| English | Swedish |
| Ad hoc Committee on action against trafficking in human beings | ad hoc-kommittén för åtgärder mot människohandel |
| Alliance Against Trafficking in Persons | alliansen mot människohandel |
| Al-Qaeda in Iraq | Islamiska staten i Irak och Levanten |
| Committee on the implementation of the framework programme for police and judicial cooperation in criminal matters | kommittén för genomförande av ramprogrammet om polissamarbete och straffrättsligt samarbete |
| Consultation of Parliament in the fields of police and judicial cooperation in criminal matters | Samråd med parlamentet när det gäller polissamarbete och straffrättsligt samarbete |
| Convention established by the Council in accordance with Article 34 of the Treaty on European Union, on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union | konventionen om ömsesidig rättslig hjälp i brottmål mellan Europeiska unionens medlemsstater |
| Convention on Combating Bribery of Foreign Public Officials in International Business Transactions | konventionen om bekämpande av bestickning av utländska offentliga tjänstemän i internationella affärsförbindelser |
| Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union | konventionen om ömsesidig rättslig hjälp i brottmål mellan Europeiska unionens medlemsstater |
| Council Decision 2008/616/JHA on the implementation of Decision 2008/615/JHA on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime | Rådets beslut 2008/616/RIF av den 23 juni 2008 om genomförande av beslut 2008/615/RIF om ett fördjupat gränsöverskridande samarbete, särskilt för bekämpning av terrorism och gränsöverskridande brottslighet |
| directory of specialised competences, skills and expertise in the matter of the fight against international organized crime | register över specialiserad kompetens, skicklighet och sakkunskap när det gäller att bekämpa internationell organiserad brottslighet |
| European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters | den europeiska konventionen om inbördes rättshjälp i brottmål |
| European Convention on the Transfer of Proceedings in Criminal Matters | den europeiska konventionen om överförande av lagföring i brottmål |
| framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters | ramprogram om polissamarbete och straffrättsligt samarbete |
| Global Programme against Trafficking in Human Beings | globalt program mot människohandel |
| illicit trade in human organs and tissue | olaglig handel med mänskliga organ och vävnader |
| illicit trafficking in arms, ammunition and explosives | olaglig handel med vapen, ammunition och sprängämnen |
| illicit trafficking in cultural goods, including antiquities and works of art | olaglig handel med kulturföremål, inklusive antikviteter och konstverk |
| illicit trafficking in endangered animal species | olaga handel med hotade djurarter |
| illicit trafficking in endangered plant species and varieties | olaga handel med hotade växtarter och växtsorter |
| illicit trafficking in motor vehicles | olaga handel med motorfordon |
| illicit trafficking in weapons, ammunition and explosives | olaglig handel med vapen, ammunition och sprängämnen |
| International Convention for the Suppression of the Traffic in Women and Children | internationell konvention för undertryckande av handeln med kvinnor och barn |
| International Convention for the Suppression of the Traffic in Women of Full Age | internationell konvention för undertryckande av handeln med myndiga kvinnor |
| Islamic State in Iraq and Greater Syria | Islamiska staten i Irak och Levanten |
| Islamic State in Iraq and the Levant | Islamiska staten i Irak och Levanten |
| judicial cooperation in criminal matters | straffrättsligt samarbete |
| mutual assistance in criminal matters | ömsesidig rättslig hjälp i brottmål |
| ne bis in idem | principen ne bis in idem (ne bis in idem, non bis in idem) |
| ne bis in idem | ne bis in idem (ne bis in idem, non bis in idem) |
| non bis in idem | principen ne bis in idem (ne bis in idem, non bis in idem) |
| non bis in idem | ne bis in idem (ne bis in idem, non bis in idem) |
| person remanded in custody | person som sitter i häkte i väntan på rättegång |
| police and judicial cooperation in criminal matters | polissamarbete och rättsligt samarbete i straffrättsliga frågor |
| Protocol, established by the Council in accordance with Article 34 of the Treaty on the European Union, to the Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union | protokoll upprättat av rådet i enlighet med artikel 34 i Fördraget om Europeiska unionen, till konventionen om ömsesidig rättslig hjälp i brottmål mellan Europeiska unionens medlemsstater |
| Protocol to the Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union | protokoll upprättat av rådet i enlighet med artikel 34 i Fördraget om Europeiska unionen, till konventionen om ömsesidig rättslig hjälp i brottmål mellan Europeiska unionens medlemsstater |
| Provision of information to Parliament in the fields of police and judicial cooperation in criminal matters | Underrättande av parlamentet när det gäller polissamarbete och straffrättsligt samarbete |
| Recommendations in the fields of police and judicial cooperation in criminal matters | Rekommendationer när det gäller polissamarbete och straffrättsligt samarbete |
| remand in custody | häktning i avvaktan på rättegång |
| remand in custody | frihetsberövande före rättegång |
| remand in custody | häkte |
| remand in custody | tillfälligt frihetsberövande |
| remand in custody | häktning |
| remand in custody | frihetsberövande |
| remand in custody pending trial | häkte |
| remand in custody pending trial | tillfälligt frihetsberövande |
| remand in custody pending trial | häktning i avvaktan på rättegång |
| remand in custody pending trial | häktning |
| remand in custody pending trial | frihetsberövande före rättegång |
| remand in custody pending trial | frihetsberövande |
| smuggling in the body | kroppssmuggling |
| Task Force on Organised Crime in the Baltic Sea Region | aktionsgrupp mot organiserad brottslighet i Östersjöområdet |
| the introduction of safeguards in documents | dokumentsäkring |
| trading in influence | handel med inflytande |
| traffic in children | barnhandel |
| traffic in children | handel med barn |
| traffic in women | handel med kvinnor |
| trafficking in influence | handel med inflytande |
| trafficking in works of art | olaglig handel med konstverk |
| United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances | Förenta nationernas konvention mot olaglig hantering av narkotika och psykotropa ämnen |
