Terms for subject Finances containing guarantee

English	Dutch
accelerable guarantee	vervroegd opeisbare waarborg
activated guarantee	het honoreren van garanties
activation of guarantees	honoreren van garanties
advance of a guarantee	voorschot op een garantie
Agricultural Guarantee Fund Expenditures	computersysteem voor het beheer van de landbouwuitgaven
all-embracing guarantee agreement	borgstellingsovereenkomst
all-embracing guarantee agreement	borgstellingscontract
amount of the guarantee	bedrag van de borgtocht
applications for loans or guarantees	aanvragen om leningen of garanties
back to back guarantee	achterborg
back-to-back guarantee	hergarandering
bank guarantee	bankgarantie
budget guarantee	begrotingsgarantie
budget guarantees	begrotingsgaranties
budgetary treatment of guarantees for loans	in de begroting opnemen van garanties voor leningen
call a guarantee	een waarborg opeisen
callable guarantee capital	opvraagbaar garantiekapitaal
called-in guarantee	garantie waarop een beroep zal worden gedaan
cancellation of the guarantee	annnulering van de dekking
cancellation of the guarantee	opzegging van de zekerheid
cancellation of the guarantee	opzegging van de overeenkomst van borgtocht
cash guarantee	vergoeding wegens kastekort
cash guarantee	bufferkas
cash guarantee	toelage voor kastekorten
ceiling amount of the blanket guarantee	limiet van de algemene garantie
certificate of guarantee	certificaat van borgtocht
cheque guarantee	bankcheque
collateral guarantee	pandrecht
commission on guarantees	provisie ter zake van verleende garanties
commitment by way of guarantee	garantieverplichting
Community blanket guarantee	algemene communautaire garantie
Community global guarantee	algemene communautaire garantie
completion guarantee	honoreringsgarantie
comprehensive guarantee	doorlopende zekerheid
comprehensive guarantee certificate	certificaat van borgtocht
comprehensive guarantee certificate	certificaat van doorlopende zekerheidstelling
comprehensive guarantee certificate	TC31
counter guarantee	tegenwaarborg
cross-guarantee	kruislingse garantie
debt guarantee	schuldgarantie
deposit-guarantee scheme	depositoverzekeringsstelsel
deposit-guarantee scheme	depositogarantiestelsel
Deposit Guarantee Scheme Directive	richtlijn depositogarantiestelsels
Directive on Deposit Guarantee Schemes	richtlijn depositogarantiestelsels
dividend guarantee	dividendgarantie
EAGGF guarantee appropriations	krediet voor het EOGFL-Garantie
equity-related guarantee	waarborg van deelname in het kapitaal
European Agricultural Guarantee Fund	Europees Landbouwgarantiefonds
European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guidance Section	Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Oriëntatie
European association of guarantee institutions	Europese associatie van garantieverlenende financiële instellingen
exchange guarantee	koersgarantie
to exempt from the requirement to furnish a guarantee	vrijstellen van de verplichting tot het stellen van zekerheid
financial guarantee	financiële garantie
financial guarantee	financiële zekerheid
financial guarantee	financiële waarborg
flatrate guarantee	zekerheidstelling voor een vast bedrag
flat-rate guarantee	forfaitaire zekerheid
flat-rate guarantee system	regeling van zekerheidstelling voor een vast bedrag
flat-rate guarantee voucher	TC32
flat-rate guarantee voucher	bewijs van zekerheidstelling voor een vast bedrag
fund to guarantee loans	garantiefonds voor leningen
funds available to guarantee commercial loans	garantieruimte
general procedure under which the guarantee is waived	systeem voor algemene vrijstelling van zekerheidsstelling
Government credit guarantee scheme	Rijkskredietgarantieregeling
guarantee account	waarborgrekening
guarantee accounts	waarborgrekeningen
guarantee capital	garantiekapitaal
guarantee card	certificaat van zekerheidsstelling
guarantee card	certificaat van borgstelling
guarantee certificate	certificaat van doorlopende zekerheidstelling
guarantee certificate	TC31
guarantee certificate	certificaat van borgtocht
guarantee charge	garantiegeld
guarantee charge	borgstelling
guarantee charge	recht voor zekerheidstelling
guarantee charge	zekerheidstelling
guarantee charge	kosten van zekerheidstelling
guarantee credit	avalkrediet
guarantee credit	borgstellingskrediet
guarantee expenditure	garantie-uitgaven
guarantee fee	garantieprovisie
guarantee form	akte van borgtocht
guarantee fund	borgstellingsfonds
guarantee fund	waarborgfonds
Guarantee Fund for external actions	garantiefonds voor operaties ten behoeve van derde landen
Guarantee Fund for external actions	Garantiefonds
guarantee fund for risk capital	waarborgfonds voor risicokapitaal
Guarantee Institute for Export Credits	Garantie-instituut voor exportkredieten
guarantee institution	waarborgfonds
guarantee mechanisms	garantiemechanismen
guarantee model	garantiemodel
guarantee of a single operation	zekerheidstelling voor een enkele aangifte
guarantee of consistency	garantie voor uniformiteit
guarantee of conversion into Euros	omwisselingsgarantie in euro's
guarantee of financial viability	bewijs van voldoende financiële draagkracht
to guarantee payment of a bill	avaleren
to guarantee payment of a bill	voor aval tekenen
to guarantee payment of a bill	aval geven
guarantee society	borgstellingsmaatschappij
guarantee system	stelsel van borgstelling
to guarantee the placing of the issue	de plaatsing garanderen
guarantee threshold scheme	garantiedrempelregeling
guarantee voucher	bewijs van zekerheidstelling
guarantee waiver	vrijstelling van zekerheidstelling
guarantee waiver certificate	certificaat van ontheffing van zekerheidstelling
guarantee waiver certificate	certificaat inzake ontheffing van zekerheidstelling
guaranteeing chain	internationale waarborgketen
guarantees having the character of credit substitutes	garanties met het karakter van kredietvervangingen
implementation guarantee	uitvoeringsgarantie
indemnity or credit guarantee	financiële contragarantie
individual guarantee	zekerheid per aangifte
international chain of customs guarantees	internationale zekerheidsketen
international guarantee chain	internationale waarborgketen
international guarantee chain	internationale aansprakelijke organisatie
irrevocable financial guarantee	onherroepelijke financiële waarborg
irrevocable guarantee	onherroepelijke garantie
joint and several guarantee	individuele én gezamenlijke garantie
joint and several guarantee	hoofdelijke borgstelling
joint and several guarantee	het zich hoofdelijk verbinden
loan and guarantee operations	verstrekken van leningen en van garanties
loan backed by a Community guarantee	door een communautaire garantie gedekte lening
loan guarantee	zekerheidstelling voor een lening
loan guarantee	zekerheidstelling voor een voorschot
loan guarantee	garantie voor lening
loan guarantee	leninggarantie
Loan Guarantee Fund	Fonds voor garanties op leningen
loan guarantee fund	fonds voor garanties op leningen
Loan Guarantee Instrument for trans-European transport network projects	Leninggarantie-instrument voor TEN-T-projecten
loan guarantees	garantie opgenomen leningen
loan on corporate guarantee	door een onderneming gegarandeerde lening
loans and guarantees	leningen en garanties
medium-term credit guarantee	middellange-termijnkrediet
minimum guarantee fund	minimumgarantiefonds
mortgage guarantee undertaking	garantie van hypothecaire leningen
Multilateral Guarantee Agreement between National Insurers' Bureaux	Multilaterale Garantieovereenkomst tussen nationale bureaus van verzekeraars
mutual guarantee society	onderlinge waarborgmaatschappij
mutual guarantee society	maatschappij voor onderlinge borgstelling
Mutual Guarantee System	onderlinge-waarborgsysteem
non-accelerable guarantee	niet vervroegd opeisbare waarborg
non-sovereign guarantee	niet-staatsgarantie
not to offer a sufficient guarantee of objectivity	onvoldoende garanties bieden voor de daarbij te betrachten objectiviteit
office of guarantee	kantoor van zekerheidstelling
overall guarantee	totale garantie
payment from the reserve for guarantees	overmaking uit de reserve voor garanties
performance guarantee	honoreringsgarantie
personal guarantee	persoonlijke zekerheid
personal guarantee	persoonlijke garantie
post-chèque guarantee card	postcheque-garantiekaart of betaalpas
price guarantee	koershandhaving
primary bank guarantee	bankgarantie afgegeven door een primaire bank
Rediscount and Guarantee Institute	Herdiscontering- en Waarborginstituut
reserve for Community loan guarantees	reserve voor garanties op leningen
reserve for guarantees on loans to non-member countries	reserve voor garanties op leningen aan en in derde landen
reserve for loan guarantees	reserve voor garanties op leningen
reserve relating to Community loans and loan guarantees to third countries	reserve voor leningen en garanties op leningen van de Gemeenschappen voor operaties ten behoeve van derde landen
to retain a guarantee	een garantiesom inhouden
rolling guarantee	mobiele waarborg
Salary Guarantees Fund	Salarisgarantiefonds
signature guarantee	handtekening
SME Guarantee Facility	MKB-garantiefaciliteit
Soviet Union Guarantee Committee	Comité Garantie USSR
State guarantee	overheidsgarantie
State guarantee	staatsgarantie
stock price guarantee	koershandhaving
system of guarantees for the three-year programme of loans	garantieregeling voor het driejarige kredietprogramma
the Bank shall grant loans and give guarantees which facilitate...	de Bank vergemakkelijkt,door leningen en waarborgen te verstrekken,...
the standard model form of guarantee	het model van de akte waarbij borgtocht wordt gesteld
the standard model form of guarantee	het model van de akte van borgtocht
the standard specimen of guarantee	het model van de akte van borgtocht
the standard specimen of guarantee	het model van de akte waarbij borgtocht wordt gesteld
third party guarantee	persoonlijke zekerheid
third party guarantee	persoonlijke garantie
unused FEOGA Guarantee appropriations	niet-gebruikte kredieten van het EOGFL-Garantie
Wages Guarantee Fund	Salarisgarantiefonds
waiver of guarantee	zekerheidstelling
without our guarantee	zonder obligo