| Subject | English | Swedish |
| el. | arc furnace flexible cables | elektrodtilledare |
| el.mot. | brush flexible | borstledare |
| mech.eng., construct. | contact flexible | litskontakt |
| chem. | double envelope flexible membrane | dubbla lager flexibel duk |
| environ. | flexible approach to environmental | flexibel inställning till miljö- |
| environ. | flexible approach to environmental protection | flexibel inställning till miljö- |
| environ. | flexible approach to environmental protection Plans, referred to in various rules as emissions averaging, or flexible compliance plans, allow facilities to undercontrol some emission points that are too costly to control to mandated levels as long as these units are balanced by overcontrolling other emission units that are more cost-effective to control | flexibel inställning till miljö- |
| construct. | flexible apron | eftergivligt släntskydd |
| comp., MS | flexible authentication | flexibel autentisering (An authentication process where users in a variety of identity management systems can be authenticated) |
| IT, mech.eng. | flexible automated assembly cell | flexibel automatiserad monteringscell |
| chem. | flexible bag compaction ICI | isostatisk pressning |
| industr., construct., chem. | flexible bag moulding | säckpressning |
| energ.ind., mech.eng. | flexible bag wave power device | French flexible bags |
| energ.ind., mech.eng. | flexible bag wave power device | Lancaster flexible bags |
| industr., construct. | flexible bend | flexibelt sulläder |
| transp. | flexible blade hingeless rotor | stel rotor med flexibla blad |
| mech.eng., el. | flexible blade windmill | vindturbin med flexibla blad |
| transp., industr. | flexible brake hose | bromsslang |
| el. | flexible busbar | linsamlingsskena |
| el. | flexible busbar | kabelsamlingsskena |
| met., el. | flexible cable | korgkabel |
| cables | flexible cable | flexibel kabel |
| therm.energ. | flexible cable of an arc furnace | elektrodtilledare |
| tech., industr., construct. | flexible card clothing of a card with workers | flexibla kardbeslag i valskarda |
| industr. | flexible casing | mjukt hölje |
| IT, el. | flexible coating | flexibelt belag |
| IT, el. | flexible coating | flexbelag |
| met., el. | flexible conductor | korgkabel |
| cables | flexible conductor | flexible ledare |
| gen. | flexible conduit | flexibel ledning |
| gen. | flexible conduit | slang |
| gen. | flexible conduit | flexibel slang |
| gen. | flexible conduit | slangledning |
| electr.eng. | flexible conduit | flexibelt rör |
| comp., MS | flexible constraint | flexibelt villkor (A constraint that does not tie a task to a single date. Flexible constraints are As Soon As Possible, As Late As Possible, Finish No Earlier Than, Finish No Later Than, Start No Earlier Than, and Start No Later Than) |
| empl. | flexible contract | flexibelt anställningskontrakt |
| transp. | flexible control cable | flexibel kontrollkabel |
| transp. | flexible control cable | Bowdenkabel |
| fin., UN | Flexible Credit Line | flexibel kreditfacilitet |
| transp., el. | flexible cross-span suspension | elektrisk linbrygga |
| transp., el. | flexible cross-span suspension by means of wire or cable | elektrisk linbrygga |
| construct. | flexible door | flexibel dörr |
| PCB | flexible double-sided printed board | flexibelt dubbelsidigt mönsterkort |
| mech.eng. | flexible drive | kedjetransmission |
| mech.eng. | flexible drive | remtransmission |
| mech.eng. | flexible drive | lintransmission |
| el.tract. | flexible drive | flexibel kraftöverföring |
| mech.eng. | flexible drive shaft | flexibel drivaxel |
| mun.plan., earth.sc. | flexible duct | böjlig kanal |
| insur. | flexible endowment assurance | kapitalförsäkring med återköpsrätt |
| transp., el. | flexible fastening | elastisk upphängning |
| industr., construct., chem. | flexible fibre | flexibel fiber |
| mater.sc., chem. | flexible film | flexibel folie |
| mater.sc., chem. | flexible film | plastifierad folie |
| mater.sc., chem. | flexible film | böjlig folie |
| industr. | flexible foam sheet | cellduk |
| lab.law. | flexible form of employment | flexibel form av sysselsättning |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | flexible fuel car | flexifuelbil |
| transp., energ.ind., mech.eng. | flexible fuel vehicle | flerbränslefordon |
| transp., el. | flexible gantry | elektrisk linbrygga |
| gen. | flexible hose | slangledning |
| nat.sc., transp., tech. | flexible hose | slang |
| nat.sc., transp., tech. | flexible hose | flexibel slang |
| nat.sc., transp., tech. | flexible hose | flexibel ledning |
| social.sc., lab.law., empl. | flexible hours | flexibel arbetstid |
| ed. | flexible hours of work | flexibel arbetstid |
| comp., MS | flexible ID | flexibelt ID (An identifier that is assigned to various synchronization entities, such as replicas. The identifier can be of fixed or variable length) |
| comp., MS | flexible identifier | flexibel identifierare (An identifier that is assigned to various synchronization entities, such as replicas. The identifier can be of fixed or variable length) |
| commun., IT | flexible intercept | flexibel kopplingsstatus |
| commun., IT | flexible intercept | flexibel kategoritilldelning |
| industr., construct. | flexible lasting | genomsyning |
| industr., construct. | flexible lasting | durksyning |
| empl. | flexible location | distansarbete |
| IT, mech.eng. | flexible machining cell | flexibel produktionscell |
| el. | flexible magnet | böjlig magnet |
| IT | flexible magnetic disk | diskett |
| IT, mech.eng. | flexible manufacturing system | flexibelt produktionssystem |
| ed. | flexible manufacturing system | flexibelt tillverkningssystem |
| IT | flexible manufacturing unit using laser cutting technology | flexibelt laserbearbetningssystem |
| environ. | flexible mechanism | flexibel mekanism |
| environ. | flexible mechanism | Kyotomekanism |
| chem. | flexible membrane with double compact envelope | flexibel duk i dubbla täta lager |
| mech.eng. | flexible metal tubing | metallslang |
| mech.eng. | flexible metallic conduit | metallslang |
| mech.eng. | flexible metallic tubing | metallslang |
| isol. | flexible mica material | flexibelt glimmermaterial |
| gen. | flexible modes of action geared to the diversity of crisis situations and making optimum use of the available capabilities | smidiga tillvägagångssätt som är anpassade till olika krissituationer och som på bästa sätt använder de tillgängliga resurserna |
| construct. | flexible module | självreglerande utlopp |
| chem. | flexible mold | flexibel gjutform |
| mech.eng. | flexible mounting plate | flexibel monteringsplatta |
| PCB | flexible multilayer printed board | flerlagerkort |
| tel. | subscriber's line flexible network | flexibelt lokalnät |
| mater.sc., mech.eng. | flexible package | förpackning av böjligt material |
| mater.sc., mech.eng. | flexible package | flexibel förpackning |
| IT, mech.eng. | flexible parts feeding | flexibel matning av delar |
| transp., construct. | flexible pavement | flexibel överbyggnad |
| IT, el. | flexible PCB | flexibelt mönsterkort |
| IT, el. | flexible PCB | böjbart kretskort |
| gen. | flexible pipe | slangledning |
| nat.sc., transp., tech. | flexible pipe | slang |
| nat.sc., transp., tech. | flexible pipe | flexibel slang |
| nat.sc., transp., tech. | flexible pipe | flexibel ledning |
| patents. | flexible pipes, not of metal | flexibla rör, ej av metall |
| transp., tech., law | flexible plastic | böjlig plast |
| transp., tech., law | flexible plastic glazing | ruta av böjligt plastmaterial |
| transp., tech., law | flexible plastic pane | ruta av böjligt plastmaterial |
| chem. | flexible plunger molding | pressning med gummistämpel |
| chem. | flexible plunger moulding | pressning med gummistämpel |
| met., el. | flexible power cable | korgkabel |
| coal., construct. | flexible pressure shaft | tryckschakt med flexibel stålinklädnad |
| PCB | flexible printed board | flexibelt mönsterkort |
| IT, el. | flexible printed circuit | flexibelt mönsterkort |
| IT, el. | flexible printed circuit | böjbart kretskort |
| IT, el. | flexible printed circuit board | flexibelt mönsterkort |
| el. | flexible printed wiring | flexibel tryckt krets |
| commun., transp. | flexible progressive system | samordnad styrning för grön våg grön våg med flera program |
| fin. | flexible repurchase agreement | flexibel repa |
| social.sc., lab.law. | flexible retirement | flexibelt pensionssystem |
| social.sc., lab.law. | flexible retirement | flexibel pensionsålder |
| social.sc. | flexible retirement arrangement | flexibelt utträde |
| social.sc. | flexible retirement arrangement | flexibel pension |
| el. | flexible roll-up solar array | böjlig upprullningsbar solcellspanel |
| transp. | flexible route | variabel resväg |
| commun. | flexible route selection | minimalkostnadsrouting |
| mech.eng. | flexible shaft | flexibel axel |
| mech.eng. | flexible-shaft centrifugal compressor | radialkompressor med fjädrande axel |
| construct. | flexible shear connector | böjvek skjuvförbindare |
| industr. | flexible sheet material | dukvara |
| industr. | flexible sheet material | duk |
| PCB | flexible single-sided printed board | flexibelt enkelsidigt mönsterkort |
| transp. | flexible skirt | flexibel kjol |
| transp. | flexible skirt air cushion | luftkudde med flexibla kjolar |
| el. | flexible solar array | böjlig solcellspanel |
| industr., construct. | flexible split | sulspalt |
| commun., IT | flexible station controlled conference | apparatstyrd konferens |
| commun., IT | flexible station numbering plan | flexibel intern nummerplan |
| commun., IT | flexible station selection | flexibelt anknytningsval vid övergång till nattkoppling |
| el.tract. | flexible support | elastisk upphängning |
| el. | flexible surface heater | böjlig ytvärmare |
| gen. | flexible tube | slangledning |
| nat.sc., transp., tech. | flexible tube | flexibel slang |
| nat.sc., transp., tech. | flexible tube | slang |
| nat.sc., transp., tech. | flexible tube | flexibel ledning |
| gen. | flexible tubes not of metal | rör, böjliga, ej av metall |
| transp., avia. | flexible use of airspace | flexibel användning av luftrummet |
| earth.sc., mech.eng. | flexible vane pump | vingpump med flexibla vingar |
| earth.sc., transp. | flexible wall | flexibel vägg |
| commun. | flexible wave guide | böjlig vågledare |
| el. | flexible waveguide | flexibel vågledare |
| mech.eng., construct. | flexible wedge clamp type | glidfångare med dämpad effekt |
| empl. | flexible work | flexibelt arbete |
| empl. | flexible working | flexibelt arbete |
| social.sc., empl. | flexible working arrangements | flexibla arbetsformer |
| econ. | flexible working hours | flexibel arbetstid |
| lab.law. | flexible working time | flexibelt arbetstidssystem |
| empl. | flexible working time | flexibel arbetstid |
| gen. | flexible workshop | flexibel verkstad |
| energ.ind., mech.eng. | Lancaster flexible bag wave power device | Lancaster flexible bags |
| energ.ind., mech.eng. | Lancaster flexible bag wave power device | French flexible bags |
| immigr., tech. | light source with flexible fibre-optic light guide | ljuskälla med fiberoptik |
| tech., industr., construct. | loom with two flexible rapiers | vävmaskin |
| commun., IT | low-loss flexible coaxial cable | flexibel koaxialkabel med låga förluster |
| mech.eng. | main flexible shaft | flexibel huvudaxel |
| mech.eng. | main gearbox flexible mounting plate | flexibel monteringsplatta |
| transp. | multiple plenum chamber cushion with flexible skirts | multiplenumkammare med flexibelt kjolsystem |
| electr.eng. | non-detachable flexible cable or cord | icke-borttagbar kabel |
| mater.sc., mech.eng. | package of flexible material | flexibel förpackning |
| mater.sc., mech.eng. | package of flexible material | förpackning av böjligt material |
| gen. | reels, mechanical, for flexible hoses | slangvindor, mekaniska |
| mech.eng. | reinforced flexible hose | slang med vävinlägg |
| transp. | restrainer flexible blade | fasthållande flexibelt blad |
| el. | solid dielectric flexible cable | massiv flexibel dielektrisk kabel |
| tech., industr., construct. | spiked flexible card clothing of a tearing machine | spikbeslag på cylinder i rivmaskin |
| gen. | winding spools of metal, non-mechanical, for flexible hoses | upplindningsvindor av metall, icke-mekaniska, för slangar |
