Terms for subject Finances containing records

English	Dutch
audit based on records	controle op stukken
audit based on records and if necessary, performed on the spot	controle aan de hand van stukken en zo nodig ter plaatse
book of record sheets for international transport operations carried out under Community authorization	boekje verslagen van internationaal vervoer onder dekking van communautaire vergunning
business record	bescheid van het bedrijf
calibration records	ijkdossier
Central Government Financial Information and Records Manual	Handboek Financiële Informatie en Administratie Rijksoverheid
control of records	controle van de bescheiden
entry of the goods in the records of the person concerned	inschrijving van de goederen in de administratie van de belanghebbende
falsification of accounting records	vervalsing van boekingen
Financial Legal Status Foreign Service and Staff Records Section	Bureau Personeelsadministratie en Financiële Rechtspositie Buitenland
individual earnings record	individuele rekening
lender of record	officiële kredietverlener
manual record	met de hand bijgehouden registratie
official accounting record	officieel boekhoudingsstuk
pension record	pensioenrekening
to record a fall of X points	met X punten stijgen
to record a fall of X points	met X punten dalen
to record a gain of X points	met X punten stijgen
to record a gain of X points	met X punten dalen
record date	bericht van afsluiting
records kept in national currency	in nationale munteenheid bijgehouden register
simultaneous recording	gelijktijdige registratie
simultaneous recording	gelijktijdige boeking
statistical record of Community transit operation	registratie van het communautaire douanevervoer in de statistiek
stock record	voorraadadministratie
stock record	voorraadboekhouding
the records enable the customs authorities to verify the operations	aan de hand van de gevoerde administratie kan de douane de goederenbewegingen controleren