| Subject | English | Swedish |
| fin., transp. | air freight | flygfrakt |
| transp., mater.sc. | air freight packaging | luftfraktsförpackning |
| econ. | air freight rate | flygfraktsats |
| transp., avia. | air transport,freight | luftfart, frakt |
| patents. | air transportation of passengers and freight | lufttransport av passagerare och gods |
| transp. | all-freight ship | multi-purpose fartyg |
| insur. | anticipated freight | förväntad fraktinkomst |
| transp., avia. | carriage of passengers, baggage and freight | transport av passagerare, bagage och frakt |
| insur. | chartered freight | befraktning |
| law, transp., environ. | Committee for implementation of the regulation on the granting of Community financial assistance to improve the environmental performance of the freight transport system Marco Polo Programme | kommittén för genomförande av förordningen om beviljande av ekonomiskt gemenskapsstöd till förbättring av godstransportsystemets miljöprestanda Marco Polo-programmet |
| interntl.trade. | cost and freight | fraktfritt |
| fin., transp. | cost and freight | kostnad och frakt |
| interntl.trade. | cost, insurance and freight | kostnad, försäkring, frakt |
| transp. | cost, insurance and freight | kostnad, frakt och försäkring |
| forestr. | cost, insurance and freight | cif (kostnad, försäkring, frakt) |
| account. | cost, insurance, freight valuation | kostnad, försäkring, frakt värdering |
| transp. | cost, insurance, freight | kostnad, frakt och försäkring |
| commer., transp. | cost, insurance, freight | kostnad, försäkring, frakt |
| econ., insur., IT | cost insurance freight price | cif-pris |
| forestr. | dead freight | dödfrakt |
| commer., IT, transp. | e-Freight | e-transport |
| commer., IT, transp. | electronic freight | e-transport |
| nat.sc., transp. | European Reference Centre for Intermodal Freight Transport | europeiskt referenscentrum för intermodal godstransport |
| transp. | expected freight volume | beräknad fraktvolym |
| forestr. | freight advance | fraktförskott |
| transp. | freight broker | fraktmäklare |
| gen. | freight brokerage | fraktmäkleri |
| gen. | freight brokerage forwarding | fraktmäkleri |
| transp. | Freight Committee | fraktkommitté |
| transp., avia. | freight compartment | lastrum |
| transp. | freight consolidating | fraktinpackning |
| transp., mater.sc., industr. | freight container | fraktcontainer |
| transp., mater.sc., industr. | freight container | godsbehållare |
| transp., mater.sc., industr. | freight container | sjöcontainer |
| transp., avia. | freight container freight container | fraktbehållare |
| insur. | freight contracting | befraktning |
| mech.eng. | freight control panel | lastkontrollpanel |
| transp. | freight corridor | godskorridor |
| fin., transp. | freight forwarder | speditör |
| transp. | freight forwarding | spedition |
| patents. | freight-forwarding services | speditionstjänster |
| transp. | freight freeway | godskorridor |
| market., transp. | freight grant | fraktbidrag |
| market., transp. | freight grant | fraktstöd |
| transp. | freight hub | knutpunkt för godstrafik |
| law | freight insurance | fraktförsäkring |
| econ. | freight rate | fraktsats |
| fin., transp. | freight rates | fraktsats |
| patents. | freight services | frakttjänster |
| transp. | freight sorting system | fraktsorteringsanläggning |
| comp., MS | Freight term | Leveransvillkor (A field label on the accounts form. It provides the choices No Charge or FOB for the Freight Term) |
| transp. | freight terminal | godsterminal |
| transp. | freight terminal | kombiterminal |
| comp., MS | freight terms | leveransvillkor (The agreed-upon method for handling shipping costs. Freight terms identify the party responsible for the payment of freight charges) |
| transp. | freight tonne | fraktton |
| transp. | freight traffic | godstrafik |
| transp. | freight train | godståg |
| environ. | freight transport | transport av gods |
| environ. | freight transport Transportation of goods by ship, aircraft or other vehicles | transport av gods |
| transp. | Freight Transport Logistics Action Plan | handlingsplan för godslogistik |
| transp. | freight transport mission | frakttransportuppgift |
| transp. | freight transport mission | frakttransportuppdrag |
| law | freighting on weight | befraktning efter vikt |
| transp. | international freight service | internationell godstrafik |
| gen. | location of freight-cars by computer | lokalisering av godsvagnar medelst dator |
| gen. | location of freight cars by computer | lokalisering av godsvagnar medelst dator |
| insur. | ordinary freight | fraktinkomst |
| law | payment of remuneration claimed in respect of the salvage of a cargo or freight | betalning av bärgarlön för bärgning av skeppslast eller för frakt |
| comp., MS | pre-freight amount | belopp före frakt (The monetary total amount that is calculated from the detail amount after the percentage order discount and order discount amount are deducted) |
| transp. | rail freight corridor | godskorridor |
| transp. | rail freight "freeway" | godskorridor |
| transp., mil., grnd.forc. | road freight transport | godstransporter på väg |
| transp. | Trans European Rail Freight Network | transeuropeiskt järnvägsnät för godstransporter |
| transp. | Trans-European Rail Freight Network | transeuropeiskt järnvägsnät för godstransporter |
| transp. | Trans-European Rail Freight Network | transeuropeiska järnvägsnätet för godstransporter |
