| English | Estonian |
| absolute majority of the votes cast | antud häälte absoluutne enamus |
| adjournment of the session | istungjärgu katkestus |
| adoption of the agenda | päevakorra vastuvõtmine |
| agenda items released to the public concerning the final adoption of Council acts | nõukogu õigusaktide lõplikku vastuvõtmist käsitlevad avalikustatud päevakorrapunktid |
| agreement at the stage of Council common position | kokkulepe nõukogu ühise seisukoha etapil |
| agreement at the stage of first reading in the European Parliament | kokkulepe Euroopa Parlamendi esimese lugemise etapil |
| agreement at the stage of second reading in the European Parliament | kokkulepe Euroopa Parlamendi teise lugemise etapil |
| agricultural practices beneficial for the climate and the environment | kliimat ja keskkonda säästvad põllumajandustavad |
| appropriateness of the legal basis | õigusliku aluse sobivus |
| approval of the list of "A" items | A-punktide nimekirja heakskiitmine |
| assent of the European Parliament | Euroopa Parlamendi nõusolek |
| to bring a case before the Court of Justice of the European Union | hagi esitamine Euroopa Liidu Kohtusse |
| to bring a case before the Court of Justice of the European Union | asja andmine Euroopa Liidu Kohtusse |
| to bring a matter before the Court of Justice of the European Union | hagi esitamine Euroopa Liidu Kohtusse |
| to bring a matter before the Court of Justice of the European Union | asja andmine Euroopa Liidu Kohtusse |
| to bring an action before the Court of Justice of the European Union | hagi esitamine Euroopa Liidu Kohtusse |
| to bring an action before the Court of Justice of the European Union | asja andmine Euroopa Liidu Kohtusse |
| Bureau of the Committee of the Regions | Regioonide Komitee juhatus |
| closure of the sitting | istungi lõpetamine |
| Code of Conduct for Members of the European Parliament with respect to financial interests and conflicts of interest | käitumisjuhend |
| Commission of the European Communities | Euroopa Komisjon |
| Commissioner for Economic and Monetary Affairs and the Euro | majandus- ja rahaküsimuste ning euro volinik |
| Committee for the Common Organisation of the Agricultural Markets | põllumajandusturgude ühise korralduse komitee |
| Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordination of aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy | PHARE korralduskomitee |
| Committee on Fees, Implementation Rules and the Procedure of the Boards of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market trade marks and designs | siseturu ühtlustamisameti kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused lõivude, rakenduseeskirjade ja apellatsioonikoja töökorra komitee |
| Committee on Fees, Implementation Rules and the Procedure of the Boards of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market trade marks and designs | Siseturu Ühtlustamise Ameti kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused lõivude, rakenduseeskirjade ja apellatsioonikoja töökorra komitee |
| Committee on the Agricultural Funds | põllumajandusfondide komitee |
| Committee on the Environment, Public Health and Food Safety | Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon |
| Committee on the Internal Market and Consumer Protection | Siseturu- ja tarbijakaitsekomisjon |
| Committees of the European Parliament | Euroopa Parlamendi komisjonid |
| common organisation of the market | turu ühine korraldus |
| common organisation of the market | ühine turukorraldus |
| common organisation of the market in beef and veal | veise- ja vasikalihaturu ühine korraldus |
| common organisation of the market in fruit and vegetables | puu- ja köögiviljaturu ühine korraldus |
| common organisation of the market in milk and milk products | piima- ja piimatooteturu ühine korraldus |
| common organisation of the market in oils and fats | õli- ja rasvaturu ühine korraldus |
| common organisation of the market in pigmeat | sealihaturu ühine korraldus |
| common organisation of the market in sugar | suhkruturu ühine korraldus |
| common organisation of the market in wine | veinituru ühine korraldus |
| common organisation of the markets in agricultural products | põllumajandusturgude ühine korraldus |
| common organisation of the markets in agricultural products | ühine põllumajanduse turukorraldus |
| Community Committee for the Farm Accountancy Data Network | ühenduse põllumajandusliku raamatupidamise andmevõrgu komitee |
| Community scale for the classification of carcases | ühenduse rümpade klassifitseerimisskaala |
| composition of the Bureau | juhatuse koosseis |
| Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left | Euroopa Ühendatud Vasakpoolsete / Põhjamaade Roheliste Vasakpoolsete liitfraktsioon |
| Conference of the Representatives of the Governments of the Member States | valitsustevaheline konverents |
| Conference of the Representatives of the Governments of the Member States | liikmesriikide valitsuste esindajate konverents |
| Council of the European Union | nõukogu |
| Court of Auditors of the European Union | Euroopa Kontrollikoda (Curia Rationum) |
| Court of First Instance of the European Communities | Üldkohus |
| Court of First Instance of the European Communities | Euroopa Liidu Üldkohus |
| Court of Justice of the European Communities | Euroopa Kohus |
| Declaration by the Presidency on behalf of the European Union | eesistujariigi poolt Euroopa Liidu nimel tehtud avaldus |
| Delegation for relations with Switzerland and Norway and to the EU-Iceland Joint Parliamentary Committee and the European Economic Area EEA Joint Parliamentary Committee | Delegatsioon Šveitsi ja Norraga suhtlemiseks ning ELi–Islandi parlamentaarses ühiskomisjonis ja Euroopa Majanduspiirkonna EMP parlamentaarses ühiskomisjonis |
| Delegation for relations with the Arab Peninsula | Delegatsioon Araabia poolsaare riikidega suhtlemiseks |
| Delegation for relations with the countries of Central America | Delegatsioon Kesk-Ameerika riikidega suhtlemiseks |
| Delegation for relations with the countries of South Asia | Delegatsioon Lõuna-Aasia riikidega suhtlemiseks |
| Delegation for relations with the countries of Southeast Asia and the Association of Southeast Asian Nations ASEAN | Delegatsioon Kagu-Aasia riikide ja Kagu-Aasia Rahvaste Assotsiatsiooniga ASEAN suhtlemiseks |
| Delegation for relations with the countries of the Andean Community | Delegatsioon Andide Ühenduse riikidega suhtlemiseks |
| Delegation for relations with the Korean Peninsula | Delegatsioon Korea poolsaare riikidega suhtlemiseks |
| Delegation for relations with the Maghreb countries and the Arab Maghreb Union | Delegatsioon Magribi riikide ja Araabia Magribi Liiduga suhtlemiseks |
| Delegation for relations with the Mashreq countries | Delegatsioon Mašriki riikidega suhtlemiseks |
| Delegation for relations with the Mercosur countries | Delegatsioon Mercosuri riikidega suhtlemiseks |
| Delegation for relations with the NATO Parliamentary Assembly | Delegatsioon NATO parlamentaarse assambleega suhtlemiseks |
| Delegation for relations with the Palestinian Legislative Council | Delegatsioon Palestiina Seadusandliku Nõukoguga suhtlemiseks |
| Delegation for relations with the Pan-African Parliament | Delegatsioon Üleaafrikalise Parlamendiga suhtlemiseks |
| Delegation for relations with the People's Republic of China | Delegatsioon Hiina Rahvavabariigiga suhtlemiseks |
| Delegation for relations with the United States | Delegatsioon Ameerika Ühendriikidega suhtlemiseks |
| Delegation to the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly | Delegatsioon AKV–ELi parlamentaarses ühisassamblees |
| Delegation to the Cariforum - EU Parliamentary Committee | Delegatsioon Cariforumi–ELi parlamentaarses komisjonis |
| delegation to the Conciliation Committee | delegatsioon lepituskomitees |
| Delegation to the EU-Armenia, EU-Azerbaijan and EU-Georgia Parliamentary Cooperation Committees | Delegatsioon ELi–Armeenia, ELi–Aserbaidžaani ja ELi–Gruusia parlamentaarsetes koostöökomisjonides |
| Delegation to the EU-Chile Joint Parliamentary Committee | Delegatsioon ELi–Tšiili parlamentaarses ühiskomisjonis |
| Delegation to the EU-Former Yugoslav Republic of Macedonia Joint Parliamentary Committee | Delegatsioon ELi – endise Jugoslaavia Makedoonia Vabariigi parlamentaarses ühiskomisjonis |
| Delegation to the EU-Kazakhstan, EU-Kyrgyzstan and EU-Uzbekistan Parliamentary Cooperation Committees, and for relations with Tajikistan, Turkmenistan and Mongolia | Delegatsioon ELi–Kasahstani, ELi–Kõrgõzstani ja ELi–Usbekistani parlamentaarsetes koostöökomisjonides ning Tadžikistani, Türkmenistani ja Mongooliaga suhtlemiseks |
| Delegation to the EU-Mexico Joint Parliamentary Committee | Delegatsioon ELi–Mehhiko parlamentaarses ühiskomisjonis |
| Delegation to the EU-Moldova Parliamentary Cooperation Committee | Delegatsioon ELi–Moldova parlamentaarses koostöökomisjonis |
| Delegation to the Euro-Latin American Parliamentary Assembly | Delegatsioon Euroopa – Ladina-Ameerika parlamentaarses assamblees |
| Delegation to the Euronest Parliamentary Assembly | Delegatsioon Euronesti parlamentaarses assamblees |
| Delegation to the EU-Russia Parliamentary Cooperation Committee | Delegatsioon ELi–Venemaa parlamentaarses koostöökomisjonis |
| Delegation to the EU-Turkey Joint Parliamentary Committee | Delegatsioon ELi–Türgi parlamentaarses ühiskomisjonis |
| Delegation to the EU-Ukraine Parliamentary Cooperation Committee | Delegatsioon ELi–Ukraina parlamentaarses koostöökomisjonis |
| Delegation to the Parliamentary Assembly of the Union for the Mediterranean | Delegatsioon Vahemere Liidu parlamentaarses assamblees |
| deliberation open to the public | üldsusele avatud arutelu |
| deliberation open to the public | avalik arutelu |
| Deliberations on Union legislative acts Article 16(8) of the Treaty on European Union and other deliberations open to the public and public debates Article 8 of the Council's Rules of Procedure. | Liidu seadusandlikke akte käsitlevad arutelud Euroopa Liidu lepingu artikli 16 lõige 8 ning muud üldsusele avatud arutelud ja avalikud mõttevahetused nõukogu kodukorra artikkel 8. |
| department of the Commission | komisjoni talitus |
| department of the European Commission | komisjoni talitus |
| Directorate for Institutional Questions, the Budget and the Staff Regulations | direktoraat 4 – institutsioonilised küsimused, eelarve ja personalieeskirjad |
| Directorate for Relations with the Citizens | Kodanikega suhtlemise direktoraat |
| Directorate for Relations with the Political Groups | Fraktsioonidega suhtlemise direktoraat |
| Directorate for the Internal Market, Environment and Transport | direktoraat 1A – siseturg, keskkond ja transport |
| Directorate for the Library | Raamatukogu direktoraat |
| Directorate for the Plenary | Täiskogu istungite direktoraat |
| Directorate-General for Competitiveness, Innovation and Research, Industry and the Information Society, the Internal Market, Competition and Customs, Transport and Energy | peadirektoraat C – konkurentsivõime, innovatsioon ja teadusuuringud, tööstus ja infoühiskond, siseturg, konkurents ja toll, transport ja energeetika |
| Directorate-General for External Policies of the Union | Liidu välispoliitika peadirektoraat |
| Directorate-General for Internal Policies of the Union | Liidu sisepoliitika peadirektoraat |
| Directorate-General for the Budget | eelarve peadirektoraat |
| Directorate-General for the Environment | keskkonna peadirektoraat |
| Directorate-General for the Information Society and Media | sidevõrkude, sisu ja tehnoloogia peadirektoraat |
| Directorate-General for the Internal Market and Services | siseturu ja teenuste peadirektoraat |
| Directorate-General for the Presidency | Presidentuuri peadirektoraat |
| discharge to the Commission | heakskiidu andmine Euroopa Komisjonile eelarve täitmisel |
| dismissal of the Ombudsman | ombudsmani ametist tagandamine |
| Document 9999/99 should bear the distribution marking "LIMITE" | Dokumendile 9999/99 lisatakse juurdepääsupiirangut tähistav märge LIMITE. |
| Document 9999/99 should not bear the distribution marking "LIMITE" | Dokumendilt 9999/99 eemaldatakse juurdepääsupiirangut tähistav märge LIMITE. |
| elections to the European Parliament | Euroopa Parlamendi valimised |
| European Parliament delegation to the Budgetary Conciliation Committee | Euroopa Parlamendi delegatsioon eelarve lepituskomitees |
| European Parliament Information Office in the Czech Republic | Euroopa Parlamendi infobüroo Tšehhi Vabariigis |
| European Parliament Information Office in the Netherlands | Euroopa Parlamendi infobüroo Madalmaades |
| European Parliament Information Office in the United Kingdom | Euroopa Parlamendi infobüroo Ühendkuningriigis |
| event in the margins of the Council | nõukogu istungi raames toimuv sündmus/kohtumine |
| follow-up to the Council meeting | nõukogu istungi järelmeetmed |
| General Court of the European Union | Üldkohus |
| General Court of the European Union | Euroopa Liidu Üldkohus |
| General Secretariat of the Council | nõukogu peasekretariaat |
| General Secretariat of the Council Security Office | nõukogu peasekretariaadi julgeolekubüroo |
| General Secretariat of the Council Security Office | julgeolekubüroo |
| Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe | Euroopa Demokraatide ja Liberaalide Liidu fraktsioon |
| Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party | Euroopa Liberaalide, Demokraatide ja Reformistide Erakonna fraktsioon |
| Group of the European People's Party Christian Democrats | Euroopa Rahvapartei kristlike demokraatide fraktsioon |
| Group of the Greens/European Free Alliance | Roheliste / Euroopa Vabaliidu fraktsioon |
| Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament | Sotsiaaldemokraatide ja demokraatide fraktsioon Euroopa Parlamendis |
| Head of the Private Office | kabinetiülem |
| Head of the Private Office | kabineti juhataja |
| High Level Task Force on the Global Food Security Crisis | ülemaailmse toiduga kindlustatuse kriisi käsitlev kõrgetasemeline töökond |
| High Representative for the CFSP | ühise välis- ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja |
| High Representative for the Common Foreign and Security Policy | ühise välis- ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja |
| High-Level Contact Group for Relations with the Turkish-Cypriot Community in the Northern Part of the Island | Küprose saare põhjaosa türgi kogukonnaga suhtlemiseks loodud kõrgetasemeline kontaktrühm |
| Humanitarian Aid Department of the European Commission | humanitaarabi ja kodanikukaitse peadirektoraat |
| Information concerning Council legislative deliberations, on other cases of Council deliberations open to the public and on public debates may be found in Addendum 1 to these minutes. | Nõukogu seadusandlikke arutelusid, muid üldsusele avatud nõukogu arutelusid ja avalikke mõttevahetusi käsitlev teave on esitatud käesoleva protokolli addendum'is 1. |
| Information which may be released to the public concerning the final adoption of Council acts is contained in Addendum 1 to these minutes. | Nõukogu seadusandlikke arutelusid, muid üldsusele avatud nõukogu arutelusid ja avalikke mõttevahetusi käsitlev teave on esitatud käesoleva protokolli addendum'is 1. |
| Interinstitutional Agreement on Common Guidelines for the Quality of Drafting of Community Legislation | institutsioonidevaheline kokkulepe ühenduse õigusaktide väljatöötamise kvaliteedi ühiste suuniste kohta |
| Irish Houses of the Oireachtas | Iirimaa parlament |
| judgment delivered under the preliminary ruling procedure | eelotsusemenetluses tehtud otsus |
| judgment delivered under the preliminary ruling procedure | eelotsus |
| Language Service of the General Secretariat of the Council of the European Union | keeleteenistus |
| Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets | põllumajandusturgude ühise korralduse komitee |
| Member State which holds the Presidency of the Council | nõukogu eesistumist teostav liikmesriik |
| Member State which holds the Presidency of the Council | nõukogu eesistujariigina tegutsev liikmesriik |
| minutes of the sitting | istungi protokoll |
| non-compliance with the code of conduct | käitumisjuhendi rikkumine |
| Office for the Administration and Payment of Individual Entitlements | individuaalsete maksete haldamise ja maksmise amet |
| Office of the Deputy Secretary-General | Asepeasekretäri kantselei |
| Office of the Secretary-General | Peasekretäri kantselei |
| Official Journal of the European Union | Euroopa Liidu Teataja |
| opinion in the form of a letter | kirja vormis esitatav arvamus |
| opinion of the Advocate General | kohtujuristi ettepanek |
| Parliament's delegation to the Conciliation Committee | Parlamendi delegatsioon lepituskomitee juures |
| placing on the market | turuleviimine |
| political agreement within the Council | poliitiline kokkulepe |
| President of the Committee of the Regions | Regioonide Komitee president |
| President of the Council | ametis olev eesistuja |
| President-in-Office of the Council of the European Union | ametis olev eesistuja |
| Private Office of the Secretary-General | peasekretäri kabinet |
| Private Office of the Secretary-General of the Council | peasekretäri kabinet |
| Protocol annexed to the Treaty on European Union and to the Treaties establishing the European Communities | protokoll Iirimaa põhiseaduse artikli 40 lõike 3 punkti 3 kohta |
| Protocol concerning Article 141 of the Treaty establishing the European Community | protokoll Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 157 kohta |
| Protocol concerning imports into the European Economic Community of petroleum products refined in the Netherlands Antilles | protokoll Hollandi Antillidel rafineeritud naftasaaduste Euroopa Liitu importimise kohta |
| Protocol concerning imports into the European Union of petroleum products refined in the Netherlands Antilles | protokoll Hollandi Antillidel rafineeritud naftasaaduste Euroopa Liitu importimise kohta |
| Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union | protokoll Euroopa Liidu raamistikku integreeritud Schengeni acquis' kohta |
| Protocol on Article 40.3.3 of the Constitution of Ireland | protokoll Iirimaa põhiseaduse artikli 40 lõike 3 punkti 3 kohta |
| Protocol on Article 67 of the Treaty establishing the European Community | protokoll Euroopa Ühenduse asutamislepingu artikli 67 kohta |
| Protocol on Article 42 of the Treaty on European Union | protokoll Euroopa Liidu lepingu artikli 42 kohta |
| Protocol on Article 17 of the Treaty on European Union | protokoll Euroopa Liidu lepingu artikli 42 kohta |
| Protocol on Article 157 of the Treaty on the Functioning of the European Union | protokoll Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 157 kohta |
| Protocol on asylum for nationals of Member States of the European Union | protokoll Euroopa Liidu liikmesriikide kodanikele varjupaiga andmise kohta |
| Protocol on certain provisions relating to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland | protokoll teatavate Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriiki käsitlevate sätete kohta |
| Protocol on external relations of the Member States with regard to the crossing of external borders | protokoll liikmesriikide välissuhete kohta, pidades silmas välispiiride ületamist |
| Protocol on the acquisition of property in Denmark | protokoll vara omandamise kohta Taanis |
| Protocol on the application of certain aspects of Article 14 of the Treaty establishing the European Community to the United Kingdom and to Ireland | protokoll Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 26 teatavate aspektide kohaldamise kohta Ühendkuningriigi ja Iirimaa suhtes |
| Protocol on the application of certain aspects of Article 26 of the Treaty on the Functioning of the European Union to the United Kingdom and Ireland | protokoll Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 26 teatavate aspektide kohaldamise kohta Ühendkuningriigi ja Iirimaa suhtes |
| Protocol on the convergence criteria | protokoll lähenemiskriteeriumide kohta |
| Protocol on the convergence criteria referred to in Article 121 of the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community | protokoll lähenemiskriteeriumide kohta |
| Protocol on the enlargement of the European Union | protokoll Euroopa Liidu laienemise kohta |
| Protocol on the excessive deficit procedure | protokoll ülemäärase eelarvepuudujäägi menetluse kohta |
| Protocol on the financial consequences of the expiry of the ECSC Treaty and on the Research Fund for Coal and Steel | protokoll ESTÜ asutamislepingu kehtivuse lõppemise finantstagajärgede ning söe ja terase teadusfondi kohta |
| Protocol on the location of the seats of the institutions and of certain bodies and departments of the European Communities and of Europol | protokoll Euroopa Liidu institutsioonide ning teatud organite, asutuste ja talituste asukoha kohta |
| Protocol on the location of the seats of the institutions and of certain bodies, offices, agencies and departments of the European Union | protokoll Euroopa Liidu institutsioonide ning teatud organite, asutuste ja talituste asukoha kohta |
| Protocol on the position of Denmark | protokoll Taani seisukoha kohta |
| Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland | protokoll Ühendkuningriigi ja Iirimaa seisukoha kohta vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajaneva ala suhtes |
| Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the area of freedom, security and justice | protokoll Ühendkuningriigi ja Iirimaa seisukoha kohta vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajaneva ala suhtes |
| Protocol on the role of national parliaments in the European Union | protokoll riikide parlamentide funktsiooni kohta Euroopa Liidus |
| Protocol on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union | protokoll Euroopa Liidu raamistikku integreeritud Schengeni acquis' kohta |
| Protocol on the Statute of the Court of Justice | protokoll Euroopa Liidu Kohtu põhikirja kohta |
| Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Union | protokoll Euroopa Liidu Kohtu põhikirja kohta |
| Protocol on the Statute of the European Investment Bank | protokoll Euroopa Investeerimispanga põhikirja kohta |
| Protocol on the Statute of the European Monetary Institute | protokoll Euroopa Rahainstituudi põhikirja kohta |
| Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank | protokoll Euroopa Keskpankade Süsteemi ja Euroopa Keskpanga põhikirja kohta |
| Protocol on the system of public broadcasting in the Member States | protokoll liikmesriikide avalik-õigusliku ringhäälingu kohta |
| Protocol on the transition to the third stage of economic and monetary union | protokoll ülemineku kohta majandus- ja rahaliidu kolmandasse etappi |
| Protocol to the Barcelona Convention, concerning Specially Protected Areas of the Mediterranean Sea | Vahemere erikaitsealasid käsitlev protokoll |
| rapporteur for the opinion | arvamuse koostaja |
| Regional Table of the Stability Pact | Kagu-Euroopa piirkondlik foorum |
| Resolution setting out the grounds on which it is based | põhistatud resolutsioon |
| rotation system based on the principle of equality | võrdsuspõhimõttel rajanev rotatsioonisüsteem |
| rules governing travel by committee delegations outside the three places of work of the European Parliament | eeskiri, mis käsitleb parlamendikomisjonide delegatsioonide lähetusi väljapoole Euroopa Parlamendi kolme töökohta |
| Rules of Procedure of the Court of First Instance | Üldkohtu kodukord |
| Rules of Procedure of the Court of Justice | Euroopa Kohtu kodukord |
| Rules of Procedure of the Court of Justice | kodukord |
| Rules of Procedure of the Court of Justice of the European Communities | Euroopa Kohtu kodukord |
| Rules of Procedure of the General Court | Üldkohtu kodukord |
| scope of the register | registri kohaldamisala |
| Secretariat of the Bureau and the Quaestors | Juhatuse ja kvestorite sekretariaat |
| Secretariat of the Committee on Agriculture and Rural Development | Põllumajanduse ja maaelu arengu komisjoni sekretariaat |
| Secretariat of the Committee on Budgetary Control | Eelarvekontrollikomisjoni sekretariaat |
| Secretariat of the Committee on Budgets | Eelarvekomisjoni sekretariaat |
| Secretariat of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs | Kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjoni sekretariaat |
| Secretariat of the Committee on Constitutional Affairs | Põhiseaduskomisjoni sekretariaat |
| Secretariat of the Committee on Culture and Education | Kultuuri- ja hariduskomisjoni sekretariaat |
| Secretariat of the Committee on Development | Arengukomisjoni sekretariaat |
| Secretariat of the Committee on Economic and Monetary Affairs | Majandus- ja rahanduskomisjoni sekretariaat |
| Secretariat of the Committee on Employment and Social Affairs | Tööhõive- ja sotsiaalkomisjoni sekretariaat |
| Secretariat of the Committee on Fisheries | Kalanduskomisjoni sekretariaat |
| Secretariat of the Committee on Foreign Affairs | Väliskomisjoni sekretariaat |
| Secretariat of the Committee on Industry, Research and Energy | Tööstuse, teadusuuringute ja energeetikakomisjoni sekretariaat |
| Secretariat of the Committee on International Trade | Rahvusvahelise kaubanduse komisjoni sekretariaat |
| Secretariat of the Committee on Legal Affairs | Õiguskomisjoni sekretariaat |
| Secretariat of the Committee on Petitions | Petitsioonikomisjoni sekretariaat |
| Secretariat of the Committee on Regional Development | Regionaalarengukomisjoni sekretariaat |
| Secretariat of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety | Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjoni sekretariaat |
| Secretariat of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection | Siseturu- ja tarbijakaitsekomisjoni sekretariaat |
| Secretariat of the Committee on Transport and Tourism | Transpordi- ja turismikomisjoni sekretariaat |
| Secretariat of the Committee on Women's Rights and Gender Equality | Naiste õiguste ja soolise võrdõiguslikkuse komisjoni sekretariaat |
| Secretariat of the Conference of Presidents | Esimeeste konverentsi sekretariaat |
| Secretariat of the Subcommittee on Human Rights / Human Rights Unit | Inimõiguste allkomisjoni sekretariaat / Inimõiguste üksus |
| Secretariat of the Subcommittee on Security and Defence | Julgeoleku ja kaitse allkomisjoni sekretariaat |
| Secretary-General of the Council | nõukogu peasekretär |
| Secretary-General of the Council | Euroopa Liidu Nõukogu peasekretär |
| Secretary-General of the Council of the European Union | nõukogu peasekretär |
| Secretary-General of the Council of the European Union | Euroopa Liidu Nõukogu peasekretär |
| service of the Commission | komisjoni talitus |
| service of the European Commission | komisjoni talitus |
| statement of assurance as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the underlying transactions | kinnitav avaldus raamatupidamiskontode usaldatavuse ja nende aluseks olevate tehingute seaduslikkuse ja korrektsuse kohta |
| statement of assurance as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the underlying transactions | kinnitav avaldus |
| Statute for Members of the European Parliament | parlamendiliikmete põhimäärus |
| Statute for Members of the European Parliament | Euroopa Parlamendi liikmete põhimäärus |
| Steering Board of the European Defence Agency | Euroopa Kaitseagentuuri juhtorgan |
| submissions of the Advocate General | kohtujuristi ettepanekud |
| suspend certain of the rights deriving from the application of the Treaties to the Member State in question | peatada teatavad õigused, mis tulenevad aluslepingute kohaldamisest kõnealuse liikmesriigi suhtes |
| suspension of the sitting | istungi katkestamine |
| Temporary coordination group on the Lisbon Strategy | Lissaboni strateegia ajutine koordineerimisrühm |
| the Council meeting in the composition of the Heads of State or Government | riigipeade ja valitsusjuhtide tasandil kokku tulnud nõukogu |
| the Council meeting in the composition of the Heads of State or Government | riigipeade ja valitsusjuhtide tasandil kokku tulev nõukogu |
| the Council shall meet when convened by its President on his own initiative or at the request of one of its members or of the Commission | nõukogu tuleb kokku eesistuja kutsel eesistuja enda algatusel või ühe nõukogu liikme või komisjoni taotlusel |
| Treaty establishing the European Community | Euroopa Liidu toimimise leping |
| Treaty establishing the European Economic Community | Euroopa Liidu toimimise leping |
| Treaty on the Functioning of the European Union | Euroopa Liidu toimimise leping |
| Unit for Reengineering of the Financial Information Systems | Finantsteabesüsteemide ümberkorralduse üksus |
| Unit for the Recruitment of Auxiliary Conference Interpreters | Abikonverentsitõlkide töölevõtmise üksus |
| validity of the legal basis | õigusliku aluse kehtivus |
| Vice-President of the Commission | komisjoni asepresident |
| withdraw from the agenda | jätma päevakorrast välja |
| withdraw from the agenda | arvama päevakorrast välja |
| Working group of the EU – Montenegro stabilisation and association parliamentary committee | ELi-Montenegro parlamentaarse stabiliseerimis- ja assotsieerimiskomitee töörühm |
| Working group of the EU – Montenegro stabilisation and association parliamentary committee | ELi–Montenegro parlamentaarse stabiliseerimis- ja assotsieerimiskomitee töörühm |
| Working Group on the Middle East | Lähis-Ida töörühm |
| Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data | töörühm üksikisikute kaitseks seoses isikuandmete töötlemisega |
| Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data | artikli 29 töörühm |
| Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data | artikli 29 alusel asutatud andmekaitse töörühm |
