Terms containing Normal

Subject	English	Swedish
transp., industr.	Agreement respecting normal competitive conditions in the commercial shipbuilding and repair industry	avtal om upprätthållande av normala konkurrensvillkor inom den kommersiella varvindustrin
transp.	Agreement respecting normal competitive conditions in the commercial shipbuilding and repair industry	OECD-avtalet om varvsindustrin
econ., insur.	Agreement respecting Normal Competitive Conditions in the Commercial Shipbuilding and Repair Industry	avtal om normala konkurrensvillkor inom den kommersiella fartygsbyggnads- och reparationsindustrin
transp., industr.	Agreement respecting normal competitive conditions in the shipbuilding and repair industry	avtal om upprätthållande av normala konkurrensvillkor inom den kommersiella varvindustrin
econ.	to allow normal return on invested capital	bereda det investerade kapitalet normala förräntningsmöjlig heter
gen.	apart from normal replacement	frånsett vid normala nytillsättningar
IT	backus normal form	Backus-Naur formel
gen.	Backus normal form	kontextfri frasstrukturgrammatik
stat., scient.	best asymptotically normal estimator	bästa asymptotiskt normala estimator
math.	best asymptotically normal estimator	bästa asymptotiskt normal estimator
math.	bivariate normal distribution	bivariat normalfördelning
IT	Boyce-Codd normal form	Boyce-Codd normalform
math.	circular normal distribution	cirkulär normalfördelning
life.sc., tech.	climatological normal	klimatologiskt medelvärde
life.sc.	compound normal hydrograph	sammansatt vattenföringsdiagram
IT	conjunctive normal form	konjunktiv normalform
econ.	constructed normal value	konstruerat normalvärde
stat.	contaminated normal distribution	kontaminerad normalfördelning
stat., scient.	cumulative normal distribution	kumulerad normalfördelning
math.	cumulative normal distribution	kumulativ normalfördelning
mech.eng.	cutting edge normal plane	skäreggsnormalplan
industr., construct.	cylindrical convex head screw normal end	cylindrisk välvd skruv med normal spets
industr., construct.	cylindrical flat head screw normal end	cylindrisk plan skruv med normal spets
industr., construct.	cylindrical reinforced convex head screw normal end	förstärkt cylindrisk välvd skruv med normal spets
industr., construct.	cylindrical reinforced flat head screw normal end	förstärkt cylindrisk plan skruv med normal spets
industr., construct.	120 degree countersunk convex head screw normal end	välvd 120 graders försänkt skruv med normal spets
industr., construct.	90 degree countersunk convex head screw normal end	välvd 90 graders försänkt skruv med normal spets
industr., construct.	120 degree countersunk flat head screw normal end	plan 120 graders försänkt skruv med normal spets
industr., construct.	90 degrees countersunk flat head screw normal end	plan 90 graders försänkt skruv med normal spets
life.sc.	determinate solution of the normal equations	normalekvationslösning
IT	dial-normal transmission signal	ton för resterande nummertagning
IT	dial off-normal tone	ton för särskild nummertagning
math.	discrete normal distribution	diskret normalfördelning
math.	doubly truncated normal distribution	dubbelt trunkerad normalfördelning
life.sc.	ellipsoidal normal	ellipsoidnormal
math.	ellipsoidal normal distribution	ellipsoid normalfördelning
math.	elliptical normal distribution	elliptisk normalfördelning
stat., scient.	equi-Normal distribution	ekvinormal fördelning
math.	equi-normal distribution	equi-normalfördelning
stat., scient.	expected normal scores test	förväntat-normalscore-test
math.	expected normal scores test	förväntad normal provresultat
chem.	Fight fire with normal precautions from a reasonable distance.	Bekämpa branden på vanligt sätt på behörigt avstånd.
IT	first normal form	första normalform
IT	first normal form	1NF
stat.	Fisher's spherical normal distribution	Fishertransformation
stat., scient.	Fisher's spherical normal distribution	Fishers sfäriska normalfördelning
IT, engl.	fourth normal form	4NF
IT	fourth normal form	fjärde normalform
mech.eng.	front normal regulating valve	frontnormalregleringsventil
math.	generalised normal distribution	generaliserad normalfördelning
math.	generalized normal distribution	generaliserad normalfördelning
phys.sc.	Giaever normal electron tunnelling	tunneleffekt
stat.	half normal distribution	halv normalfördelning
math.	half-normal distribution	semi-normal fördelning
math.	half-normal plot	halv-normalplott
stat., scient.	half normal plots	halvnormala plottningar
stat., scient.	half-normal probability paper	halvnormalt sannolikhetspapper
math.	half-normal probability paper	halv-normalfördelningspapper
dialys.	high normal	övre normal
math.	hyper-spherical normal distribution	hypersfärisk normalfördelning
econ.	income in addition to normal pay	annan inkomst än lön
life.sc.	indeterminate solution of the normal equations	obestämd lösning av normalekvationer
math.	inverse normal distribution	invers normalfördelning
stat., scient.	inverse normal scores test	inverse-normal-score-test
transp.	inverted normal loop	inverterad invändig looping
stat., scient.	lineo-Normal distribution	lineo-normal fördelning
el.	log-normal	lognormal
stat.	log-normal distribution	lognormal fördelning
stat.	log-normal distribution	logaritmisk normalfördelning
stat.	log normal distribution	logaritmisk normalfördelning
stat.	log normal distribution	logaritmiskt normal fördelning
stat.	log-normal distribution	logaritmiskt normal fördelning
stat.	log normal distribution	lognormal fördelning
commun., IT	log-normal law	lognormal lag
stat.	logarithmic normal distribution	logaritmiskt normal fördelning
stat.	logarithmic normal distribution	logaritmisk normalfördelning
stat.	logarithmic normal distribution	lognormal fördelning
math.	logarithmic normal distribution	log-normalfördelning
dialys.	low normal	undre normal
agric.	low normal pot	låg lerkruka
math.	main normal to a curve	huvudnormal till en kurva
interntl.trade.	to make normal allowance for waste	ta hänsyn till normalt bortfall
life.sc., construct.	maximum level of normal operation	högsta normaldriftvattenstånd
earth.sc., construct.	maximum normal flow	högsta normaldriftflöde
earth.sc., life.sc.	maximum normal flow	högsta normaldriftvattenföring
life.sc.	maximum normal flow	dimensionerande flöde
stat., scient.	modified normal distribution	modifierade normalfördelningar
math.	modified normal distributions	modifierad normalfördelning
stat.	multivariate normal distribution	flerdimensionell normalfördeling
stat., scient.	multivariate normal distribution	multivariat normalfördelning
stat.	multivariate normal distribution	multivariat normalfördeling
math.	multivariate normal distribution	flerdimensionell normalfördelning
transp., avia.	non-normal control	alternativ styrning
stat., scient.	non-Normal population	icke-normal population
stat., scient.	non-Normal population	ej normalfördelad population
math.	non-normal population	icke-normalfördelad population
transp., avia.	non-normal situations	onormala situationer
radio	normal ionospheric absorption	normal absorption
earth.sc., transp., engl.	normal acceleration	normal acceleration
earth.sc.	normal acceleration	vertikalacceleration
phys.sc.	normal acceleration of gravity	normal tyngdacceleration
social.sc.	normal age distribution	normal åldersfördelning
agric.	normal age-class distribution	normal åldersklassfördelning
agric.	normal age-class distribution	jämn åldersklassfördelning
life.sc.	normal air	normalluft
earth.sc., life.sc.	normal-angle camera	normalvinkelkamera
met.	normal arc length	blindsträng
life.sc.	normal artesian pressure	artesiskt normaltryck
earth.sc., mech.eng.	normal at point of contact	kontaktpunktsnormal
el., acoust.	normal auditory sensation area	normalt hörområde
comp., MS	normal award	normal variabel ersättning (The amount of a variable compensation award that is calculated by the plan before company or individual performance is taken into account. The target award is what an employee will receive if all targets are reached)
magn.	normal B H loop	normal BH-slinga
comp., MS	normal backup	normal säkerhetskopiering (A backup that copies all selected files and marks each file as having been backed up (in other words, the archive attribute is cleared))
market.	normal balance sheet	balansräkning enligt vedertaget schema
el.	normal band	grundtillstånd
life.sc., tech.	normal barometer	normalbarometer
law	normal baseline	normal baslinje
tech., construct.	normal beams	I-stång
mech.eng.	normal bend	knärör
met.	normal bend test	böjprov med utsidan utåt
commun.	normal broadcasting listening hours	normala radiolyssningstider
gen.	normal burst	skur
light.	normal cathode fall	normalt katodfall
health., med.	normal cholesteraemic xanthomatosis	Hand-Schüller-Christians sjukdom
health.	normal colour vision	normal färgförnimmelse
transp., avia.	normal conditions	normala förhållanden
commun., IT	normal conditions of adjustment and operation	normala anpassnings- och operationsvillkor
commun., IT	normal connection	normal förbindelse
railw., sec.sys.	normal contact	kontrollkontakt för normalt läge
mech.eng., construct.	normal control structure	regleringsanläggning normalt anlopp
life.sc., construct.	normal cross section	typsektion
earth.sc., el.	normal cubic metre	normalkubikmeterNm 3
transp.	normal deceleration	normal retardation
life.sc., construct.	normal depth	normaldjup
stat., scient.	normal deviate	normalfördelad avvikelse
fin.	normal deviate	standardavvikelse
math.	normal deviate	värde på standardiserad normalfördelning
agric., tech.	normal diameter	korrigerad brösthöjdsdiameter
agric., tech.	normal diameter	d
commun.	normal digital echo suppressor	vanlig digital ekosläckare
law, commun.	normal direction	föreskriven färdriktning
commun.	normal disconnected mode	normal nedkopplad mod
stat., scient.	normal dispersion	normal spridning
stat.	normal distribution	gaussisk fördelning
stat.	normal distribution	normal fördelning
stat.	normal distribution	normal-/Gaussfördelning
fin.	normal distribution	sannolikhetsfördelning
stat.	normal distribution	normal sannolikhetstäthetsfördelning
math.	normal distribution	normalfördelning
transp., tech., law	normal driving position	normal körställning
transp., avia.	normal electrical generating system	normalt strömgenereringssystem
transp., el.	normal end use pressure	normalt leveranstryck
stat.	normal equation	normalekvationer
math.	normal equations	normalekvationer
stat., scient.	normal equivalent deviate	normal ekvivalent standardiserad avvikelse
life.sc.	normal erosion	naturlig erosion
health., phys.sc.	normal exposure	normal exponering
life.sc., agric.	normal field capacity	fältkapacitet
work.fl., IT	normal file	direkt fil
agric.	normal fire season	normalt förekommande brandsäsong
agric.	normal fire season	normal brandsäsong
transp.	normal flight	normal flygning
transp., avia.	normal flight crew complement	normalt sammansatt flygbesättning
commun., transp.	normal flow	normalt flöde
earth.sc.	normal flow	normal vattenföring
earth.sc., mech.eng.	normal flow curve	normal flödeskurva
econ., fin.	normal fluctuation margin	normalt fluktuationsutrymme
law	normal fluctuation margin	normalt fluktationsutrymme
mech.eng.	normal force	radialskärkraft
phys.sc., transp., avia.	normal force	normalkraft
agric.	normal forest	idealskog
agric.	normal forest	normalskog
IT	normal form	normalform
IT	normal form for relations	normalform
agric., tech.	normal form quotient	äkta formkvot
agric., tech.	normal form-factor	äkta formtal
industr., construct., chem.	normal forming variation	normal formavvikelse
el.	normal freezing	normal stelning
life.sc.	normal geopotential	normal tyngdkraftspotential
agric.	normal growing stock	normalförråd
nat.sc.	normal growth	regelbunden tillväxt
nat.sc.	normal growth	normal tillväxt
life.sc.	normal height	normalhöjd
chem.	normal hydrogen electrode	normalväteelektrod
IT, dat.proc.	normal hyphen	normalt bindestreck
IT, dat.proc.	normal hyphen	bindestreck
earth.sc., el.	normal hysteresis B-H loop	normal BH-slinga
earth.sc., el.	normal hysteresis J-H loop	normal JH-slinga
magn.	normal hysteresis loop	normal hysteresslinga
earth.sc., el.	normal hysteresis M-H loop	normal MH-slinga
el.	normal iconoscope	kamerarör med lagringsförmåga
earth.sc., phys.sc.	normal incidence	normalt infall
el.	normal incidence radiation	normal infallsstrålning
earth.sc.	normal incidence spectroscopy	spektroskopi med vinkelrätt infall
nat.sc.	normal increment	regelbunden tillväxt
agric.	normal increment	normal tillväxt
stat., scient.	normal inspection	normal inspektion
math.	normal inspection	normal kontroll
magn.	normal J H loop	normal JH-slinga
nat.sc., agric.	normal kill ratio	avskjutningskvot
el.	normal law	normallag
met.	normal length	normal längd
el.	normal line-of-sight	normal frisiktslinje
health.	normal listener	normalhörande person
gen.	normal liver tissue	normal levervävnad
el.tract.	normal load of a train unit	normallast
transp., el.	normal load	normal brutto vagnvikt
transp., el.	normal load	normal vagnvikt
pwr.lines.	normal load	verklig belastning
el.tract.	normal load of a motor vehicle	normal vagnvikt
transp.	normal loop	normal looping
magn.	normal M H loop	normal MH-slinga
phys.sc.	normal magnetization curve	kommuteringskurva
transp., mech.eng.	normal main gear downlock cylinder	ordinarie cylinder för låsning av huvudlandställ ute
commun., IT	normal mode	normalmod
el.	normal mode	elementarmod
el., acoust.	normal mode of oscillation	egenmod
el., acoust.	normal mode of oscillation	fri sväningsmod
el.	normal mode of vibration	frisvängningsmod
el.	normal mode of vibration	egensvängningsmod
IT	normal mode rejection	normalmodsundertryckning
el.	normal mode rejection ratio	interferensundertryckning på ingången
IT	normal mode voltage	normalmodspänning
el.	normal mode voltage	ingångsspänning
life.sc., agric.	normal moisture capacity	normal fältkapacitet
life.sc., agric.	normal moisture capacity	fältkapacitet
el.	normal off position	från-läge
gen.	normal operating conditions	normala driftsvillkor
transp., tech., engl.	normal operating limit speed	normal operating limit speed
el.	normal operating period	normal livslängd
gen.	normal operating state	drift
construct.	normal operation	normaldriftvattenföring
commun.	normal operational position	normal arbetsställning
transp.	normal or ordinary cement	standardcement
transp.	normal outsize cargo	extrastort skrovtvärsnitt
el.	normal overnight charge procedure	normal laddning under natt
commun.	normal paging	normal personsökning
el.	normal pair of working frequencies	normalt par av arbetsfrekvenser
sec.sys.	normal pension age	normal pensionsålder
insur.	normal pension date	normal pensionsålder
chem.	normal phase column	kolonn för normal fas-kromatografi
chem.	normal phase-column	kolonn för normal fas-kromatografi
law, social.sc.	normal place of residence	stadigvarande bosättning
transp., construct.	normal pool level	dämningsgräns
life.sc., tech.	normal pool level	normalt vattenstånd
fin.	normal portfolio	normalportfölj
agric.	normal position	normalställning
earth.sc., mech.eng.	normal position	normalläge
agric.	normal position	normalposition
el.	normal potential	normalpotential
commun.	normal power condition	normal strömförsörjning
commun.	normal pre-emphasis network	normalt förbetoningsnät
earth.sc.	normal pressure drag	tryckmotstånd
mater.sc.	normal-pressure fog extinction	släckning med spridd stråle
mater.sc.	normal pressure pump	pump med normalt tryck
life.sc., construct.	normal-pressure surface	normal grundvattentrycknivå
life.sc.	normal probability density	normal sannolikhetstäthet
stat.	normal probability density distribution	normal fördelning
stat.	normal probability density distribution	gaussisk fördelning
stat.	normal probability density distribution	normal sannolikhetstäthetsfördelning
stat.	normal probability paper	normalfordelningspapper
math.	normal probability paper	normalfördelningspapper
stat.	normal probability plot	normal kvantil-kvantil-plott
stat.	normal probability plot	normal Q-Q-plott
stat.	normal probability plot	normalfördelningsplott
earth.sc., tech.	Normal probe	normalsökare
gen.	normal procedure	normalförfarande
econ., market.	normal production cost	normalkalkyl
commun., IT	normal propagation	normal utbredning
mech.eng.	normal propeller state	normalt propellertillstånd
transp., mech.eng.	normal propeller state	normalt rotordrivtillstånd
therm.energ.	normal pulse	normalpuls
chem.	normal-pulse polarography	pulspolarografi
stat.	normal Q-Q plot	normalfördelningsplott
stat.	normal Q-Q plot	normal kvantil-kvantil-plott
stat.	normal Q-Q plot	normal Q-Q-plott
stat.	normal quantile-quantile plot	normal kvantil-kvantil-plott
stat.	normal quantile-quantile plot	normal Q-Q-plott
stat.	normal quantile-quantile plot	normalfördelningsplott
life.sc.	normal rain	naturligt regnvatten
econ., IT, dat.proc.	normal range	normalintervall
life.sc.	normal recession curve	normal recessionskurva
commun.	normal refraction	normal refraktion
IT, dat.proc.	normal rendition	normalt återgivande
commun.	normal response mode	normal svarsmod
empl.	normal retirement age	normal pensionsålder
insur.	normal retirement date	normal pensionsålder
commun.	normal routing	normal dirigering
commun., engl.	normal routing	normal routing
telegr.	normal traffic routing	normal trafikdirigering
construct.	normal safety freeboard	standardfribord
pharma.	normal saline	fysiologisk koksaltlösning
pharma.	normal saline	saltlösning
stat., scient.	normal scores test	normalscoretest
math.	normal scores tests	normalscore-test
life.sc.	normal scour	normal floderosion
tech., met.	normal section	klen vinkelprofil
tech., met.	normal section	normalprofil
nat.sc., agric.	normal seed stand	normalbestånd
agric.	normal series of age gradations	normal åldersklassfördelning
el.	normal service channel	normal servicekanal
earth.sc., transp.	normal shock wave	rak stötvåg
el.	normal sideband component	normal sidbandskomponent
electr.eng.	normal situation	normaltillstånd
forestr.	normal-sized sawlog	normaltimmer
agric.	normal solution N	normal lösning
agric.	normal solution N	normallösning
el.	normal sound carrier	normal ljudbärvåg
el.	normal sound channel	normal ljudkanal
tel.	normal speech power for voice-ear measurements	NOSFER-normalnivå
cultur., el.	normal state	normaltillstånd
agric.	normal stocking	normalförråd
life.sc.	normal storage	normal magasinering
life.sc.	normal stream flow	normalvattenföring
transp.	normal stress	normalspänning
el.	normal tariff	normaltariff
tax.	normal tax	proportionell skatt
commun.	normal test voltage	normal provspänning
el., acoust.	normal threshold of hearing	normal hörtröskel
el., acoust.	normal threshold of pain	normal smärtgräns
law, lab.law.	normal time	normtid
gen.	normal time	tid för arbetsuppgift
life.sc.	normal to a surface	normal till en yta
met.	normal tolerance	normaltolerans
transp., construct.	normal top water level	dämningsgräns
commun.	normal traffic by Morse telegraphy	normal trafik med morsekod
commun.	normal traffic by Morse telegraphy	normal morsetelegrafitrafik
commun., engl.	normal traffic routing	normal routing
commun.	normal traffic routing	normal dirigering
commun.	normal transmitted power	normal utsänd effekt
commun.	normal transmitted power	normal uteffekt
transp.	normal turnout position	plusläge
transp.	normal turnout position	normalläge
tech., construct.	normal U channels	U-stång
tech., construct.	normal U sections	U-stång
gen.	normal value	marknadsvärde
life.sc.	normal value of gravity	normaltyngdkraft
tax.	normal VAT arrangements	normala mervärdesskattereglerna
transp., el.	normal voltage	arbetsspänning
transp., construct.	normal water level	dämningsgräns
life.sc., tech.	normal water level	normalt vattenstånd
construct.	normal water level elevation	dämningsgräns
life.sc., tech.	normal water surface elevation	normalt vattenstånd
life.sc.	normal waterway	farbar del av vattendrag
earth.sc., mech.eng.	normal working range	normalt driftsområde
earth.sc., mech.eng.	normal working range	normalt arbetsområde
life.sc.	normal year	normalår
fin.	normal yield curve	normal räntekurva
agric.	normal yield table	produktionstabell
commun.	orientation in normal use	inriktning vid normalt bruk
stat.	Poisson-normal distribution	Poisson-normalfördelning
stat.	Poisson-normal distribution	Gauss-Poisson-fördelning
math.	Poisson-normal distribution	Gauss-Poissonfördelning
math.	Poisson-normal distribution	Poisson normalfördelning
stat.	Poisson truncated normal distribution	Poisson trunkerad normalfördelning
IT	prenex normal form	prenexform
stat.	quasi-normal equations	kvasianormala ekvationer
math.	quasi-normal equations	kwasi-normal ekvation
math.	radico-normal distributions	radico-normal fördelningar
life.sc.	radius of curvature in a normal section	normalkrökningsradie
life.sc.	reduced normal equations	reducerade normalekvationer
life.sc.	reduction of the normal equations	reduktion av normalekvationer
stat.	regular best asymptotically normal estimator	reguljärt bästa asymptotiska normaluppskattare
commun.	resume normal navigation	överta egen navigering
commun.	resume normal navigation	återta egen navigering
IT	second normal form	andra normalform
IT	second normal form	2NF
math.	semi-normal distribution	semi-normal fördelning
commun.	set normal response mode command	SNRM-kommando
commun.	set normal response mode extended command	SNRME-kommando
industr., construct.	shouldered convex head screw normal end	välvd ansatsskruv med normal spets
industr., construct.	shouldered flat head screw normal end	plan ansatsskruv med normal spets
math.	skew-normal distribution	sned normalfördelning
life.sc.	solution of the normal equations	lösning av normalekvationer
math.	spherical normal distribution	sfärisk normalfördelning
stat.	standard normal distribution	standardiserad normalfördelning
math.	standard normal variable	standardnormalfördelad variabel
life.sc.	surface normal	normal till en yta
IT	third normal form	tredje normalform
IT	third normal form	3NF
nat.sc., agric.	three-quarters normal	halvmogen frukt
mech.eng.	tooth profile on normal section	normalprofil
transp., avia.	total failure of the normal electrical generating system	totalt bortfall av det normala strömgenereringssystemet
el.	typical log-normal distribution	typisk lognormalfördelning
math.	unit normal random variable	standardnormalfördelad variabel
stat.	unit normal variate	standardiserad normalvariabel
el.	weston normal cell	Weston-normalelement
el.	weston normal cell	Weston-normalcell
mech.eng.	working normal plane	verksamt skäreggsnormalplan
stat.	wrapped normal distribution	kamouflerad normalfördelning