Terms containing floors

Subject	English	Swedish
tech.	above finished floor	över färdigt golv
insur.	absolute floor	absolut lägsta nivå
commun.	absorptive flooring	absorberande golvbeläggning
transp., mech.eng.	air flow floor	gallergolv
lab.law., construct.	anti-static floor	halvledande golv
sociol.	basic social security floor	socialt grundskydd
industr., construct.	blind floor	blindbotten
tech., industr., construct.	bonded-pile textile floor covering	klisterbunden matta
transp.	boundary layer floor	gränsskiktsnivå
tech., industr., construct.	braided textile floor covering without pile	flätad matta
construct.	bridge floor	brobana
mech.eng., construct.	by-passed floor	våning som hissen passerar utan att stanna
transp.	cabin-floor structure	kabingolvsuppbyggnad
mech.eng., construct.	car flooring	golvbeklädnad i hisskorg
patents.	carpets, rugs, mats and matting, linoleum and other materials for covering existing floors	mattor och mattbeläggningar, linoleum och andra material för golvbeläggningar
gen.	cloth for washing floors	golvrengöring, trasor för
industr., construct., met.	cut-off floor	bryttornet
industr., construct., met.	cut-off floor	brytplanet
construct.	dead floor	blindbottenstycke
agric.	double floor kiln	tvåplåtskölna
mun.plan., el.	electric floor polisher	elektrisk golvbonare
industr., construct.	end grain wood block floor	kubbgolv
fin.	equity floor	minimiränta vid lån med rörlig ränta
agric.	expanded metal floor	sträckmetallgolv
agric., construct.	fall of a floor	golvfall
mun.plan., earth.sc.	false floor	övergolv
mun.plan., earth.sc.	false floor	dubbelgolv
construct.	first floor	bottenvåning
construct.	fixed floor space ratio	byggrätt
el.	flicker "floor"	flimrande scintillation
tech., industr., construct.	flocked pile textile floor covering	flockmatta
electr.eng.	floor access unit	golvbrunn
market., construct.	floor allocation	minimiallokering
construct.	floor area	golvyta
industr., construct.	floor batten	underslag
industr., construct.	floor batten	golvstock
construct.	floor beam	tvärbalk
construct.	floor beam	ströregel
construct.	floor beam	primärbalk
agric.	floor bed	golvbädd
gen.	floor blocks	energiomvandlarfundament
transp.	floor board	golvplanka
transp.	floor board	golvbräda
gen.	floor boards	träpaneler
fin.	floor broker	biträde
mech.eng.	floor conveyor	golvtransportör
industr.	floor covering	golvbeläggning
econ.	floor coverings	golvbeläggning
gen.	floor coverings	golvbeläggningar
mun.plan., industr., construct.	floor cupboard	bänkskåp
agric.	floor drying	torkning på marken
construct.	floor dunnage	golvbräder
construct.	floor dunnage	golvribbor
construct.	floor dunnage	golvbeklädnad
industr., construct.	floor finish	golvbeläggning
industr., construct.	floor-fixing	fotstöd
construct.	floor girder	långbalk
construct.	floor girder	brobanebalk
earth.sc., mech.eng.	floor gradient	bottenfall
earth.sc., mech.eng.	floor gradient	golvgradient
construct.	floor grating	golvbeklädnad
construct.	floor grating	golvbräder
construct.	floor grating	golvribbor
construct.	floor grid	brobanerost
transp.	floor height	golvhöjd
agric.	floor keeping	hållning av frigående höns inomhus
el.	floor lamp	golvlampa
lab.law., construct.	floor level	golvnivå
transp., avia.	floor level emergency exit	nödutgång i golvhöjd
construct.	floor loading	bjälklagslast
agric.	floor management	hållning av frigående höns inomhus
mech.eng., construct.	floor marking	våningsbeteckning
agric.	floor mat for laying nest	golvvmatta för värprede
met.	floor moulder	golvformare
met.	floor moulding	golvformning
fin.	floor of bilateral exchange rates	golv för bilaterala växelkurser
law	floor of the court	rättssal
construct.	floor over crawl space	bottenbjälklag
comp., MS	floor plan	planritning (A drawing that shows the layout of individual rooms or entire floors of a building including the wall structure, building core, and electrical symbols. A type of building plan)
IT, el.	floor-planning tool	verktyg för kretsplacering
el.	floor polisher	golvbonare
gen.	floor polishing machines	golvpolermaskiner
mech.eng., construct.	floor port	bottenöppning
transp., avia.	floor proximity escape path marking	markeringar för evakueringsväg längs golvet
chem., construct.	floor quarry	golvkakel
construct.	floor rack	golvbräder
construct.	floor rack	golvbeklädnad
construct.	floor rack	golvribbor
fin.	floor return	minimiavkastning
industr., construct.	floor rug	golvmatta
industr., construct.	floor rug	avpassad matta
market.	floor samples return obligation	återlämnande av demonstrationsmaterial
met.	floor sand	cirkulationssand
chem., met.	floor sealer	golvolja
chem., met.	floor sealer	golvlack
mech.eng., construct.	floor selector	våningskopplare
electr.eng.	floor service unit	apparatfäste i golvsystem
construct.	floor shuttering	bärlagsform
construct.	floor space	golvyta
law, life.sc.	floor space ratio	exploateringstal
law, life.sc.	floor space ratio	exploateringsgrad
tech., industr., construct.	floor space requirements for cans	golvytebehov för spinnkannor
tech., industr., construct.	floor space requirements for cans	golvytebehov för kannor
transp., avia.	floor strength	golvhållfasthet
transp., avia.	floor strength limitation	begränsning av golvhållfasthet
industr., construct.	floor structure	bjälklag
industr., construct.	floor strutting	krysskolvning
construct.	floor system	brobanerost
construct.	floor tile	klinker
construct.	floor tile	golvkakel
gen.	floor tiles not of metal	plattor, golv-, ej av metall
gen.	floor tiles, of metal	golvplattor av metall, för byggnader
mech.eng., construct.	floor to floor time	körtid mellan två stannplan
fin.	floor trader	värdepappershandlare
fin.	floor trader	handlare
fin.	floor trader	börsmäklare
fin.	floor trading	golvhandelpå börs
el.	floor-type distribution frame	dubbelsidig fördelare
mun.plan., industr., construct.	floor unit	bänkskåp
chem., met.	floor varnish	golvlack
chem., met.	floor varnish	golvolja
patents.	floor wax	golvvax
gen.	floors of metal	golv av metall
life.sc., agric.	forest floor	bottenskikt
construct.	formwork for floor slab	bärlagsform
construct.	formwork for structural floors	bärlagsform
agric.	germination floor	mältgolv
social.sc., sociol.	global social floor	globalt socialt grundskydd
construct.	ground floor	bottenvåning
el.	hard floor test	test på hårt golv
el.	hard floor vacuum cleaner	dammsugare för hårda golv
mech.eng., construct.	heavy duty floor	stannplan med intensiv trafik
mech.eng., construct.	heavy traffic floor	stannplan med intensiv trafik
industr.	hot-floor dryer	golvtork
gen.	insulating floor coverings	golvbeklädnader, isolerande
fin., engl.	interest rate floor	floor
industr., construct.	intermediate floor	mellanbjälklag
agric.	kiln floor	plåt
agric.	kiln floor	kölneplåt
tech., industr., construct.	knitted textile floor covering with pile	stickad luggmatta
tech., industr., construct.	knitted textile floor covering without pile	trikåmatta
tech., industr., construct.	knitted textile floor covering without pile	stickad matta
agric.	laying nest with roll away floor	försvinningsrede
transp.	low-floor articulated bus	låggolvsledbuss
transp.	low-floor city bus	stadsbuss med lågt golv
transp.	low-floor intercity bus	linjebuss med lågt golv
transp.	low floor wagon	djuplastningsvagn
mech.eng., construct.	main floor	huvudentrévåning
agric.	malting floor	mältgolv
industr., construct.	manufacture of carpentry and joinery components and of parquet flooring	tillverkning av byggnads- och inredningssnickerier och parkettgolv
industr., construct.	manufacture of floor and wall tiles	tillverkning av keramiska golv- och väggplattor
patents.	metal roof and floor decking	tak- och golvbeläggningar av metall
industr., construct.	mohair floor rug	mohairmatta
transp., industr.	moving floor	rullramp
transp.	moving floor	rullande matta
mater.sc., construct.	mushroom floor	pelarbetongdäck
health.	noise floor	bakgrundsnivån
lab.law.	non-skid floor	halksäkert golv
lab.law.	non-slip floor	halksäkert golv
agric.	one-floor kiln	enplåtskölna
agric.	on-the-floor drying	torkning på marken
construct.	open-jointed floor	genomtränglig dammbotten
construct.	open-jointed floor	dammbotten med öppna fogar
commun.	operational floor space	brukbar golvyta
commun.	operational floor space	brukbar golvarea
el.	overall floor dimensions	projicerad golvyta
mech.eng., construct.	parking floor	parkeringsplan för inaktiv hiss
industr., construct.	parquet floor	parkett
gen.	parquet floor boards	parkettgolvbrädor
agric.	perforated sheet floor	perforerat plåtgolv
transp., mil., grnd.forc.	platform height floor	golv i lastkajshöjd
life.sc., coal.	point centered on floor for measuring	takpunkt projicerad till en sulplatta
industr., construct., met.	port floor	brännargolv
gen.	pouring floor USA	tappningshall
construct.	precast concrete floor	förgijutna betongglov
transp.	pressure-sealed floor	trycktätat golv
agric.	quail rearing on weld mesh floor	vakteluppfödning på nätgolv
transp., mech.eng.	rack floor	gallergolv
hobby, construct.	rink floor	grundkonstruktion
gen.	sea floor	havsbotten
mun.plan., met.	seamless flooring	skarvfri golvbeläggning
mech.eng., construct.	selector floor stop	brytnock för våningskopplare
comp., MS	shop floor control	arbetsstyrning (A system that uses information from the manufacturing area and elsewhere to communicate status about production orders and work centers for planning and management purposes. Shop floor control encompasses a variety of functions for managing personnel, materials, and processes, and supports planning, scheduling, and costing systems)
transp.	sidewall-to-floor junction panel	inklädd panel
transp.	sidewall-to-floor junction panel	panelanslutning av sidovägg
agric.	single floor kiln	enplåtskölna
mater.sc., mech.eng.	slab on ground floor	golv på mark
agric.	slatted floor	spaltgolv
sociol.	social protection floor	socialt grundskydd
commun.	sorting floor	sorteringsavdelning
agric.	stabling on slatted floor	uppstallning på spaltgolv
agric.	stabling on slatted floor	uppstallning på dränerande golv
met., construct.	steel grid floor	brobanerost av stål
agric.	stretched sheet floor	sträckmetallgolv
industr., construct.	sub-floor	undergolv
construct.	suspended floor	källarbjälklag
construct.	suspended floor	inhängt tak
tech., textile	textile floor covering	textilmatta
tech., industr., construct.	textile floor covering with knotted pile carpet	knuten matta
tech., industr., construct.	textile floor covering with needled pile	nålad luggmatta
tech., industr., construct.	textile floor covering with needled pile	nålfiltmatta med lugg
tech., industr., construct.	textile floor covering with pile	luggmatta
tech., industr., construct.	textile floor covering with stitched-on pile	raschelmatta
tech., industr., construct.	textile floor covering with stitched-on pile	stickad matta
tech., industr., construct.	textile floor covering without pile	matta utan lugg
tech., industr., construct.	textile floor covering without pile formed of bonded textile material	matta utan lugg tillverkad i mekaniskt sammanfogad textil
industr., construct.	timber floor	brädgolv
industr., construct., met.	top floor	brytplanet
industr., construct., met.	top floor	bryttornet
fin.	trading floor	börsen
gen.	Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Seabed and the Ocean Floor and in the Subsoil thereof	fördraget om förbud mot placering av kärnvapen och andra massförstörelsevapen på havsbottnen och i dennas underlag
agric.	treble floor kiln	treplåtskölna
transp., mil., grnd.forc.	truck height floor	golv i lastkajshöjd
tech., industr., construct.	tufted textile floor covering with pile	tuftad matta
agric.	two-floor kiln	tvåplåtskölna
life.sc.	valley floor	dalbotten
transp.	variable-floor-level bridge	brygga med ställbar höjd
transp.	vehicle floor	vagnsgolv
tech., industr., construct.	wall-to-wall textile floor covering	vägg-till-väggmatta
tech., industr., construct.	wall-to-wall textile floor covering	heltäckande matta
gen.	wax-polishing appliances for parquet floors, non-electric	golvboningsapparater, icke-elektriska för parkettgolv
agric.	wire-floor	nätgolv
industr., construct.	wooden floor	brädgolv
commun.	work floor	sorteringsavdelning
tech., industr., construct.	woven textile floor covering with pile	vävd luggmatta
tech., industr., construct.	woven textile floor covering without pile	vävd matta utan lugg