| English | Dutch |
| above...degrees C explosive vapour/air mixtures may be formed | boven...graden C:explosieve damp/luchtmengsels kunnen worden gevormd |
| A/P2 filter respirator for organic vapour and harmful dust | A/P2-filtermasker voor organische dampen en schadelijk stof |
| aqueous vapour | waterdamp |
| combustible vapour | ontbrandbare damp |
| combustible vapour/air mixture | ontbrandbaar damp/luchtmengsel |
| contact with vapour causes burns to skin and eyes and contact with liquid causes freezing | contact met de vloeistof veroorzaakt bevriezing |
| do not breath gas/fumes/vapour/spray appropriate wording to be specified by the manufacturer | gas/rook/damp/spuitnevel niet inademen toepasselijke term - termen aan te geven door de fabrikant |
| do not breath gas/fumes/vapour/spray appropriate wording to be specified by the manufacturer | S23 |
| during use,may form flammable/explosive vapour-air mixture | kan bij gebruik een ontvlambaar/ontplofbaar damp-luchtmengsel vormen |
| fire-extinguishing installation using vapours from vapourising liquids | brandblusinstallatie waarbij stoffen in dampvorm afkomstig van vluchtige vloeistoffen worden gebruikt |
| in use, may form flammable/explosive vapour-air mixture | R18 |
| in use, may form flammable/explosive vapour-air mixture | kan bij gebruik een ontvlambaar/ontplofbaar damp-luchtmengsel vormen |
| Inhalation vapour | Inhalatiedamp |
| Inhalation vapour, liquid | Inhalatiedamp, vloeistof |
| Inhalation vapour, ointment | Inhalatiedamp, zalf |
| Inhalation vapour, solution | Inhalatiedamp, oplossing |
| Inhalation vapour, tablet | Inhalatiedamp, tablet |
| laser chemical vapour deposition | laser-chemical-vapour-deposition-techniek |
| molar vapour volume | molair dampvolume |
| organic vapour | organische damp |
| relative vapour density | relatieve dampdichtheid |
| saturated vapour concentration | verzadigde dampconcentratie |
| the substance can be absorbed into the body by inhalation of its vapour | de stof kan in het lichaam worden opgenomen door inademing van de damp |
| the vapour is heavier than air | de damp is zwaarder dan lucht |
| the vapour mixes well with air,explosive mixtures are easily formed | de damp mengt goed met lucht,makkelijke vorming van explosieve mengsels |
| the vapour of this substance irritates | de damp van deze stof werkt irriterend |
| the vapour of this substance is corrosive to... | de damp van deze stof werkt bijtend op... |
| tritiated water vapour | tritiumhoudende waterdamp |
| vapour/air mixture | damp/luchtmengsel |
| vapour/air mixtures are explosive | damp/luchtmengsels zijn explosief |
| vapour concentration | dampconcentratie |
| vapour density ratio to air | dampdichtheid ten opzichte van lucht |
| vapour mass | dampmassa |
| vapour phase | dampfase |
| water vapour | waterdamp |
| water vapour permeability | waterdampdoorlaatbaarheid |
| water vapour proof | waterdampdicht |
