for reimbursement	ansökan om ersättning för direktbetalningar
pharma.	approach towards harmonisation of withdrawal periods	inledande arbete för harmonisering av karenstider
fin.	cash withdrawal	uttag av likvida medel
agric.	Community withdrawal compensation	gemenskapskompensation för återtagande
agric.	Community withdrawal compensation	gemenskapens kompensation för återtagande
agric.	compulsory withdrawal	tvångsindragning
gen.	date of withdrawal	dag för upphävande
social.sc.	early withdrawal from the labour market	tidigt utträde från arbetsmarknaden
pharma.	granting, variation, suspension or withdrawal of an authorisation to place a medicinal product for human use on the market	godkännande, variation, suspendering eller tillbakadragande av ett godkännande för försäljning av ett humanläkemedel
el.	insertion or withdrawal force	inskjutnings-eller utdragningskraft för don
law	judgment upon withdrawal of suit	dom i anledning av återkallelse eller eftergift av talan
commer.	market withdrawal	tillbakadragning
commer.	market withdrawal	tillbakadragande
fin.	negotiable order of withdrawal	förhandlingsbar uttagsorder
earth.sc., mech.eng.	permissible withdrawal	tillåten utpumpning
commer.	product withdrawal	tillbakadragande
commer.	product withdrawal	tillbakadragning
med.	progesterone withdrawal bleeding	bortfallsblödning
health., pharma.	Q&A on withdrawal of application	frågor och svar om återkallande av ansökan
gov.	reduction or withdrawal of entitlement to retirement pension	minskning eller indragning av rätt till avgångspension
gen.	reduction or withdrawal of entitlement to retirement pension	minskning eller indragning av rätten till avgångspension
commun.	request for withdrawal from the post	begäran om återtagande
proced.law., commer., busin.	right of withdrawal	rätt att säga upp ett avtal
proced.law., commer., busin.	right of withdrawal	rätt att häva ett avtal
insur.	right of withdrawal	ångerrätt
environ.	soil air withdrawal	markluftuttag
agric.	subsidized withdrawal	subventionerad nedläggning
fin.	temporary withdrawal	tillfälligt upphävande
mech.eng.	top die withdrawal accelerators	returcylinder
gen.	voluntary withdrawal	frivilligt utträde
commun.	withdrawal authorization	betalningsbemyndigande-återbetalning
industr., construct., met.	withdrawal current	utdragsström
econ.	withdrawal from an agreement	uppsägning av avtal
law	withdrawal from an organization	organisationsutträde
market.	withdrawal from reserves	minskning av reserver
el.	withdrawal from service	urdrifttagning
commer.	withdrawal from the market	tillbakadragande
econ.	withdrawal from the market	tillbakadragande från marknaden
commer.	withdrawal from the market	tillbakadragning
interntl.trade.	withdrawal of a concession	frånträdande av ett medgivande
immigr.	withdrawal of an application for international protection	återkallande av ansökan om internationellt skydd
immigr.	withdrawal of an asylum application	återkallande av asylansökan
transp., nautic.	withdrawal of an undertaking	återtagande av åtagande
gen.	withdrawal of application	återtagande av ansökning
transp.	withdrawal of approval	återkallat typgodkännande
law, immigr.	withdrawal of asylum application	återkallande av asylansökan
IT	withdrawal of authorisation	återkallelse av tilldelad behörighet
fin.	withdrawal of authorisation	återkallande av tillstånd
fin.	withdrawal of authorisation	återkallande av auktorisation
IT	withdrawal of authorization	återkallelse av tilldelad behörighet
fin.	withdrawal of banknotes and coins	tillbakadragande av sedlar och mynt
econ.	withdrawal of candidacy	tillbakadragande av kandidatur
proced.law.	withdrawal of caveat against issue of marriage certificate or licence	upphävande av invändning mot ingående av äktenskap
industr.	withdrawal of class	tillbakadragande från klass
law	withdrawal of driving licence	återkallelse av körkort
insur.	withdrawal of entitlement to retirement pension	indragning av rätten till avgångspension
market.	withdrawal of franchised ensign and symbols	avidentifiering av franchisebutik
immigr.	withdrawal of international protection	återkallande av internationellt skydd
law	withdrawal of judge	domarjäv
health., pharma.	withdrawal of marketing authorisation application	återkallande av ansökan om godkännande för försäljning
law	withdrawal of money	uttag av pengar
proced.law.	withdrawal of parental responsibility	fråntagande av vårdnaden
law, immigr.	withdrawal of refugee status	återkallelse av flyktingstatusförklaring
law, immigr.	withdrawal of refugee status	återkallande av flyktingstatus
law	withdrawal of reservations	återtagande av reservationer
gen.	withdrawal of the application	återkallande av ansökan
law, transp.	withdrawal of the driving licence	återkallande av körkort
pharma.	withdrawal of the marketing authorisation	återkallande av försäljningstillstånd
law, transp.	withdrawal of the right to drive	kördiskvalifikation
law, transp.	withdrawal of the right to drive	återkallande av rätten att framföra motorfordon
insur.	withdrawal option	rätt till fribrev
agric.	withdrawal order	uttagsorder
proced.law., commer., busin.	withdrawal period	ångerfrist
health., agric., anim.husb.	withdrawal period	läkemedelsfri tid
health., pharma.	withdrawal period	karenstid
econ.	withdrawal price	återtagspris
health.	withdrawal syndrome	abstinenssymptom
gen.	withdrawal syndrome	abstinensbesvär
environ.	withdrawal use	vattenbortledning
account.	withdrawals from income of quasi-corporations	ägaruttag från kvasi-bolag
commun.	withdrawals register	gallringslista