Subject | English | Dutch |
law | to act in full knowledge of the facts | handelen met voorbedachte raad |
law | to act in full knowledge of the facts | handelen met schuld |
law | action for restoration of full rights | vordering tot opheffing van de curatele |
law | anyone being entitled to claim full payment | actieve hoofdelijkheid |
gen. | application in full | volledige toepassing |
gen. | apply in full | ten volle van toepassing zijn |
agric., construct. | area flowing full | volledige volstroming |
agric., construct. | area flowing full | natte doorsnede bij volledige afvoer |
life.sc. | authorized full supply | toegelaten totale voorraad |
industr., construct. | basic marking expressed in full | ongecodeerd basisopschrift |
fin., tax. | basic markings expressed in full | ongecodeerde basisopschriften |
fin. | to be entitled to deduct the tax in full | het recht op volledige aftrek genieten |
gov. | to be in regular full-time attendance at an educational establishment | regelmatig volledig dagonderwijs bij een onderwijsinstelling |
gen. | to be in regular full-time attendance at an educational establishment | regelmatig volledig dagonderwijs volgen bij een onderwijsinstelling |
ed. | be in regular full-time attendance at an educational establishment, to | regelmatig volledig dagonderwijs volgen bij een onderwijsinstelling |
gov., sociol. | to be in regular full-time attendance at an official educational establishment | regelmatig volledig dagonderwijs volgen bij een officiële onderwijsinstelling |
gen. | bolt with full column anchorage | over heel de lengte verankerde bout |
med. | carry for full term | à terme dragen |
gen. | to carry the flag at full mast | de vlag in top voeren |
commun., industr., construct. | carton with full plain ends | vouwdoos met plaksluiting |
commun., industr., construct. | carton with tuck top and full plain end bottom | vouwdoos met verschillende sluitingen |
fin. | certificate of full disclosure | full disclosure-certificaat |
gen. | child of full age | meerderjarig kind |
law | clause subordinating the transfer of owners hip to payment in full of the price | clausule waarbij eigendomsovergang afhankelijk wordt gesteld van algehele betaling van de prijs |
commun. | composition to full measure | op volle breedte gezette tekst |
ed. | compulsory full-time education | voltijdse leerplicht |
ed. | compulsory full-time education period | verplichte schoolperiode met volledig dagonderwijs |
law | contract involving full owner-occupier liability | overeenkomst met totale garantie |
fin. | conversion from a restricted to a full-service institution | banalisatie |
construct. | culvert aqueduct with full canal banks | duikervormig aquaduct met doorlopende kanaaloevers |
IT | data processing system to include full ECAT package | gegevensverwerkingssysteem met volledig ECAT-pakket |
fin. | day of settlement in full | dag der algehele voldoening |
polit., law | decisions of the full Court | de in voltallige zitting genomen beslissingen van het Hof |
interntl.trade. | deposit made in full | in zijn geheel verstrekt deposito |
earth.sc., construct. | designed full supply discharge | debiet bij ontwerpafvoer |
commun., IT | to display a full frame picture | een schermvullend beeld geven |
cultur., mater.sc. | to draw to full scale | op ware grootte tekenen |
econ., empl. | employment rate in full time equivalent | in voltijdsequivalenten gemeten participatiegraad |
gen. | to encourage to effect wider distribution of full-length and documentary films | aanmoedigen om een ruimere verspreiding te bewerkstelligen van speelfilms en documentaire films |
fin. | endorsement in full | gewoon endossement |
econ. | to ensure that users benefit from this rule to the full | verzekeren dat de gebruikers van dit voorschrift volledig voordeel trekken |
fin. | enter in full in the budget | voor het volle bedrag in de begroting opnemen |
law | to exercise full voting rights | volledig stemrecht hebben |
hobby, transp. | first full open | eerste ogenblik van volledige ontplooiing |
comp., MS | full access | volledige toegang (A privilege on a computer system that allows a user to read, write, and delete data) |
el. | full-access matrix | full-access-matrix |
commun., IT | full access to operator | volledige bedieningstoegankelijkheid |
comp., MS | full access token | volledige-toegangstoken (An access token with the maximum privileges authorized for the account. Used by User Account Control (UAC)) |
commun. | full accessibility | volledige toegankelijkheid |
el. | full adder | volledige opteller |
comp., MS | Full Administrator | Volledige beheerder (A security role that grants all permissions in Configuration Manager to an administrative user) |
law | full adoption | volle adoptie |
mun.plan. | full air conditioning plant | volledige luchtbehandelingsinstallatie |
IT, dat.proc. | full-algebraic logic | integrale Boole-logica |
gen. | full American plan | volpension |
fin., tax. | full amount of security | zekerheidsstelling voor het volle bedrag |
hobby | full and by | bij de wind |
hobby | full and by | scherp bij de wind |
construct. | full and filled joints masonry | vol en zat (metselen) |
insur. | full and final settlement | algehele en finale kwijting |
insur. | full and final settlement | algehele en finale vereffening |
insur. | full and final settlement | algehele en finale afdoening |
met., EU. | 2. full annealing | gloeien |
met. | full annealing | stabiliserend gloeien |
met., EU. | 2. full annealing | uitgloeien |
mater.sc., mech.eng. | full aperture drum | hobbock |
IT, dat.proc. | full aperture of the reflector | gehele opening van de reflector |
health., pharma. | full application | volledige aanvraag |
chem. | full automatic electroplating | volautomatisch galvaniseren |
chem. | full automatic plating | volautomatisch galvaniseren |
commun. | full availability | volledige toegankelijkheid |
commun. | full availability group | volledig toegankelijke bundel |
el. | full baseband loading | basisband met volledige belasting |
el. | full beam headlamp | koplicht voor groot licht |
law | Full Bench Division | Meervoudige Kamer |
commun., IT | full benefit of the rights | de rechten in volle omvang verkrijgen |
commun. | full binding | hele band |
commun. | full binding | heel band |
health. | full blood count | hemogram |
health. | full blood count | bloedbeeld |
health. | full blood picture | hemogram |
health. | full-blown hallucinations | regelrechte hallucinaties |
gen. | full board | volpension |
textile | full bobin | spoel,bewikkeld |
agric. | full-bodied | vlezig |
meas.inst., BrE | full bore valve | doorgangsklep |
chem., el. | full-bore valve | afsluiter met volle doorlaat |
commun. | full-bound | in leder gebonden |
commun., IT | full break-in | volledige interventie |
el. | full bridge | weerstandsbrug met 4 rekstrookjes |
el. | full bridge converter | H-brug |
med. | full brother | volle broer |
econ. | Full budgeting | volledige kostenberekening |
econ. | Full budgeting | integrale kostenbereking |
econ. | full budgetization | volledig in de begroting opgenomen worden |
comp., MS | full calibration | volledige kalibratie (The calibration process to capture the blank reference image and white reference image for a Surface unit and to properly align the infrared cameras within the Surface unit) |
forestr. | full canopy | complete kroonsluiting |
industr., construct. | full cap | vernieuwing tot het midden van de zijwand |
fin. | full capacity customs office | douanekantoor voor alle douanestelsels |
textile | full cardigan rib | vangbreisel |
el. | full carrier | volledige draaggolf |
el. | full carrier emission | uitzending met volledige draaggolf |
el. | full carrier modulation | modulatie met volledige draaggolf |
commun., el. | full carrier single-sideband emission | enkelzijbandzending met volle draaggolf |
fin. | full carrying charge market | markt met totale financieringskosten |
industr., construct., chem. | full-cell process | vacuüm en drukimpregnering |
industr., construct., chem. | full-cell process impregnation | volcelproces |
IT | full chain | volledige schakel |
industr., construct. | full chrome tanned | vol chroomgelooid |
IT, transp. | full-circle detector | vierkwadrantdetector |
industr., construct. | full circle mold | eendelige vorm |
agric., mech.eng. | full-circle sprinkler | draaiende sproeier |
agric. | full clipping | scheren volledig |
IT, dat.proc. | full-color illustration | meerkleurendrukillustratie |
IT, dat.proc. | full-colour illustration | meerkleurendrukillustratie |
commun. | Full Competition Directive | richtlijn volledige mededinging |
agric. | full cone | spuitpatroon met volle kegel |
coal., mech.eng. | full cone jet | volkegelsproeier |
fin., busin., labor.org. | full consolidation | volledige consolidatie |
account. | full consolidation | integrale consolidatie |
econ., market. | full consultation procedure | volledige overlegprocedure |
interntl.trade. | full consultation procedures | volledige overlegprocedures |
fin., polit., transp. | full container load | volledig beladen container |
econ. | Full cost accounting | volledige kostencalculatie |
econ. | Full cost accounting | volledige kostenberekening |
econ., fin. | full costing | volledig gedistribueerde kosten |
comp., MS | full crawl | volledige verkenning (A crawl that scans a content source in its entirety and refreshes the index to reflect new, changed or deleted content, as well as existing, unchanged content) |
agric. | full cream milk | volle melk |
agric. | full cultivation | volledige cultivering |
el. | full custom circuit | maatwerk-IC |
el. | full custom IC | maatwerk-IC |
industr., construct. | full cut | brilliant |
industr., construct. | full cut | briljant |
industr., construct. | full cut | briljantslijpsel |
industr., construct. | full cut | brilliantslijpsel |
agric. | full-cut share | schaar die op volle breedte snijdt |
tech., el. | full-cycle average-leakage test | vaststellen van de gemiddelde lekstroom over een hele bedrijfsperiode |
tech., el. | full-cycle average-voltage-drop test | vaststellen van de gemiddelde spanningsval over een hele bedrijfsperiode |
tech., el. | full cycle commitment | vaststellen van de gemiddelde lekstroom over een hele bedrijfsperiode |
comp., MS | full delegation | volledige overdracht (A delegation in which a layout behavior requests complete control over the visual layout of elements) |
construct. | full-depth bituminous pavement | asfaltbovenbouw |
gen. | full dike alert | uitgebreide dijkbewaking |
chem. | full disk | volronde polijstschijf |
stat. | full distribution | totale frequentieverdeling |
gen. | full-dress procedure for concluding an agreement | plechtige procedure voor het sluiten van een overeenkomst |
comp., MS | full duplex | full-duplex (A system capable of simultaneously transmitting information in both directions over a communications channel) |
commun. | full duplex capability | mogelijkheid tot onafhankelijk tweerichtingsverkeer |
commun., IT | full-duplex data transmission modem | duplex gegevenstransmissie modem |
IT | full duplex data-transfer | tegelijkertijd in beide richtingen overbrengen van gegevens |
IT | full duplex data-transfer via a telephone line | duplex gegevensoverbrenging per telefoonlijn |
commun., IT | full-duplex link | duplexverbinding |
el. | full earth coverage | bedekking van de hele aarde |
el. | full echo suppressor | volledige echo-onderdrukker |
work.fl., IT | full edition | volledige UDC-uitgave |
econ. | full employment | volledige werkgelegenheid |
social.sc., lab.law. | full employment | volledige tewerkstelling |
social.sc., empl. | full employment full employment | volledige tewerkstelling |
econ. | full-employment policy | werkgelegenheidspolitiek |
econ. | full-employment policy | volledige-werkgelegenheidspolitiek |
IT | full/empty bit | leeg/vol bit |
comp., MS | full enforcement mode | volledige afdwingingsmodus (The enforcement mode in which client computers immediately have their network access restricted if they are not in compliance with network health requirements) |
commun. | full error capability of a code | gehele foutcapaciteit van een code |
fin. | full examination of the goods | de goederen op grondige wijze visiteren |
gen. | full extraction | volledige ontginning |
mater.sc. | full face mask | volgelaatsmasker |
gen. | full-face respirator | volgelaat masker |
cultur., commun. | full-face rule | vette lijn |
commun., IT | full-fading conditions | condities van volledige fading |
fin. | full faith-and-credit obligations | obligaties gegarandeerd door lagere overheden |
agric. | full fallow | kale braaklegging |
agric. | full fallow | kale braak |
agric. | full-fat cheese | volvette kaas |
agric. | full-fat cheese | 40+ kaas |
gen. | full fire development | volledige brandontwikkeling |
fin. | full fiscal equalisation system | volledige belastingverevening |
construct. | full fixity | volledige inklemming |
met. | full flame converter blow | aanblazen van een convertor |
environ., tech., chem. | full-flow dilution system | volledige-stroomverdunning |
earth.sc., mech.eng. | full flow filter | doorstroomfilter |
earth.sc., mech.eng. | full flow filter with bypass | doorstroomfilter met omloop |
earth.sc., mech.eng. | full flow filter with filtered by-pass | doorstroomfilter met gefiltreerde omloop |
el. | full-forced outage | onbeschikbaar vermogen |
IT, industr. | full-frame charge-coupled image sensor | beeldsensor die het geladen beeld volledig overdraagt |
IT, el. | full-frame image sensor | beeldsensor die het geladen beeld geheel overdraagt |
econ. | full-function joint venture | volwaardige gemeenschappelijke onderneming |
hobby | full gallop | gestrekte galop |
industr., construct. | full-grained | volnerf |
industr., construct. | full-grained box upper | volnerf-rundsbox |
industr., construct. | full-grained box upper | nerfleder box vachette |
agric. | full grown compost | geheel doorgroeide compost |
agric. | full hand milking | melken met de volle hand |
agric. | full hand milking | handmelken |
met. | full hardening | doorharding tot in de kern |
met. | full hardening is only obtained up to diameters of 10 mm | volledige doorharding wordt slechts bij doorsneden tot 10 mm bereikt |
agric. | full-hill drop | goedgevuld plantgat |
agric. | full-hill drop | goed gevuld plantgat |
agric. | full-hill plate | schijf met cellen in de hoeken |
comp., MS | full import | volledige importbewerking (An import of all data from a file, or a scoped view, of a connected data source to the connector space. Data from the connected data source is compared with data in the connector space. If there are no attribute changes, the object is not changed in the connector space) |
IT, transp. | full indicator reading | volleschaal-aflezing |
math. | full information method | methode waarbij van alle a priori informatie gebruik wordt gemaakt |
comp., MS | full installation | volledige installatie (A type of update installation in which all the files needed to complete the installation are in a single package) |
insur. | full insurance | verzekering tegen alle risico's |
ed., IT | full interactive interworking | geheel interactieve communicatie |
industr., construct. | full jacquard mechanism | jacquardmechanisme |
gen. | full language cover | integrale regeling van het taalgebruik |
gen. | full language-cover system | integrale regeling van het taalgebruik |
commun. | full leather binding | franse band |
agric. | full leg | volledige schenkel |
h.rghts.act. | full legal partner | volledig wettelijke partner |
fin. | full legal tender coin | wettig betaalmiddel |
el. | full lightning impulse | volle bliksemstootspanning |
IT, mech.eng. | full-line maker | systeemhuis |
IT, mech.eng. | full-line maker | programmatuurhuis |
IT, mech.eng. | full-line supplier | systeemhuis |
stat., el. | full load | volle belasting |
commun. | full-load capacity | capaciteit bij volledige belasting |
agric. | full load current | vollast stroom |
agric. | full load current | volle belastingsstroom |
min.prod., tech. | full load current | vollaststroomsterkte |
el. | full-load meter adjustment | instelmiddel bij vollast |
earth.sc., mech.eng. | full load pump | vollastpomp |
commun., IT | full-loading conditions | vollast-condities |
scient., industr., construct. | full-logarithmic ruled paper | dubbel-logaritmisch papier |
scient., industr., construct. | full-logarithmic squared paper | dubbel-logaritmisch papier |
comp., MS | full logging | volledige logboekregistratie (A type of logging available to capture information about mailbox searches that includes information about all results that meet the search criteria) |
automat. | full magnetic controller | volkomen-elektromagnetische controller |
med. | full market approval | geneesmiddelenregistratie |
h.rghts.act. | full marriage rights | volledige huwelijksrechten |
el. | full matrix | full-access-matrix |
agric., industr., construct. | full measure | de volle maat |
IT, dat.proc. | full measure | volledige lijnmaat |
agric., industr., construct. | full measure | de juiste maat |
agric. | full mechanization | algehele mechanisering |
law | full membership | toetreding als volwaardig lid |
comp., MS | full mode | volledige modus (The default operational state of Windows Media Player in which all of its features are displayed. The Player can also appear in skin mode) |
gen. | full motion video | geanimeerde videobeelden |
nat.sc., agric. | full mouth | compleet gebit |
comp., MS | full name | volledige naam (A user's complete name, usually consisting of the last name, first name, and middle initial. The full name is information that Local Users and Groups or Active Directory Users and Computers can maintain as part of the information identifying and defining a user account) |
law, fin. | full offsetting of losses within a group of enterprises | integrale compensatie van verliezen binnen de groep van ondernemingen |
industr., construct. | full oil | vol traangelooid leder |
industr. | full okoumé plywood | multiplex van "okoumé door-en-door" |
fin. | full on-licence | volledige vergunning |
hobby, transp. | full open | volledig ontplooid |
hobby, transp. | full open force | maximale kracht bij ontplooiing |
hobby, transp. | full open projected area | geprojekteerde oppervlakte in volledig ontplooide toestand |
gen. | full operating capability | volledig operationeel vermogen |
meas.inst. | full operating range | volledig werkgebied |
tech., mater.sc. | full operating time | periode van volledig gebruik |
gen. | full operational capability | volledig operationeel vermogen |
comp., MS | full outer join | volledige outer join (A type of outer join in which all rows in all joined tables are included, whether they are matched or not. For example, a full outer join between titles and publishers shows all titles and all publishers, even those that have no match) |
gen. | full overlap slotted container | doos met geheel over elkaar sluitende buitenkleppen |
mater.sc. | full overwrapping | volledige verpakking |
law, agric. | full-owning | zelfstandige exploitatie |
law, agric. | full-owning | exploitatie door de eigenaar |
industr., construct., chem. | full package | volle spoel |
polygr., model. | full page | ter groote van de gehele pagina |
IT | full page display | A-4 beeldscherm |
IT, dat.proc. | full-page image | volledige-pagina-illustratie |
IT, dat.proc. | full-page screen | volledige-paginascherm |
insur., lab.law. | full pension | volledig pensioen |
commun. | full period | volledige periode |
el. | full 2 pi steradian radiation pattern | stralingspatroon over volledig 2-pi-sterradiaal |
comp., MS | full PIDL | volledige PIDL (A PIDL that uniquely describes an object relative to the desktop folder) |
gen. | full plasma pulse | complete plasmapuls |
earth.sc., transp. | full power | maximaal vermogen |
earth.sc., el. | full-power tapping | aftakking voor vol vermogen |
gen. | full power test | beproeving op vol vermogen |
law | full powers | volmacht |
life.sc. | full pressure monolayer | volledig dichte moleculaire film |
fin. | full price | rente-inbegrepen prijs |
econ. | full price | volle prijs |
agric. | full price guarantee | volledige prijsgarantie |
med., mater.sc., met. | full quality assurance | volledige kwaliteitsborging |
nat.sc. | full radiator | zwarte straler |
earth.sc. | full radiator temperature | stralingstemperatuur |
nat.sc., agric. | full range | trapsgewijs afstellingsbereik |
commun. | full rate | full-rate |
gen. | full rate | vol tarief |
commun. | full-rate call | gesprek met tijdtarief |
commun. | full-rate traffic channel for speech | full-rate verkeerskanaal voor spraak |
agric. | full ration | volledige voeding |
commun. | full reference | volledige referenties |
insur. | full reinsurance clause | volledige-herverzekeringsclausule |
gen. | Full report on Northern Dimension Policies | volledig verslag over het beleid inzake de noordelijke dimensie |
gen. | full residence allowance | volledige standplaatstoelage |
law | full review of the judgment | integrale toetsing van de beslissing |
h.rghts.act. | full rights of citizenship | rechten als staatsburger en burgerlijke rechten |
nat.sc., agric. | full ripeness | volledige rijpheid |
gen. | full-risk | volledig risico |
gen. | full roof hood | ovenomkasting met afzuiging |
gen. | full roof hood | ovenkapafzuiging |
industr., construct., met. | full round edge | afgeronde kant |
industr., construct., chem. | full run | volle spoel |
agric. | full run compost | geheel doorgroeide compost |
commun. | full-satellite exchange | volledig satellietsysteem |
construct. | full scale | ware grootte (w.gr.) |
agric., industr., construct. | full scale | meting van geveld rondhout |
gen. | full scale | ware grootte |
tech., meas.inst. | full-scale deflection | volledige naalduitslag |
tech., mater.sc. | full scale deflection | volle uitslag |
gen. | full-scale leaching | uitloging op werkelijke schaal |
el. | full scale output | eindwaarde van de schaal |
chem. | full scale sensitivity | gevoeligheid van de volle uitslag |
meas.inst. | full-scale value | eindwaarde op de schaal |
med. | full scaling and polishing | volledige tandsteenverwijdering |
energ.ind., nucl.phys. | full scope safeguards | full scope waarborgen |
nucl.phys. | full scope safeguards agreement | integrale-waarborgovereenkomst |
IT, dat.proc. | full-screen command | volledig-scherm opdracht |
IT, dat.proc. | full-screen editor | volledig-scherm opmaakprogramma |
IT, dat.proc. | full-screen editor | volledig-scherm editor |
IT, dat.proc. | full-screen menu | volledig-scherm menu |
comp., MS | full-screen mode | volledig scherm (A display mode that shows as much content as possible by hiding elements such as navigation and toolbars) |
comp., MS | full-screen program | programma in volledig scherm (A program that displays in the entire computer screen) |
agric. | full season | vol seizoen |
agric. | full season | midden van het seizoen |
nat.sc. | full seed | vol zaad |
IT, el. | full sequence | complete cyclus |
comp., MS | full server | volledige server (A single physical or virtual server that contains all the server roles) |
fin. | full-service bank | polyvalente bank met een brede waaier van diensten |
fin. | full-service bank | polyvalente bank met een brede dienstverlening |
fin. | full-service bank | algemene bank |
fin. | full-service broker | full-service makelaar |
commun. | full-service office | kantoor met volledige dienstuitvoering |
med. | full set of dentures | volledige prothese |
law | full share | heel aandeel |
law | full share | geheel aandeel |
el. | full shot noise | onverzwakte-hagelruis |
med. | full sib | volle broer |
agric. | full sibling | full-sib-nakomelingschap |
cultur. | full size | natuurlijke grootte |
agric., industr., construct. | full size | de volle maat |
gen. | full size | ware grootte |
el. | full size battery operated vacuum cleaner | groot formaat batterijgevoede stofzuiger |
IT, dat.proc. | full-size display | weergave op ware grootte |
IT, dat.proc. | full-size graph | volledige grafiek |
IT, dat.proc. | full-size graph | volledig diagram |
mater.sc., met. | full-size test | proef op ware grootte |
commun. | full slot | volledige tijdsleuf |
commun. | full slot | volledige sleuf |
industr., construct. | full sole | hele zool |
el. | full spool | volle spoel |
earth.sc., mech.eng. | full stroke | volle slag |
health. | full study report | volledig onderzoeksverslag |
construct. | full supply depth | kanaalwaterdiepten bij ontwerp afvoer |
earth.sc., construct. | full supply discharge | debiet bij ontwerpafvoer |
agric., construct. | full supply duty | maximaal bereikte waterafgiftefactor |
agric., construct. | full supply factor | waterafgiftefactor |
life.sc., tech. | full supply level | kanaalwaterstand bij ontwerpafvoer |
earth.sc., construct. | full supply line | waterspiegel bij maximale afvoer |
el. | full sweep | volledige zwaai |
earth.sc., mech.eng. | full system differential pressure element | systeemdrukveilig filterelement |
el. | full tape width | volledige breedte van de magnetische band |
mater.sc., mech.eng. | full telescope box | teleskoopdoos met diep deksel |
mater.sc., mech.eng. | full telescope box | telescoopdoos met diep deksel |
gen. | full text | volle-tekst |
comp., MS | full-text catalog | volledige-tekstcatalogus (A collection of full-text index components and other files that are organized in a specific directory structure and contain the data that is needed to perform queries) |
commun., IT | full-text database | volle-tekst database |
comp., MS | full-text index | volledige-tekstindex (An index that enables full-text search for a group of managed properties) |
comp., MS | full-text search index | volledige-tekstindex (An index that enables full-text search for a group of managed properties) |
gen. | full-thread tap | volle tap |
earth.sc., mech.eng. | full throw | volle slag |
stat., lab.law. | full-time | full time |
gen. | full-time activity | normale actieve dienst |
gen. | full-time activity | gedeeltelijke actieve dienst |
IT | full-time circuit | permanent werkend circuit |
fin. | full-time collegiate executive body | uitvoerend college |
fin., ed., agric. | full-time compulsory education | volledige leerplicht |
fin., ed., agric. | full-time compulsory schooling | volledige leerplicht |
ed. | full time course | voltijdse cursus |
med. | full-time doctor | full-time arts |
empl. | full-time education | voltijds onderwijs |
stat., ed. | full-time education | volledig dagonderwijs |
stat. | full-time employed | voltijdse werknemer |
econ. | full-time employment | volledige betrekking |
law, lab.law. | full-time employment | voltijdfunctie |
law, lab.law. | full-time employment | voltijdbetrekking |
ed. | full time employment | volledige betrekking |
law, lab.law. | full-time employment | voltijdbaan |
account. | full-time equivalence | arbeidsjaren |
stat., social.sc., lab.law. | full-time equivalent | voltijdeenheid |
empl. | full-time equivalent | voltijdsequivalent |
stat., social.sc., lab.law. | full-time equivalent | voltijdsbaan |
stat., social.sc., lab.law. | full-time equivalent | volle baan |
fin. | full-time executive board | uitvoerend college |
econ., agric. | full-time farm | zuiver landbouwbedrijf |
econ., agric. | full-time farm | hoofdberoepsbedrijf |
agric. | full-time farmer | hoofdberoeper |
econ., agric. | full-time farming | hoofdberoepsbedrijf |
econ., agric. | full-time farming | zuiver landbouwbedrijf |
econ., agric. | full-time holding | hoofdberoepsbedrijf |
econ., agric. | full-time holding | zuiver landbouwbedrijf |
insur., lab.law. | full-time insured | volledig uitkeringsgerechtigde |
law, lab.law. | full-time post | voltijds arbeidsplaats |
el. | full-time reserve signaling link | permanente reserve-signaleringsverbinding |
el. | full-time reserve signalling link | permanente reserve-signaleringsverbinding |
IT | full-time service | permanente dienst |
engl. | full-time studies | full-time studies |
ed. | full-time teacher training course in general subjects | voltijd lerarenopleiding in de algemene vakken |
ed. | full-time teacher training course in technical subjects | voltijd lerarenopleiding voor de technische vakken |
insur., lab.law. | full-time unemployment insured | volledig uitkeringsgerechtigde |
unions. | full-time unemployment rate | cijfer van volledige werkloosheid |
unions. | full-time union official | vrijgestelde van de vakorganisatie |
empl. | full-time work | voltijdbaan |
social.sc., empl., agric. | full-time worker | voltijdwerknemer |
social.sc., empl., agric. | full-time worker | werknemer die full-time werkt |
social.sc., empl., agric. | full-time worker | voltijdwerker |
empl. | full-time worker full-time worker | voltijdwerker |
social.sc. | full-time workers in poverty | werkende armen |
work.fl., IT | full title | hoofdtitel |
gen. | full to overflowing | tot de rand gevuld |
earth.sc., life.sc. | full tone copy | halftooncopie |
el. | full track recording | volspooropname |
commun., transp. | full traffic-actuated signal | volledig verkeersafhankelijk verkeerslicht |
commun., transp. | full traffic-actuated signal | volledig door het verkeer bediend verkeerslicht |
industr., construct. | full tread | vernieuwing tot het midden van de zijwand |
agric. | full-tree logging | kappen en transporteren,van de gehele boom |
gen. | full TV chain | volledige TV-ketten |
el. | full two pi steradian radiation pattern | stralingspatroon over volledig 2-pi-sterradiaal |
stat. | full unemployment benefits | volledige werkloosheidsuitkering |
fin. | full use of the euro unit | onbeperkt gebruik van de euro-eenheid |
insur. | full value insurance | verzekering tegen volle waarde |
comp., MS | full version | volledige versie (The default version that includes drag-and-drop functionality, right-click menus, and a reading pane) |
commun., IT | full virtual terminal environment | volledige virtuele-terminalomgeving |
commun., IT | full virtual terminal environment | volledige VTE |
el. | full visible-earth coverage | volledige bedekking van het zichtbare gedeelte van de aarde |
gen. | full volt-seconds capability | volt-secondecapaciteit |
comp., MS | full volume encryption | volledige versleuteling voor volumes (The process of converting volumes into a coded form so they cannot be read without first authenticating to Windows; or, if on different hardware, without an escrowed recovery key) |
commun., IT | full-VTE | volledige VTE |
commun., IT | full-VTE | volledige virtuele-terminalomgeving |
health. | full-wave apparatus | tweepulstoestel |
health. | full-wave apparatus | tweepulsgenerator |
commun., IT | full-wave dipole | hele-golfdipool |
commun. | full-wave dipole | golfdipool |
commun., IT | full-wave rectification | dubbelzijdige gelijkrichting |
IT, el. | full-wave rectification of the signal | dubbele gelijkrichting van het signaal |
gen. | full-wave rectified voltage | dubbelfazig gelijkgerichte spanning |
commun., el. | full-wave rectifier | éénfase dubbelzijdige gelijkrichter |
el. | full wave rectifier | dubbelzijdige gelijkrichter |
gen. | full-wave regulation | volledige periode regeling |
el. | full wave signal | golfsignaal |
chem., el. | full-way valve | afsluiter met volle doorlaat |
commun. | full weighted terminal coupling loss | volledige TCLw |
earth.sc. | full width at half maximum | piekbreedte op halve hoogte |
agric. | full-width fertilizer distributor | kunstmeststrooier met brede voorraadbak |
tech., construct. | full-width weir | meetoverlaat zonder zijdelingse vernauwing |
comp., MS | full zone transfer | overdracht van een gehele zone (The standard query type supported by all DNS servers to update and synchronize zone data when the zone has been changed. When a DNS query is made using AXFR as the specified query type, the entire zone is transferred as the response) |
gen. | fully, full | onverkort |
law | to guarantee the full autonomy of the Office | de volledige autonomie van het Bureau waarborgen |
agric. | half-full hopper | halfvolle voorraadbak |
gen. | having exchanged their Full Powers | na overlegging van hun volmachten |
social.sc. | High-Level Advisory Group on social integration of ethnic minorities and their full participation in the labour market | Raadgevende deskundigengroep op hoog niveau voor de sociale integratie van etnische minderheden en hun volwaardige participatie op de arbeidsmarkt |
tax. | in full discharge of tax liability | inhouding met een delgend karakter |
crim.law., social.sc. | International Convention for the Suppression of the Traffic in Women of Full Age | Internationaal Verdrag ter bestrijding van de handel in meerderjarige vrouwen |
gen. | keep-full system | hydraulisch bewakingsysteem |
IT | large full-colour display | groot kleuren-beeldformaat |
chem. | loose full-disk buff | zwabbelschijf |
chem. | loose full-disk buff | ronde volle polijstschijf met losse bladen |
gen. | to make one's contribution in conditions of full equality | zijn bijdrage leveren in omstandigheden van volledige gelijkheid |
agric. | mounted full-width fertilizer distributor | kunstmeststrooier met brede kunstmestbak |
gen. | negotiator with full powers | volwaardig deelnemer aan onderhandelingen |
ed. | opportunity to develop their full potential | volledige ontplooiingskansen |
empl. | over-full employment | tekort aan arbeidskrachten |
chem. | packed full-disk buff | speciale luchtgekoelde schijf voor handpolijsten |
chem. | packed full-disk buff | polijstschijf |
IT | parallel full adder | parallelle opteller |
IT | parallel full adder | parallel volledige opteller |
IT | parallel full subtracter | parallel volledige aftrekker |
fin. | payment in full | volstorting |
law, fin. | payment in full of a share | volstorting van een aandeel |
law, fin. | payment in full of a share | een aandeel volstorten |
law | payment in full on allotment | volstorting bij de toewijzing |
gov. | performance of full-time or part-time duties | verkzaamheden al dan niet met een volledige dagtaak verrichten |
gen. | performance of full-time or part-time duties | werkzaamheden al dan niet met een volledige dagtaak verrichten |
IT, earth.sc. | precision full-wave rectifier | precisie tweefasige gelijkrichter |
construct. | publication in full | onverkort publiceren |
law | receipt in full discharge | algehele kwijting |
commun. | received signal quality assessed over the full-set of TDMA frames within a SACCH block | kwaliteit ontvangen signaal beoordeeld over de volledige verzameling van TDMA-frames in een SACCH-blok |
commun. | received signal quality assessed over the full-set of TDMA frames within a SACCH block | RXQUAL FULL |
comp., MS | Show Full Screen Video | Video in volledig scherm weergeven (The button in a Video conversation window that displays the current video conversation in full-screen mode) |
agric. | soft and full | zacht en vol |
commun. | speech full rate | full-rate spraak |
earth.sc., mech.eng. | speed of rotation at full load | vollastoerental |
law | sufficient asset for payment of the debt in full | voldoende activa voor gehele betaling van de schuldvordering |
gen. | to take full advantage of the Union's potential | optimaal benutten van het potentieel van de Unie |
earth.sc. | test facility equipped with full-size dummies | proefinstallatie met dummies op ware grootte |
interntl.trade. | the full amount of the subsidy | de gehele subsidie |
law | the granting of a licence shall confer a right to full compensation | de verlening van een licentie geeft recht op een volledige vergoeding |
fin. | the new Member States shall apply in full the Common Customs Tariff | de nieuwe Lid-Staten passen het gemeenschappelijk douanetarief volledig toe |
gen. | the principle of full language cover | integrale regeling van het taalgebruik |
gen. | their Full Powers, found in good and due form | hun in goede en behoorlijke vorm bevonden volmachten |
nat.sc., agric. | three-quarters full fruit | driekwart vol |
fin. | transfer of the full ownership | volledige overdracht van de eigendom |
IT, earth.sc. | transistor in full bridge configuration | transistor in brugschakelingsopstelling |
commun. | transmission of full motion video | transmissie van bewegende videobeelden |
met. | welding which ensures full penetration without a penetration bead | doorsmelting tot in het hart |
met. | welding which ensures full penetration without a penetration bead | doorlassing tot in het hart |
stat., agric. | wood in the full length | langhout |
stat., agric. | wood in the full length | stammen |
fin. | written statement, stating the full reasons therefor | behoorlijk en schriftelijk gemotiveerde weigering |
antenn. | X-ray output at full ratings | maximum rendement n |