| English | Latvian |
| Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine, concerning Genetic Testing for Health Purposes | Konvencijas par cilvēktiesībām un biomedicīnu Papildu protokols par ģenētisko testēšanu veselības aizsardzības nolūkos |
| Commissioner of the CBSS on Democratic Institutions and Human Rights, including the Rights of Persons belonging to Minorities | Baltijas jūras valstu padomes komisārs demokrātisko institūciju un cilvēktiesību, ieskaitot pie minoritātēm piederošo personu tiesību, jautājumos |
| Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on the quality of water intended for human consumption | Komiteja, kas izveidota, lai zinātnes un tehnikas attīstībai pielāgotu direktīvu par dzeramā ūdens kvalitāti |
| Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the quality of water intended for human consumption | Komiteja, kas izveidota, lai zinātnes un tehnikas attīstībai pielāgotu direktīvu par dzeramā ūdens kvalitāti |
| Consultative Committee for implementation of Directive 89/105/EEC relating to the transparency of measures regulating the pricing of medicinal products for human use and their inclusion in the scope of national health insurance systems | Padomdevēja komiteja, lai īstenotu Direktīvu 89/105/EEK par to pasākumu pārskatāmību, kas reglamentē cilvēkiem paredzēto zāļu cenas un to iekļaušanu valstu veselības apdrošināšanas sistēmās |
| Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine | Ovjedo konvencija |
| Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine | Konvencija par cilvēktiesībām un biomedicīnu |
| Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms | Eiropas Cilvēktiesību konvencija |
| Convention on Human Rights and Biomedicine | Ovjedo konvencija |
| Convention on Human Rights and Biomedicine | Konvencija par cilvēktiesībām un biomedicīnu |
| Council of Europe Convention on action against trafficking in human beings | Eiropas Padomes Konvencija par cīņu pret cilvēku tirdzniecību |
| EU Action Plan on Human Rights and Democracy | ES Rīcības plāns par cilvēktiesībām un demokrātiju |
| EU Special Representative for Human Rights | ESĪP cilvēktiesību jautājumos |
| EU Special Representative for Human Rights | ES īpašais pārstāvis cilvēktiesību jautājumos |
| European Convention on Human Rights and Biomedicine | Konvencija par cilvēktiesībām un biomedicīnu |
| European Convention on Human Rights and Biomedicine | Ovjedo konvencija |
| European Union Special Representative for Human Rights | ESĪP cilvēktiesību jautājumos |
| European Union Special Representative for Human Rights | ES īpašais pārstāvis cilvēktiesību jautājumos |
| EUSR for Human Rights | ESĪP cilvēktiesību jautājumos |
| EUSR for Human Rights | ES īpašais pārstāvis cilvēktiesību jautājumos |
| High Commissioner for Human Rights | augstais cilvēktiesību komisārs |
| human cognition | cilvēka izziņa |
| Human Intelligence | ar cilvēka palīdzību iegūti izlūkdati |
| Protocol No. 14bis to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms | Cilvēktiesību un pamatbrīvību aizsardzības konvencijas 14.bis protokols |
| Protocol No. 3 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending Articles 29, 30 and 34 of the Convention | Cilvēktiesību un pamatbrīvību aizsardzības konvencijas Trešais protokols |
| Protocol No. 5 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending Articles 22 and 40 of the Convention | Cilvēktiesību un pamatbrīvību aizsardzības konvencijas Piektais protokols |
| Protocol No. 2 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, conferring upon the European Court of Human Rights competence to give advisory opinions | Cilvēktiesību un pamatbrīvību aizsardzības konvencijas Otrais protokols |
| Protocol No. 4 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, securing certain rights and freedoms other than those already included in the Convention and in the first Protocol thereto | Cilvēktiesību un pamatbrīvību aizsardzības konvencijas Ceturtais protokols |
| traffic in human beings | cilvēku tirdzniecība |
| United Nations High Commissioner for Human Rights | augstais cilvēktiesību komisārs |
| Working Party on Human Rights | Cilvēktiesību jautājumu darba grupa |
