| Subject | English | Swedish |
| met. | acoustic fatigue | akustisk utmattning |
| environ. | acoustic fatigue | hörseluttröttning |
| earth.sc., tech. | acoustic fatigue test | akustisk utmattningsprovning |
| environ. | auditory fatigue | hörseluttröttning |
| transp., mater.sc. | bending fatigue limit | böjutmattningsgräns |
| met. | chafing fatigue | nötningskorrosion |
| transp., tech. | circuit fatigue | utmattning av krets |
| mater.sc., industr., construct. | compression fatigue test | tryckutmattningsprovning |
| transp., mater.sc. | compression threshold fatigue area | utmattningsgräns vid tryckbelastning |
| met. | conventional fatigue limit | utmattningshållfasthet |
| met. | corrosion fatigue | korrosionsutmattning |
| met. | corrosion fatigue limit | korrosionsutmattningsgräns |
| mater.sc., met. | cumulative fatigue damage | kumulativ utmattningsskada |
| transp., mater.sc. | cycle load fatigue strength | utmattningshållfasthet vid cyklisk belastning |
| met. | fatigue behaviour | utmattningsegenskap |
| med. | fatigue catarrh | fonasteni |
| met. | fatigue crack | utmattningsbrott |
| met. | fatigue crack | utmattningsspricka |
| transp., mater.sc. | fatigue crack zone | utmattningsbrottyta |
| met. | fatigue cracking | utmattningsspricka |
| met. | fatigue damage | utmattningsskada |
| met. | fatigue failure | utmattningsbrott |
| transp., mater.sc. | fatigue failure area | utmattningsbrottyta |
| med. | fatigue fracture | stressfraktur |
| met. | fatigue fracture | utmattningsspricka |
| met. | fatigue fracture | utmattningsbrott |
| med. | fatigue lesion | överansträngningsskador |
| met. | fatigue life | utmattningstal |
| mater.sc., industr., construct. | fatigue life | utmattningshållfasthet |
| transp., mater.sc. | fatigue limit | utmattningshållfasthet |
| transp., mater.sc. | fatigue limit | utmattningsgräns |
| transp., mater.sc. | fatigue limit versus time | utmattningsgräns mot tid |
| transp., mater.sc. | fatigue limit versus time | utmattningsgräns avsatt mot tid |
| tech., mater.sc. | fatigue load meter | utmattningslastmätare |
| transp., mater.sc. | fatigue measurement | spänningsmätning |
| math. | fatigue models | utmattningsmodell |
| earth.sc., tech. | fatigue notch factor | anvisningsfaktor |
| transp., tech. | fatigue phenomenon | utmattningsfenomen |
| met. | fatigue ratio | utmattningskvot |
| met. | fatigue resistance | utmattningshållfasthet |
| mater.sc. | fatigue strength | utmattningshållfasthet |
| transp., mater.sc. | fatigue strength | utmattningsgräns |
| met. | fatigue strength at N cycles | utmattningsbrottgräns |
| earth.sc., met. | fatigue strength diagram | utmattningsdiagram |
| met. | fatigue strength for finite life | utmattningsbrottgräns |
| transp., mater.sc. | fatigue strength ratio | utmattningshållfasthetsförhållande |
| mater.sc., met. | fatigue strength reduction factor | anvisningsfaktor |
| earth.sc., mater.sc. | fatigue stressing | utmattningspåkänning |
| industr., construct., chem. | fatigue test | utmattningsprov |
| tech., el. | fatigue test | stresstest |
| tech. | fatigue test | utmattningsförsök |
| tech., mater.sc. | fatigue test tank | vattentank för utmattingstest |
| tech. | fatigue testing | utmattningsförsök |
| tech., mater.sc. | fatigue testing machine | maskin för utmattningsprovning |
| tech. | fatigue tests | föråldringsprov |
| transp., mater.sc. | flexural fatigue strength | böjutmattningshållfasthet |
| transp., tech. | fretting fatigue | nötningsutmattning |
| met. | fretting fatigue | nötningskorrosion |
| med. | general fatigue and irritability | allmän trötthet och lättretlighet |
| mater.sc., met. | high cycle fatigue | långtidsutmattning |
| transp., mater.sc. | impact fatigue strength | slagutmattningshållfasthet |
| tech., mater.sc. | impact fatigue test | slagutmattningsprov |
| transp., tech. | low cycle fatigue | tidig utmattning |
| gen. | metal fatigue | metallutmattning |
| met. | notch fatigue | utmattningsbrott genom kälverkan |
| met. | notch fatigue fracture | utmattningsbrott genom kälverkan |
| industr., construct., chem. | photochromic fatigue | fotokrom utmattning |
| med. | postural fatigue | lägeströtthet |
| transp., mater.sc. | pulsating fatigue strength | utmattningshållfasthet vid pulserande belastning |
| met. | repeated impact fatigue test | utmattningsprovning med slaginverkan |
| met. | rotating bending fatigue testing | utmattningsprovning med roterande böjning |
| transp., mater.sc. | safe fatigue limit | utmattningsgräns |
| transp., mater.sc. | safe fatigue limit | alfagräns |
| met. | sonic fatigue | akustisk utmattning |
| el. | static fatigue | statisk utmattning |
| transp., mater.sc. | tensile threshold fatigue area | utmattningsgräns vid dragbelastning |
| met. | theoretical fatigue limit | utmattningsgräns |
| mech.eng. | thermal acoustic fatigue | termisk akustisk utmattning |
| met. | thermal fatigue | termisk utmattning |
| transp., mater.sc. | threshold fatigue area | utmattningsgräns |
| transp., mater.sc. | torsional fatigue strength | torsionsutmattningshållfasthet |
| transp., mater.sc. | upper fatigue limit | övre utmattningsgräns |
| transp., tech. | vibration fatigue | vibrationsutmattning |
| transp., mater.sc. | vibration fatigue strength | vibrationsutmattningshållfasthet |
