| English | Dutch |
| a greater concentration of lead in the bones | een hogere loodconcentratie in de beenderen |
| a part of the lead remains adsorbed on the protein precipitate | een gedeelte van het lood blijft geadsorbeerd op het proteïneneerslag |
| adding lead alkyl compounds to petrol as anti-knock devices | loodalkylverbindingen als antiklopmiddel aan benzine toevoegen |
| airway deposition of lead aerosols | afzetting van loodaerosool in de luchtwegen |
| "bogus" lead right | vals loodrecht |
| burning of waste crankcase produces lead emissions | het verbranden van carter-olie resten veroorzaakt lood-emissie |
| deposition of lead aerosol in the respiratory passages | afzetting van loodaerosool in de luchtwegen |
| free trade of lead rights | vrije handel in loodrechten |
| hot spot of lead | gebied met relatief veel lood in de atmosfeer |
| hot spot of lead | piek in de looduitstoot |
| hot spot of lead | "loodpiek" |
| lead batteries | loodaccu's |
| lead broker | tussenhandelaar in loodrechten |
| lead broker | makelaar in loodrechten |
| lead broker | "loodbroker" |
| lead compliance system | systeem van flexibele/gedifferentieerde naleving van de normen voor loodgebruik |
| lead compound Lead compounds are present as gasoline additives, in paint, ceramic products, roofing, caulking, electrical applications, tubes, or containers. Lead exposure may be due to air, water, food, or soil. Lead in the air is primarily due to lead-based fuels and the combustion of solid waste, coal, oils, and emissions from alkyl lead manufacturers, wind blown dust volcanoes, the burning of lead-painted surfaces, and cigarette smoke. Lead in drinking water comes from leaching from lead pipes, connectors, and solder in both the distribution system and household plumbing | loodverbinding |
| lead compound | loodverbinding |
| lead contamination The presence and release into the air, water and soil, of lead, a toxic metal used in plumbing, gasoline and lead-acid batteries | loodverontreiniging |
| lead contamination | loodverontreiniging |
| lead content of petrol | loodgehalte van benzine |
| lead country | leidend land |
| lead cyanide | loodcyanide |
| lead determination in a biological medium | de loodbepaling in biologische media |
| lead-in-petrol law | wet op loodgehalte in benzine |
| lead-in-petrol law A binding rule or body of rules prescribed by a government to reduce or eliminate the lead content in petroleum fuels used in vehicular and other engines that pollute the air with lead-carrying exhaust | wet op loodgehalte in benzine |
| lead-in-petrol law | wet loodgehalte benzine |
| lead is a dangerous cumulative poison | lood is een gevaarlijk cumulatief gif |
| lead level in blood A measure of the amount of lead or lead salts absorbed by the body as a possible sign of acute or chronic lead poisoning, which can affect the nervous, digestive or muscular systems | loodgehalte in het bloed |
| lead level in blood | loodgehalte in het bloed |
| Lead Phase down Programme | programma voor het uitfaseren van lood in benzine |
| lead poisoning | loodvergiftiging |
| lead poisoning in its acute and remission phases | acute loodvergiftiging en de remissie van deze vergiftiging |
| lead right | loodrecht |
| lead shot | hagel |
| lead usage | vergunning voor loodgebruik |
| lead usage | loodgebruik |
| limit on the maximum lead content of leaded petrol | grenswaarden van het loodgehalte van gelode benzine |
| limit value for lead in the air | grenswaarde van de luchtkwaliteit voor lood |
| low lead | laag loodgehalte |
| measures to reduce the concentrations of lead or other polluting substitutes in the atmosphere | maatregelen ter beperking van de concentratie van lood of andere verontreinigende vervangingsmiddelen in de lucht |
| method of spectrographic determination of lead in the blood serum | spectrografische loodbepaling in het bloedserum |
| permitted lead-compound content | toegestane gehalte aan loodverbindingen |
| polarographic micro-determination of lead in blood and biological media | polarografische micro-analyse van lood in bloed en biologische milieus |
| radiation risks at the joints between lead glass and metal | stralingsgevaar op plaatsen waar loodglas in de plaat was ingelaten |
| risk of contamination by exogenic lead | kans op exogene besmetting metlood |
| the isolating of the calcium by the alginate would intervene to promote the passage of the lead | de sequestratie van het calcium door het alginaat bevordert de doorgang van het lood |
| the lead extract in the form of dithizonate is recovered in a nitric solution | het geëxtraheerde lood wordt in de vorm van dithizonaat opgenomen in een salpeterzuur-oplossing |
| time periods to use the lead | verloop/tijdpad van de gefaseerde inwerkingtreding van normen |
| time periods to use the lead | periodes waarover het gemiddeld loodverbruik berekend wordt |
| time periods to use the lead | fases bij de inwerkingtreding van de normen |
| total retention of lead particles in the bronchial tree | totale retentie van looddeeltjes in de bronchiaalboom |
| trading of lead rights | verhandelen van loodrechten |
| use of lead-based additives | loodhoudende additieven |
| use of lead-based additives | gebruik van loodadditieven |
| wastes from lead thermal metallurgy | afval van thermische processen in de loodmetallurgie |
