Subject | English | Dutch |
health., nat.res., agric. | anti-foot-and-mouth disease serum | mond- en klauwzeerserum |
health., nat.res., agric. | anti-foot-and-mouth disease serum treatment | serumvaccinatie tegen mond- en klauwzeer |
agric. | applicator foot | injectorblad |
agric. | applicator foot | toedieningsblad |
med. | arched foot | holvoet |
construct. | area puddled and compacted by sheeps-foot roller | door een schapevoetroller verknede en verdichte strook |
med. | athlete's foot | atleetvoet |
med. | athlete's foot | athletic foot (tinea pedis) |
med. | athlete's foot | voetepidermofytose (tinea pedis) |
med. | athlete's foot | epidermophytosis pedis (tinea pedis) |
med. | athlete's foot | athlete's foot (tinea pedis) |
med. | athletic foot | atleetvoet |
gen. | bare foot | indien de wand ter hoogte van de producerende laag onbekleed blijft |
nat.res., agric. | bird's foot | serradella (Ornithopus sativus) |
nat.res., agric. | bird's foot | serradelle (Ornithopus sativus) |
nat.sc., agric. | bird's-foot fenugreek | vogelpootklaver (Trifolium ornithopodioides L., Trigonella ornithopodioides) |
environ., nat.res., agric. | bird's-foot trefoil | rolklaver (Lotus corniculatus) |
transp. | bollard foot stiffening | boldervoetring |
mech.eng. | box post pallet with corner locating feet | stalen boxpallet op slede |
chem., el. | brick footing | metsellaag van normaalstenen |
chem., el. | brick footing | laag normaalstenen |
med. | bullosis of feet soles | phlyctenosis recidivans |
med. | bullosis of feet soles | acrodermatitis suppurativa continua |
nat.sc., agric. | bumble-foot | pootgezwel |
med. | burning feet syndrome | burning feet |
med. | burning feet syndrome | brandende voeten |
med. | Charcot foot | voet van Charcot |
med. | cleft foot | gespleten voet |
med. | cleft foot | cleft foot |
health., leath. | club foot | horrelvoet |
med. | club-foot | cyllosis |
transp., nautic., tech. | coaming foot angle | denneboomvoethoekijzer |
nat.res. | cock's-foot | hanepoot (Echinochloa crus-galli, Echinocloa crusgalli Panicum, Panicum crus-galli) |
agric. | rough cock's-foot | kropaar (Dactylis glomerata) |
nat.sc., agric. | common bird's-foot trefoil | gewone rolklaver (Lotus corniculatus L.) |
health., nat.res. | Community Coordinating Institute for Control of foot-and-mouth disease vaccines | Communautair coördinatie-instituut voor mond- en klauwzeervaccins |
med. | Community Coordinating Institute for control of foot-and-mouth disease vaccines | communautair coördinatie-instituut voor mond-en klauwzeervaccins |
law, pharma., agric. | Community Coordinating Institute for Foot-and-Mouth Disease Vaccine | Communautair Coördinatie-Instituut voor mond- en klauwzeervaccins |
health., anim.husb. | Community Co-ordinating Institute for foot-and-mouth disease vaccines | communautair coördinatie-instituut voor mond- en klauwzeervaccins |
health. | Community Coordination Institute for Foot and Mouth Disease Vaccines | Communautair Coördinatie-instituut voor Mond-en Klauwzeervaccins |
health., anim.husb. | Community reserve of foot-and-mouth disease vaccines | communautaire reserve van mond- en klauwzeervaccins |
health., anim.husb. | Constitution of the European Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease | Statuut van de Europese Commissie voor de bestrijding van mond- en klauwzeer |
health., nat.res. | contingency plan for the control of foot-and-mouth disease | rampenplan voor de bestrijding van mond- en klauwzeer |
nat.sc., agric. | contracted foot | klemhoef |
comp., MS | cross-foot | horizontaal optellen (To add amounts across a row (horizontally). The resulting total can be checked against a total obtained by footing (adding amounts vertically)) |
IT | cross-footing test | dwarstellen |
textile | crows'feet | kraaiepoot |
industr., construct. | crows'feet | kraaiepoten |
chem. | crow's foot | kraaiepoot |
comp., MS | Crow's Foot | Hanenpoot (A specification language for describing data structures. You can use the Crow's Foot entity and relationship shapes to diagram the structure of databases) |
med. | crucial part of fibrous flexor sheat of hand and foot | ligamenta cruciata digitorum manus et pedis |
lab.law. | crushing the front of the foot | verbrijzeling van de voorvoet |
transp., mech.eng. | C-type foot valve | membraanklep met voetbediening van de automatische waakinrichting |
tech., industr., construct. | cube foot | kubieke voet |
tech., industr., construct. | cubic foot | kubieke voet |
med. | dangle foot | losse voet |
med. | dangle foot | hangende voet |
med. | dangle foot | drop foot |
med. | dangle foot | dangle foot |
transp., mech.eng. | dead man's foot pedal | pedaal van de automatische waakinrichting |
med. | diabetes foot | diabetische voet |
transp., mech.eng. | diaphragm-operated foot valve | membraanklep met voetbediening van de automatische waakinrichting |
construct. | ditch at foot of slope | teensloot |
construct. | ditch at foot of slope | sloot aan de teen van het talud |
agric. | doe's foot | koevoet |
med. | dorsum of foot | voetrug |
med. | dorsum of foot | dorsum pedis |
transp., mech.eng. | D-type foot valve | zuigerkraan met voetbediening van de automatische waakinrichting |
med. | electric foot | burning feet |
med. | electric foot | brandende voeten |
industr., construct. | English foot | Engelse voet |
health., agric. | eradication of foot-and-mouth disease | uitroeiing van mond- en klauwzeer |
health., anim.husb. | European Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease | Europese Commissie voor de bestrijding van mond- en klauwzeer |
health., nat.res. | European Commission for the control of foot-and-mouth disease | Europese Commissie voor de bestrijding van mond- en klauwzeer |
health., agric. | exotic foot-and-mouth disease | exotisch mond- en klauwzeer |
health. | eye-hand-foot coordination | voet/cooerdinatie |
health. | eye-hand-foot coordination | oog-hand |
coal. | false foot-wall | valse muur |
med. | false hollow foot | pseudo-klauwvoet |
transp. | fillet radius between the web and foot of the rail | afronding tussen lijf en voet van de spoorstaaf |
industr., construct. | five-spoke foot on castors | vijf spoots onderstel op wieltjes |
anim.husb. | foal at foot | veulen voordat het is gespeend |
mech.eng. | foot air control | voetluchtbediening |
industr., construct. | foot anatomy | anatomie van de voet |
health., anim.husb. | foot and mouth disease | mond-en-klauwzeer (aphtae epizooticae) |
mater.sc., mech.eng. | Foot and post | voet en rong |
health. | foot-and-mouth antibody | antilichaam tegen mond-en klauwzeer |
health., anim.husb. | foot-and-mouth disease | mond-en-klauwzeer (aphtae epizooticae) |
econ. | foot-and-mouth disease | mond- en klauwzeer |
agric. | Foot-and-Mouth Disease Institute, Ankara | instituut voor mond- en klauwzeer, Ankara |
health., nat.res. | foot-and-mouth disease strain Asia 1 | mond- en klauwzeervirus van de stam ASIA 1 |
health., nat.res. | foot-and-mouth disease strain SAT | mond- en klauwzeervirus van de stam SAT |
health., agric. | foot-and-mouth disease vaccine | mond- en klauwzeervaccin |
pharma., life.sc., environ. | foot-and-mouth disease vaccine | mond-en klauwzeervaccin |
health. | foot-and-mouth disease virus | mond- en klauwzeervirus |
health., agric. | foot-and-mouth vaccine | mond- en klauwzeervaccin |
hobby | foot basin | voetbad |
hobby | foot basin | pediluvium |
mun.plan. | foot-bath | voetbad |
med. | foot bath | pediluvium |
transp., construct. | foot block | ondersteunpunt van verticale steunbalk voor schotbalken |
cultur. | foot-blown accordion | accordeon met pedaalblaasinrichting |
transp. | foot board | treeplank |
construct. | foot board, splash board | voetplaat of voetplank (of a scaffold, steiger) |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | foot brake valve | remklep |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | foot brake valve | remventiel |
construct. | foot-bridge | voetgangersbrug |
construct. | foot bridge | vonder |
construct. | foot bridge | heul |
construct. | foot bridge | vlonder |
construct. | foot-bridge | voetbrug |
med. | foot cell | basale cel |
meas.inst. | foot control | gaspedaal |
meas.inst. | foot control lever | gaspedaal |
transp. | foot-crossing between platforms | perronoverpad |
health. | foot-drop | losse voet |
fin., transp., industr. | 20-foot equivalent unit | twintig-voet containermaat |
automat., meas.inst. | foot feed | gaspedaal |
industr., construct., chem. | foot-flaring machine | voetvormmachine |
industr., construct., chem. | foot-flattening machine | voetvormmachine |
transp. | foot grip | hellinglatten |
transp. | foot grips | voetsteun op het dek voor de roerganger |
agric. | foot health | gezondheid van de poten |
agric. | foot health | conditie van de poten |
el. | foot-heating plate | elektrisch voetenbankje |
el. | foot-heating plate | elektrische stoof |
el. | foot-heating plate | elektrisch voetbankje |
med. | foot infection | tinea pedis |
gen. | foot infection | schimmelziekte aan de voet |
hydraul. | foot jetty | loopsteiger |
med. | foot joints | articulationes pedis |
agric. | foot knife | hoefstootmes |
agric. | foot knife | klauwmes |
industr., construct., met. | foot-maker | carreur |
industr., construct., met. | foot-maker | glasblazer |
industr., construct., met. | foot-maker | kelkenblazer |
gen. | foot-making machine | stengelstelmachine |
gen. | foot-making machine | stelmachine |
mech.eng., construct. | foot mounted motor | voetmotor |
mech.eng., construct. | foot mounted motor | op een voet bevestigde motor |
mech.eng. | foot mounting | voetbevestiging |
mech.eng. | foot mounting | voetmontage |
priv.int.law., commun. | foot-note | schriftelijke aantekening op een brief of kanttekening op de marges van een boek |
construct. | foot of a dike | voet van een dam of dijk |
commun. | foot of a letter | lettervoet |
life.sc. | foot of a perpendicular | voetpunt van een loodlijn |
transp., construct. | foot of a screw pile | punt van schroefpaal |
construct. | foot of a slope | voet |
construct. | foot of a slope | teen van een talud |
polygr., model. | foot of page | voet van de bladzijde |
life.sc. | foot of staff | baakhouder |
environ. | foot of the continental slope | voet van de continentale helling |
transp. | foot of the rail | railvoet |
transp. | foot of the rail | spoorstaafvoet |
industr. | foot-operated loom | met de voet bediend getouw |
industr., construct., chem. | foot-operated mould | met de voet bediende vorm |
mech.eng. | foot operated pump | voetpomp |
industr., construct., chem. | foot-operated score | met de voet bediende aftikker |
construct. | foot-pace | tussenbordes (verbrede trede of vloertje in het midden van een lange trap) |
construct. | foot-pace | bordes |
agric. | foot pad | voetzool |
agric. | foot pad health | gezondheid van de voetzolen |
construct. | foot-path | wandelweg |
construct. | foot-path | wandelpad |
construct. | foot-path paving | trottoirbestrating |
construct. | foot-path, side walk | trottoir |
gen. | foot patrol | voetpatrouille |
transp., mech.eng. | foot pedal | pedaal van de automatische waakinrichting |
transp., mech.eng. | foot pedal pad | pedaalbekleding |
mech.eng. | foot piece | voetstuk |
transp. | foot plate | voetplaat |
nat.sc., agric. | foot post planter | paalplanter |
market., mech.eng. | foot protection | stootplaat |
mech.eng. | foot protector | stootbord |
industr., construct. | foot-puller | spanriem |
mech.eng. | foot pump | voetpomp |
construct. | foot-rack | rooster |
mech.eng. | foot radius | tandvoetstraal |
mech.eng. | foot radius | tandkuilradius |
transp. | foot rest | voetsteun |
transp. | foot-rest | voetsteun |
mun.plan. | foot-rest | voetrust |
met. | foot roll | voetrol |
met. | foot roller | voetrol |
fish.farm. | foot rope | onderpees |
fish.farm. | foot rope | grondpees |
agric. | foot rope | pees |
nat.sc., agric. | foot rot of citrus | gomziekte (Phytophthora citrophthora) |
health. | foot rot of sheep | rotkreupel (necrobacillosis, nosogenum:Fusiformis nodosis) |
meas.inst. | foot rule | duimstok |
gen. | foot scrapers | schoenschrapers |
life.sc. | foot screw | stelschroeven |
pharma. | foot-stab use | toediening in de vogelpoot |
transp., el. | foot-switch | voetschakelaar |
agric. | foot tag | voetmerk |
earth.sc. | foot-to-head acceleration | g-versnelling |
med. | foot ulcer | ulcus cruris |
gen. | foot ulcer | zweer aan het onderbeen |
mech.eng. | foot valve | voetklep |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | foot valve | remventiel |
transp., mech.eng. | safety control foot valve | klep met voetbediening van de automatische waakinrichting |
mech.eng. | foot-valve | voetklep |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | foot valve | remklep |
construct. | foot wall | teenschot |
industr. | foots oil | bezinkselolie |
transp. | four-foot way | fietspadcentrolepad langs de baan |
textile | French foot | Franse voet |
med. | Friedreich foot | voet van Friedreich |
transp. | gallows foot | vissing |
hobby, health. | golfer's foot | golfersvoet |
agric. | goose foot shovel | ganzevoet |
nat.sc., agric. | greater bird's-foot trefoil | moerasrolklaver (Lotus pedunculatus Auct.non Cav., Lotus pendunculatus, Lotus uliginosus Schkuhr, Lotus uliginosus) |
food.ind., industr. | ham with foot | ham met poot |
automat. | hand and foot monitor | handen- en voetenmonitor |
med. | hand,foot,and mouth disease | hand-,voet-en mondziekte |
health. | hand-and-foot monitor | monitor voor besmetting aan handen en voeten |
health. | hand-and-foot monitor | hand-en voetmonitor |
agric. | hare's-foot clover | hazepootje (Trifolium arvense L.) |
commun. | head to foot | kop aan staart |
med. | high-arched club-foot | holle klompvoet (pes varus) |
med. | hollow foot | holle voet (pes excavatus) |
med. | hollow foot | talipes excavatus |
med. | hollow foot | pes excavatus |
med. | hollow foot | holvoet (pes excavatus) |
agric., tech. | Hoppus foot | Hoppusvoet |
life.sc. | ice foot | kustijs |
med. | immersion foot | syndroom van White |
med. | immersion foot | loopgravenvoet |
med. | immersion foot | trench foot |
med. | immersion foot | immersion foot |
med. | immersion foot White | immersion foot |
med. | immersion foot White | trench foot |
med. | immersion foot White | syndroom van White |
med. | immersion foot White | loopgravenvoet |
industr., construct. | inside of the foot | binnenkant van de voet |
el. | lamp foot | gemonteerd stel |
nat.sc., agric. | large bird's foot trefoil | moerasrolklaver (Lotus pedunculatus Auct.non Cav., Lotus pendunculatus, Lotus uliginosus Schkuhr, Lotus uliginosus) |
med. | lightning foot | burning feet |
med. | lightning foot | brandende voeten |
el. | linear feet per minute | lineaire voet per minuut |
agric., industr., construct. | log-scale board foot | "boardfoot" rondhout |
transp. | machined plate foot | machinaal bewerkte grondplaat |
med. | Madura foot | mycetoom |
med. | Madura foot | podelcoma |
med. | Madura foot | maduromycose |
med. | Madura foot | maduromycosis |
med. | Madura foot | mycetoma |
med. | Madura foot | morbus tuberculosis pedis |
med. | Madura foot | maduravoet |
fish.farm. | marbled spine-foot | konijnvis (Siganus rivulatus, Teuthis sigan) |
med. | march foot | marsvoet |
nat.sc., agric. | marsh bird's foot trefoil | moerasrolklaver (Lotus pedunculatus Auct.non Cav., Lotus pendunculatus, Lotus uliginosus Schkuhr, Lotus uliginosus) |
el. | maximum concentrated weight per foot | maximum gewicht per meter |
med. | misshapen foot | misvormde voet |
gen. | mounted foot | gemonteerd stel |
el. | multi-foot L.I.D. | omgekeerd draadloos element met vele aansluitingen |
nat.sc., agric. | narrowleaf bird's-foot trefoil | smalbladige rolklaver (Lotus corniculatus L.ssp.tenuifolius L., Lotus tenuis Waldst.et Kit ex Willd.) |
mech.eng. | neat's-foot oil | klauwolie |
agric. | neat's foot oil | klauwenvet |
chem. | oil foots and dregs | droesem of bezinksel van olie |
med. | operators foot stool | opstapbankje |
health., anim.husb. | outbreak of foot-and-mouth disease | mond-en klauwzeer-epidemie |
industr., construct. | outside of the foot | buitenkant van de voet |
med. | paddy foot | trench foot |
med. | paddy foot | loopgravenvoet |
med. | paddy foot | syndroom van White |
med. | paddy foot | immersion foot |
med. | painful feet syndrome | burning feet |
mech.eng. | pallet box with mesh sides and stacking feet | open boxpallet |
mater.sc., mech.eng. | pallet foot | palletvoet |
transp., mech.eng. | pilots'feet cooling | voetventilatie voor de piloten |
transp., mech.eng. | piston-operated foot valve | zuigerkraan met voetbediening van de automatische waakinrichting |
law | to place an agreement on a multilateral footing | een overeenkomst tot andere partijen uitbreiden |
gen. | plain foot | ongemonteerd stel |
transp., tech., law | plane of the underside of the foot | vlak onder de voetzool |
lab.law. | poor foot holding | slecht schoeisel |
industr., construct. | pressure foot | naaivoet of drukvoet |
life.sc. | prospecting on foot | prospectie te voet |
agric. | rabbit-foot clover | hazepootje (Trifolium arvense L.) |
nat.sc., agric. | rabbit-foot grass | baardgras (Polypogon monspeliensis Desf.) |
gen. | remedies for foot perspiration | geneesmiddelen tegen voettranspiratie |
food.ind., industr. | round-cut with foot | rond gesneden met poot |
food.ind., industr. | round-cut without foot | rond gesneden zonder poot |
comp., MS | running foot | voettekst (One or more lines of text in the bottom margin area of a page. A footer may contain elements such as the page number, the name of the file, or the date) |
transp., mech.eng. | safety control foot pedal | pedaal van de automatische waakinrichting |
med. | satellite feet | satellietvoeten |
construct. | sheep foot roller | schapepootwals |
construct. | sheep-foot tamping roller | schapepootwals |
construct. | sheeps-foot roller | schapepootwals |
construct. | sheep's foot roller | schapepootwals |
transp. | six foot side | spoorafstand |
transp. | six foot way | spoorafstand |
transp. | skid foot | steunpoot |
med. | "spinous" foot | mokpoot |
med. | "spinous" foot | egelvoet |
construct. | splayed footing | verbrede voet |
med. | spread foot | pes transversoplanus |
med. | spread foot | spreidvoet (pes transversoplanus) |
med. | spread foot | metatarsus latus (pes transversoplanus) |
health., anim.husb. | Subgroup on Foot and mouth Disease | Subgroep Mond- en klauwzeer |
med. | summer eruption of feet | phlyctenosis recidivans |
gen. | supports for flat feet | steunen voor platvoeten |
nat.sc., agric. | tall crow-foot | scherpe boterbloem (Ranunculus acer, Ranunculus acris) |
life.sc. | tension foot USA | spanstatief |
life.sc. | tension foot USA | spanbok |
life.sc. | tension foot USA | driepoot met spanstuk |
life.sc., coal. | the dip of hanging or foot wall in relation to the working | dwarshellingshoek |
med. | trench foot | loopgravenvoet |
med. | trench foot | immersion foot |
med. | Trench foot | immersion foot |
med. | Trench foot | syndroom van White |
med. | trench foot | syndroom van White |
med. | trench foot | trench foot |
med. | Trench foot | loopgravenvoet |
med. | Trench foot | trench foot |
construct. | turnable foot bridge | draaivlonder |
construct. | turnable foot bridge | draaivonder |
transp. | Twenty-Foot container equivalent unit | TEU |
transp. | Twenty-foot Equivalent | TEU |
transp. | Twenty-foot Equivalent Unit | TEU |
fin., transp., industr. | twenty foot equivalent unit | twintig-voet containermaat |
gen. | unmounted foot | ongemonteerd stel |
med. | upper foot | voorvoet |
health., nat.res., agric. | vaccine against foot-and-mouth disease | inenting tegen mond- en klauwzeer |
nat.sc. | vaccine used against foot-and-mouth disease | entstof tegen mond-en klauwzeer |
industr., construct. | varus foot | klompvoet |
food.ind., industr. | V-cut with foot | in V-vorm gesneden met poot |
food.ind., industr. | V-cut without foot | in V-vorm gesneden zonder poot |
el. | weight per foot run between outer axles | gewicht per meter over de eindassen |
el. | weight per foot run over buffers | gewicht per meter over de buffers |
construct. | wooden foot bridge | kwakel (houten brug(get)je) |