| Subject | English | Swedish |
| life.sc. | abdominal false leg | vårtfötter |
| IT, transp. | automatic leg restraint | automatisk benfixering |
| med. | baker's leg | genu valgum |
| med. | baker's leg | kobenthet (genu valgum) |
| med. | baker's leg | X-benthet (genu valgum) |
| med. | Barbados leg | filariainducerad elefantiasis |
| health., anim.husb. | black-leg | frasbrand |
| mech.eng. | box-type leg | skåpfot |
| mech.eng. | cabinet leg | skåpfot |
| fin. | cash leg | kontantdel |
| transp., avia. | collapse of legs | landställsbrott |
| agric., construct. | cooling leg | doppkylare |
| transp. | departure leg | startleg |
| transp. | departure leg | startdelsträcka |
| met. | dog leg | s-deformation |
| construct. | dog leg | vinkellinje |
| transp., construct. | dog leg transition | vinklad övergång |
| transp., avia. | failure to extend of legs | misslyckat försök att fälla ut landställsbenen |
| met. | fillet weld with vertical leg unintentionally shorter than the horizontal leg | undansjunken kälsvets |
| fin. | floating-rate leg of a swap | svappdel som har rörlig ränta |
| transp., tech., law | foot and leg assembly | fot- och underbensenhet |
| agric. | fore leg | framben |
| forestr. | fork leg | klykben |
| construct. | frame leg | rampelare |
| construct. | frame leg | ramben |
| mech.eng., el. | frog leg winding | grodbenslindning |
| el.mot. | frog-leg winding | grodbenslindning |
| nat.sc., agric. | frog's leg | grodlår |
| med. | hairless legs | hårlösa ben |
| tech., industr., construct. | inside leg-ankle | längd skrev-ankel |
| tech., industr., construct. | inside leg length | skrevhöjd |
| tech., industr., construct. | inside leg length | innerbenslängd |
| transp. | intersection leg | vägarm |
| transp., mech.eng. | landing gear leg support | stödsträva till landställben |
| transp., avia., mech.eng. | landing-gear leg | landställsben |
| agric., health., anim.husb. | leg and chumps | bakkvartspart |
| health. | leg circumference | benomkrets |
| health. | leg circumference | benets omkrets |
| agric. | leg colour | benfärg |
| gen. | leg cramps | vadkramper |
| med. | leg edema | benödem |
| pwr.lines. | leg extension | stolpbensförlängning |
| met. | leg length | benlängd |
| commun. | leg of line | ledningssträcka |
| commun. | leg of line | ledningsavsnitt |
| industr., construct. | leg of the boot | stövelskaft |
| tech., industr., construct. | leg of the loop | platinmaska |
| tech., industr., construct. | leg of the loop | nålmaska |
| tech., industr., construct. | leg of the loop | maskben |
| lab.law. | leg protection device | benskydd |
| forestr. | leg protectors safety pants | skyddsbyxor |
| forestr. | leg protectors chaps | byxholkar |
| agric. | leg size | skinkstorlek |
| pwr.lines. | leg slope | benlutning |
| hobby, transp. | leg strap | benrem |
| tech., industr., construct. | leg wool | benull |
| transp., avia., mech.eng. | LG leg | landställsben |
| mech.eng., construct. | lower leg | huvens del nedanför krönet |
| transp., tech., law | lower leg assembly | underbensenhet |
| lab.law. | lower-leg protector | skenbensskydd |
| transp., tech., law | lower leg weight | underbensvikt |
| med. | lymphatic leg | ben med lymfödem |
| pwr.lines. | main leg | ramstång |
| tech., industr., construct. | minimal leg girth | underbensvidd |
| tech., industr., construct. | minimal leg girth | underbensomfång |
| agric. | neck and leg finishing machine | fjäderplockare för hals och lår |
| transp. | nose leg | noslandställ |
| transp., avia. | oleo leg | landställsben |
| transp., avia. | oleo leg | oljestötdämpare |
| tech., industr., construct. | outside leg length | sida |
| tech., industr., construct. | outside leg length | längd midja-fotsula |
| agric. | parts of leg without knuckle | fransyska |
| agric. | parts of leg without knuckle | ytterlår |
| agric. | parts of leg without knuckle | innanlår |
| fin. | payment leg | betalningsben |
| construct. | portal leg | ramben |
| nat.sc., agric. | position of legs | benställning |
| transp. | reciprocal leg | medvindslinje |
| med. | restless legs syndrome | restless legs |
| mech.eng. | retractable legs | infällbart landställ |
| nat.sc., agric. | scab leg | kalkben (Cnemidocoptes mutans(Arachnida)) |
| nat.sc., agric. | scab leg | fotskabb hos höns (Cnemidocoptes mutans(Arachnida)) |
| nat.sc., agric. | scaly leg of fowl | fotskabb hos höns (Cnemidocoptes mutans(Arachnida)) |
| nat.sc., agric. | scaly leg of fowl | kalkben (Cnemidocoptes mutans(Arachnida)) |
| mech.eng. | sling with several legs | flerarmad slinga |
| med. | smokers'leg | thrombangiitis obliterans |
| med. | smokers'leg | Buergers sjukdom (thrombangiitis obliterans) |
| fin. | spread leg | spreadben |
| forestr. | stabilizer leg | stödben |
| mech.eng. | stiff-leg derrick | mastkran med 270 graders svängradie |
| el. | switch-leg | anslutningskabel |
| med. | swollen leg | ben med lymfödem |
| life.sc. | traverse leg | polygonsida |
| tech., industr., construct. | tuft leg length | tuftlängd |
| transp., avia., mech.eng. | undercarriage leg | landställsben |
| transp., mech.eng. | undercarriage leg support | stödsträva till landställben |
| met. | unequal-leg round-cornered angle | oliksidig vinkelstång med rundade kanter |
| mech.eng., construct. | upper leg | huvens del framför krönet |
| transp. | up-wind leg | motvindssträcka |
| agric. | whole leg | hel lägg |
| nat.sc., agric. | yellow-leg shrimp | gulbensräka (Penaeus californiensis) |
