Subject | English | Dutch |
agric. | Aalsmeer Flower Auction Centre | Verenigde Bloemenveiling Aalsmeer |
fin., agric. | Aalsmeer Flower Auctions | Verenigde Bloemenveilingen Aalsmeer BA |
polit., agric. | Advisory Committee on Fruit, Vegetables and Flowers | Raadgevend Comité voor groenten, fruit en bloemen |
agric. | Advisory Committee on Fruit, Vegetables and Flowers | raadgevend comité voor groenten, fruit en bloemen |
polit., agric. | Advisory Group on Flowers and Ornamental Plants | Raadgevende Groep "Bloemen en siergewassen" |
patents. | agricultural, horticultural and forestry products, grains not included in other classes, living animals, fresh fruits and vegetables, seeds, live plants and natural flowers, animal foodstuffs and pet food, malt | land-, tuin- en bosbouwproducten, zaden voor zover niet begrepen in andere klassen, levende dieren, verse vruchten en groenten, zaaizaden, levende planten en bloemen, voedingsmiddelen voor dieren en voedsel voor huisdieren, mout |
nat.sc., agric. | alfalfa flower midge | luzerneknopgalmug (Contarinia medicaginis) |
cultur. | artificial flower | kunstbloem |
med. | artificial flower-maker's cramp | kramp bij kunstbloemenmakers |
gen. | artificial flowers | kunstbloemen |
agric. | Association of Dutch Flower Auction Centres | Verenigde Bloemenveilingen Nederland |
nat.sc., agric. | bagging of flower cluster | inzakken van de bloeiwijze |
nat.sc., agric. | basal flower | basale bloem |
nat.sc., agric. | bell-flower | klokjesbloem (Campanula) |
nat.sc., agric. | bowl-shaped flower | schotelvormige bloem |
nat.sc., agric. | bowl-shaped flower | schaalvormige bloem |
fin., polit., agric. | bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant, in growth or in flower | bollen, knollen en wortelstokken, ook indien in blad of in bloei |
nat.sc., agric. | cardinal-flower | scharlaken lobelia (Lobelia cardinalis L.) |
health., nat.res. | chaff-flower | kafbloem (Achyranthes aspera) |
zool. | cinnamon-bellied flower-piercer | kaneelkleurige bloemenzuiger (Diglossa baritula) |
agric. | cinnamon-tree flowers | kaneelknoppen |
nat.sc., agric. | citrus flower moth | gele pokrups (Prays citri) |
nat.sc., agric. | cluster of banana flowers | bloemgroep van de banaan |
agric. | Commission for the Common Market for International Trade in Flower Bulbs and Plants | Commissie voor de gemeenschappelijke markt van de internationale handel in bloembollen en sierplanten |
nat.sc., agric. | cuckoo flower | pinksterbloem (Cardamine pratensis) |
agric. | cut flower | snijbloem |
commer., agric. | cut-flower auction | bloemenveiling |
agric. | cut flower production | snijbloementeelt |
agric. | cut flowers and ornamental foliage | levende planten en producten van de bloementeelt |
nat.res., agric. | dried flower | gedroogde bloem |
nat.sc., agric. | early flowering | vroegbloeiend |
nat.sc., agric. | fame flower | Surinaamse postelein (Talinum racemosum, Talinum triangulare) |
nat.sc., agric. | female apparent hermaphrodite flower | schijnbaar vrouwelijke hermafrodiete bloem |
nat.sc., agric. | female flower of cucurbits | vrouwelijke bloem |
nat.sc., agric. | fertilized flower | bestoven bloem |
nat.sc., agric. | field fennel flower | wilde nigelle (Nigella arvensis) |
nat.sc., agric. | flat flower | platte bloem |
gen. | flower arranging | bloemschikken |
agric. | Flower Auction Holland | Bloemenveiling Holland |
agric., construct. | flower bed | bloemperk |
nat.res. | flower beetle | rozenkever (Cetonia aurata) |
nat.res. | flower beetle | gouden tor (Cetonia aurata) |
nat.sc., agric. | flower beetle | koolzaadglanskever (Meligethes aeneus, Meligethes brassicae) |
nat.res. | flower beetle | goudtor (Cetonia aurata) |
agric. | flower bowl | vollegrondsbloemschaal |
agric. | flower bowl | opengrondsbloemschaal |
agric. | flower box | bloembak |
nat.sc., agric. | flower bract | schutblaadje |
agric. | flower-bud | bloemknop |
agric., mater.sc. | flower bud | bloemknop |
zool. | flower bugs | bloemwantsen (Anthocoridae) |
nat.sc., agric. | flower bulb | bol |
nat.sc., agric. | flower bulb | bloembol |
agric. | flower bulb processing facility | installatie voor het behandelen van bloembollen |
gen. | flower bulbs | bloembollen |
nat.res. | flower chafer | rozenkever (Cetonia aurata) |
nat.res. | flower chafer | gouden tor (Cetonia aurata) |
nat.res. | flower chafer | goudtor (Cetonia aurata) |
nat.sc. | flower cluster | kluwen (Glomerulus) |
nat.sc. | flower cluster | bloemkluwen (Glomerulus) |
agric. | flower cluster thinning | bloemdunning |
agric. | Flower Council of Holland | Bloemenbureau Holland |
agric. | flower dish | opengrondsbloemschaal |
agric. | flower dish | vollegrondsbloemschaal |
agric. | flower forcing | forceren van bloemen |
nat.sc. | flower formation | bloemvorming |
agric., construct. | flower garden | siertuin |
agric. | flower garden | bloementuin |
agric. | flower grower | bloemkweker |
agric. | flower growing | bloementeelt |
agric. | flower growing | sierteelt |
nat.res. | flower head | hoofdje (capitulum) |
nat.res. | flower head | bloemhoofdje (capitulum) |
nat.sc. | flower head | inflorescentie |
nat.sc. | flower head | bloeiwijze |
nat.sc. | flower head | bloemgestel |
nat.sc. | flower head | bloeigestel |
food.ind. | flower honey | nectarhonig |
food.ind. | flower honey | nectarhoning |
agric. | Flower Marketing Council of Holland | Bloemen Marketing Organisatie Holland |
agric. | flower of safflower | carthamusbloem |
agric. | flower of safflower | saffloer- |
agric., chem. | flower of sulphur | bloem van zwavel |
agric., chem. | flower of sulphur | zwavelbloem |
nat.res. | flower-of-an-hour | drie-urenbloem (Hibiscus trionum L.) |
agric. | flower packing facility | centrum voor verzending van snijbloemen |
agric. | flower packing facility | centrum voor het verzendklaar maken van snijbloemen |
agric. | flower packing station | centrum voor het verzendklaar maken van snijbloemen |
agric. | flower packing station | centrum voor verzending van snijbloemen |
chem. | flower pomade | pommade aux fleurs |
industr., construct. | flower pot | bloempot |
gen. | flower-pot covers not of paper | bloempotomhulsels, niet van papier |
gen. | flower-pot covers of paper | bloempotomhulsels van papier |
gen. | flower-pot pedestals | standers voor bloempotten |
gen. | flower pots | bloempotten |
agric. | flower scissors | bloemenschaar |
agric. | flower seed | bloemzaad |
agric. | flower seedling | zaailing van een bloemenplant |
agric. | flower seedling | kiemplant van een bloemenplant |
agric. | flower seeds | zaad van sierbloemen |
industr., construct. | flower-shaped piece | fleuron |
life.sc., agric. | flower soil | potgrond |
nat.sc., agric. | flower spike | bloemgestel |
nat.sc. | flower stalk | bloemsteel (pedunculus) |
gen. | flower-stands furniture | plantenbakken meubelen |
gen. | flower-stands furniture | bloembakken meubelen |
health. | flower tissue | floraal weefsel |
agric. | flower wholesale market | bloemengroothandelsmarkt |
nat.sc., agric. | flowering ash | manna-es (Fraxinus ornus) |
life.sc., agric. | flowering bulbs, corms and tubers | bloembollen en bloemknollen |
nat.sc., agric. | flowering firmness | vastheid van de bloei |
environ. | flowering plant | zaadplanten |
environ. | flowering plant Plants capable of producing conspicuous flowers | zaadplanten |
environ. | flowering plants | zaadplanten |
nat.sc., agric. | flowering shoot | kortlot |
earth.sc., agric. | flowers and ornamental plants | bloemen-en siergewassenteelt |
nat.sc., agric. | flowers becoming green | het groen worden van de bloemen |
gen. | flowers, dried, for decoration | droogbloemen als versiering |
gen. | flowers, natural | bloemen, levend |
chem. | flowers of arsenic | arsenikmeel |
chem. | flowers of arsenic | arseniekmeel |
agric., chem. | flowers of sulphur | zwavelbloem |
gen. | flowers of sulphur for pharmaceutical purposes | zwavelbloem voor farmaceutisch gebruik |
agric. | flowers of wine | kaamsel |
agric. | flowers of wine | kaam |
nat.sc., agric. | germ of flower cluster | knop |
nat.sc., agric. | germ of flower cluster | bloemknop |
nat.sc., agric. | hermaphrodite flower | tweeslachtige bloem |
gen. | holders for flowers and plants flower arranging | steunen voor planten voor boeketten |
gen. | holders for flowers and plants flower arranging | steunen voor bloemen voor boeketten |
industr., construct., met. | ice-flower glass | ijsbloemenglas |
nat.sc. | International Flower Bulb Centre | Stichting Internationaal Bloembollen Centrum |
agric. | International Union of the Wholesale Flower Trade-Union Fleurs | Internationaal verbond van de groothandel in bloemkwekerijprodukten-UICGF |
hobby | japanese flower | japanse bloem |
agric. | japanese flowering cherry | Japanse sierkers |
chem. | lavender flower oil | lavendelolie |
nat.sc., agric. | male apparent hermaphrodite flower | schijnbaar mannelijke hermafrodiete bloem |
agric. | mixed flower honey | bloemenhoning |
agric. | mixed flower honey | bloemenhonig |
market. | Netherlands Flower Auction Association | Vereniging van Bloemenveilingen in Nederland |
nat.sc., agric. | night-flowering catchfly | nachtkoekoeksbloem (Melandrium noctiflorum Fries, Silene noctiflora L.) |
agric. | nutritive salt for flower formation | florisher |
agric. | nutritive salt for flower formation | voedingszout voor bloemvorming |
life.sc., agric. | one flower vetch | vicia articulata Hornem |
environ., agric. | organic flower growing | biologische bloementeelt |
environ., agric. | organically grown flower | biologisch geteelde bloem |
environ., agric. | organically grown flower | ecobloem |
environ., agric. | organically grown flower | biologisch geteeld siergewas |
nat.sc., agric. | outward-facing flower | naar buiten gerichte bloem |
life.sc., agric. | passion flower | passievrucht (Passiflora edulis) |
life.sc., agric. | passion flower | vrucht van de passiebloem (Passiflora edulis) |
nat.sc., agric. | passion-flower family | passifloraceeen (Passifloraceae) |
nat.sc., agric. | passion-flower family | passiebloemfamilie (Passifloraceae) |
nat.sc., agric. | passion-flower family | passiebloemachtigen (Passifloraceae) |
nat.sc., agric. | perpetual flowering | remonterend |
nat.sc. | pistillate flower | vrouwelijke bloem (Flos femineus) |
zool. | potter flower bees | sachembijen (Anthophora) |
health., nat.res. | prickly chaff-flower | kafbloem (Achyranthes aspera) |
agric. | scaly cone-like flower of the hop plant | geschubde vruchtkegel van de hop |
nat.sc., agric. | season of flowering | bloeiseizoen |
nat.sc., agric. | slender-flower thistle | tengere distel (Carduus tenuiflorus Curt.) |
gen. | Spanish flower shape | Spanish flower |
gen. | sprinklers for watering flowers and plants | sproeiers voor bloemen en planten |
nat.sc. | staminate flower | mannelijke bloem (Flos masculus) |
agric. | Standing Group on Cut Flowers and Ornamental Plants | permanente groep bloementeelt en siergewassen |
agric. | Standing group on flowers and ornamental plants | Permanente groep "bloementeelt en siergewassen" |
met. | stem for artificial flowers | draad voor stelen van kunstbloemen |
agric. | stem of the clove flower | kruidnagelsteel |
cultur. | stylized flower | gestyleerde bloem |
law | supply of flowers and marble work | levering van bloemen en grafstenen |
gen. | syringes for watering flowers and plants | sproeiers voor bloemen en planten |
agric. | tea flower | theebloem |
nat.sc., agric. | trumpet-shaded flower | trompetvormige bloem ((flos)hypocrateriformis) |
agric. | tuberous roots of flowers | bloemknollen |
zool. | tumbling flower beetles N.A. | sparteltorren (Mordellidae) |
zool. | Venus's flower-basket | venusmandje (Euplectella aspergillum) |
zool. | Venus's flower-basket | venuskorfje (Euplectella aspergillum) |
nat.sc., agric. | vine flower | bloem van de wijnstok |
nat.sc., agric. | white flower croaker | gele ombervis (Nibea albiflora) |
agric. | wholesale market for flowers | bloemengroothandelsmarkt |
nat.res. | wild passion flower | Passiflora incarnata |
nat.sc., agric. | with pendant flower | met overhangende bloem (penduliflorus) |
nat.sc., agric. | with pendant flower | met hangende bloem (penduliflorus) |
gen. | wreaths of artificial flowers | kransen van kunstbloemen |
gen. | wreaths of natural flowers | kransen van levende bloemen |