Terms for subject Health care containing The

English	Latvian
abrading the skin	ādas nobrāzums
Action plan for the implementation of the EU animal health strategy	Rīcības plāns ES dzīvnieku veselības stratēģijas īstenošanai
Additional Protocol to the Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for Use on free loan in Hospitals and Other Medical Institutions for Purposes of Diagnosis or Treatment	Papildprotokols Nolīgumam par beznodokļu pagaidu importu attiecībā uz medicīnisko, ķirurģisko un laboratorijas aprīkojumu, ko paredzēts izmantot kā bezmaksas aizdevumu slimnīcām un citām medicīnas iestādēm diagnostikas un ārstēšanas vajadzībām
Additional Protocol to the European Agreement on the Exchange of Blood-grouping Reagents	Papildprotokols Eiropas Līgumam par asins grupu noteikšanas reaģentu apmaiņu
Additional Protocol to the European Agreement on the Exchange of Therapeutic Substances of Human Origin	Papildprotokols Eiropas Nolīgumam par apmaiņu ar cilvēku izcelsmes ārstnieciskajām vielām
Additional Protocol to the European Agreement on the Exchange of Tissue-Typing Reagents	Papildprotokols Eiropas Līgumam par apmaiņu ar reaģentiem audu grupu noteikšanai
Administrative Board of the European Agency for Safety and Health at Work	Eiropas Darba drošības un veselības aizsardzības aģentūras valde
Advisory Committee on the Training of Dental Surgeons	Zobārstu izglītības padomdevēja komiteja
Advisory Committee on the Training of Midwives	Vecmāšu izglītības padomdevēja komiteja
Agreement between the Member States of the Council of Europe on the issue to Military and Civilian War-Disabled of an International Book of Vouchers for the repair of Prosthetic and Orthopaedic Appliances	Nolīgums starp Eiropas Padomes dalībvalstīm par to, ka militāriem un civiliem kara invalīdiem tiek izdotas starptautiskas talonu grāmatiņas, lai remontētu protēzes un ortopēdiskas ierīces
Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for use on free loan in Hospitals and other Medical Institutions for purposes of Diagnosis or Treatment	Nolīgums par beznodokļu pagaidu importu attiecībā uz medicīnisko, ķirurģisko un laboratorijas aprīkojumu, ko paredzēts izmantot kā bezmaksas aizdevumu slimnīcām un citām medicīnas iestādēm diagnostikas un ārstēšanas vajadzībām
Arrangement for the Application of the European Agreement of 17 October 1980 concerning the Provision of Medical Care to Persons during Temporary Residence	Piemērošanas kārtība 1980. gada 17. oktobra Eiropas Nolīgumam par medicīniskās aprūpes nodrošināšanu personām pagaidu uzturēšanās laikā
cancer of the cervix uteri	dzemdes kakla vēzis (cancer colli uteri, carcinoma cervicis uteri, cancer colli uteri, carcinoma cervicis uteri)
Community procedure for the authorisation and supervision of medicinal products for human and veterinary use	Kopienas procedūras, kas nosaka cilvēkiem paredzēto zāļu un veterināro zāļu reģistrēšanas un uzraudzības kārtību
Convention concerning Safety in the Use of Asbestos	Konvencija par drošības pasākumiem, izmantojot azbestu
Convention on the Elaboration of a European Pharmacopoeia	Konvencija par Eiropas farmakopejas izveidi
damage to the cornea	radzenes bojājums
deliberate release into the environment	apzināta izplatīšana vidē
entry into the Union	ievešana Savienībā
European Agreement concerning the provision of medical care to persons during temporary residence	Eiropas Nolīgums par medicīniskās aprūpes nodrošināšanu personām pagaidu uzturēšanās laikā
European Agreement on Mutual Assistance in the matter of Special Medical Treatments and Climatic Facilities	Eiropas Nolīgums par savstarpēju palīdzību īpašās medicīniskās aprūpes un klimatoterapijas iestāžu jomā
European Agreement on the Exchange of Therapeutic Substances of Human Origin	Eiropas Nolīgums par apmaiņu ar cilvēku izcelsmes ārstnieciskajām vielām
European Agreement on the Exchange of Tissue-Typing Reagents	Eiropas Līgums par apmaiņu ar reaģentiem audu grupu noteikšanai
European Agreement on the Exchanges of Blood-grouping Reagents	Eiropas Līgums par asins grupu noteikšanas reaģentu apmaiņu
European Agreement on the Instruction and Education of Nurses	Eiropas Nolīgums par medmāsu mācībām un izglītību
European Agreement on the Restriction of the Use of certain Detergents in Washing and Cleaning Products	Eiropas Nolīgums par noteiktu detergentu izmantošanas ierobežojumiem mazgāšanas un tīrīšanas produktos
European Convention for the Protection of Animals for Slaughter	Eiropas Konvencija par kaujamo dzīvnieku aizsardzību
European Convention for the protection of animals kept for farming purposes	Eiropas Konvencija par lauksaimniecības dzīvnieku aizsardzību
European Convention for the protection of animals kept for farming purposes	Eiropas Konvencija par lauksaimniecībā izmantojamo dzīvnieku aizsardzību
European network for the promotion of health-enhancing physical activity	HEPA Eiropa
European network for the promotion of health-enhancing physical activity	Eiropas tīkls veselību veicinošu fizisko aktivitāšu popularizēšanai
Governing Board of the European Agency for Safety and Health at Work	Eiropas Darba drošības un veselības aizsardzības aģentūras valde
haemorrhagic septicaemia of the fowl	putnu pastereloze
inflammation of the udder	mastīts (mastitis)
International Committee of the Red Cross	Starptautiskā Sarkanā Krusta komiteja
International Committee of the Red Cross	SSKK
Joint Programming Initiative "The Microbial Challenge - An Emerging Threat to Human Health"	kopīgas plānošanas iniciatīva "Mikrobu problēma – jauns cilvēka veselības apdraudējums"
mandatory scope of the centralised procedure	centralizētās procedūras obligātā darbības joma
optional scope of the centralised procedure	centralizētās procedūras izvēles darbības joma
pasteurellosis of the fowl	putnu pastereloze
Protocol amending the European Agreement on the Restriction of the Use of Certain Detergents in Washing and Cleaning Products	Protokols, ar kuru groza Eiropas Nolīgumu par dažu detergentu izmantošanas ierobežošanu mazgāšanas un tīrīšanas līdzekļos
Protocol to the Convention on the Elaboration of a European Pharmacopoeia	Konvencijas par Eiropas farmakopejas izveidi Protokols
Rules Governing Medicinal Products in the European Union	Eiropas Savienībā noteiktie zāļu lietošanas noteikumi
Standing Committee on the Food Chain and Animal Health	Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgā komiteja
The Global Fund	Pasaules fonds AIDS, tuberkulozes un malārijas apkarošanai
The Global Fund to fight AIDS, Tuberculosis and Malaria	Pasaules fonds AIDS, tuberkulozes un malārijas apkarošanai
the trembling	skrepi slimība
United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities and its Optional Protocol	Apvienoto Nāciju Organizācijas Konvencija par personu ar invaliditāti tiesībām
White Paper - Together for Health : A Strategic Approach for the EU 2008-2013	Baltā grāmata - Kopā par veselību. ES stratēģiskā pieeja 2008.–2013. gadam