English | Dutch |
database for translation requests | database voor vertaalopdrachten |
European translation prize | Europese Vertaalprijs |
Experts Committee on Abstracting and translation of technical literature from Eastern European Countries | Comité van deskundigen Onderzoek en vertaling van Oosteuropese technische literatuur |
failure to file a translation | ontbreken van een vertaling |
..Foundation for the Promotion of the Translation of Dutch Literary Works | Stichting ter bevordering van de vertaling van Nederlands letterkundig werk, A'dam |
Foundation for Translations | Stichting ter bevordering van de vertaling van Nederlands letterkundig werk, A'dam |
Head of a Translation or Interpretation Division | Afdelingshoofd van een vertaalafdeling of tolkenafdeling |
Head of Translation or Interpretation Group | Hoofd van een groep vertalers of tolken |
Interinstitutional Committee for Translation and Interpretation | Interinstitutioneel Comité voor vertaling en vertolking |
Interinstitutional Committee on Translation | Interinstitutioneel Comité voor de vertaaldiensten |
International Translations Centre | Internationaal Vertalingen Centrum |
literary translation | literaire vertaling |
Medium and Long-term Translation Service | Dienst vertalingen op middellange en lange termijn |
number of languages in simultaneous translation | aantal talen in simultaanvertaling |
outside translation | freelancevertaling |
Pilot scheme to provide financial aid for translations of contemporary literary works | Modelproject voor financiële steun voor vertalingen van hedendaags litterair werk |
Pilot scheme to provide financial assistance for the translation of literary, theatrical and reference works | Modelproject voor financiële steun voor vertalingen van hedendaags literair werk,toneelstukken en naslagwerken |
to promote, on a wider scale, the translation of works in the sphere of literature | het bevorderen, op ruimere schaal, van de vertaling van werken in de literaire sfeer |
raw translation | ruwe vertaling |
Translation Centre | Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie |
Translation Department | Directie Vertalingen |
Translation group for migrant workers | taalkundige groep voor de migrerende werknemers |
Translation of letter | vertaling brief |
translation office | vooruitgeschoven vertaaleenheid |
translation service | vertaalservice |
Translation Service Joint Working Party | Paritaire groep Vertaaldienst |
translation studies | vertaalwetenschap |
translation units relocated under the same roof | samenbrengen van de vertaaleenheden |
translation workshop | vertaalworkshop |
Translations Branch | Hoofdafdeling Vertalingen |
transportable, infra-red, wireless simultaneous translation system | installatie voor simultaanvertaling met draadloze infraroodtransmissie |