| Subject | English | Dutch |
| immigr. | Agreement between the European Community and Bosnia and Herzegovina on the facilitation of the issuance of visas | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Bosnië en Herzegovina inzake de versoepeling van de afgifte van visa |
| immigr. | Agreement between the European Community and the Former Yugoslav Republic of Macedonia on the facilitation of the issuance of visas | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië inzake de versoepeling van de afgifte van visa |
| immigr. | Agreement between the European Community and the Republic of Albania on the facilitation of the issuance of visas | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Albanië inzake de versoepeling van de afgifte van visa |
| immigr. | Agreement between the European Community and the Republic of Moldova on the facilitation of the issuance of visas | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Moldavië inzake de versoepeling van de afgifte van visa |
| immigr. | Agreement between the European Community and the Republic of Montenegro on the facilitation of the issuance of visas | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Montenegro inzake de versoepeling van de afgifte van visa |
| immigr. | Agreement between the European Community and the Republic of Serbia on the facilitation of the issuance of visas | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Servië inzake de versoepeling van de afgifte van visa |
| immigr. | Agreement between the European Community and the Russian Federation on the facilitation of the issuance of visas to the citizens of the European Union and the Russian Federation | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Russische Federatie inzake de versoepeling van de afgifte van visa aan burgers van de Europese Unie en de Russische Federatie |
| immigr. | Agreement between the European Community and Ukraine on the facilitation of the issuance of visas | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Oekraïne inzake de versoepeling van de afgifte van visa |
| transp., UN | Consolidated Resolution on the Facilitation of Road Transport | globale resolutie over het vergemakkelijken van het wegvervoer R.E.4 |
| transp., polit. | Convention on Facilitation of International Maritime Traffic | Verdrag inzake het vergemakkelijken van het internationale verkeer ter zee |
| transp., polit. | Convention on Facilitation of International Maritime Traffic | FAL-Verdrag |
| transp., nautic. | Convention on Facilitation of International Maritime Traffic, 1965 as amended | Verdrag inzake het vergemakkelijken van het internationale verkeer ter zee |
| gen. | Convention on Facilitation of International Maritime Traffic, 1965 as amended | Facilitatieverdrag |
| gen. | Convention on Facilitation of International Maritime Traffic, 1965 as amended | FAL-Verdrag |
| transp., nautic. | Facilitation Committee | Vereenvoudigingscommissie / Vergemakkelijkingscommissie van de Internationale Maritieme Organisatie |
| transp., nautic. | Facilitation Committee of the International Maritime Organisation IMO | Vereenvoudigingscommissie / Vergemakkelijkingscommissie van de Internationale Maritieme Organisatie |
| hobby | Facilitation Committee of the WTO | Comité Vergemakkelijking van de WOT |
| crim.law., immigr. | facilitation network | netwerk van mensensmokkelaars |
| crim.law., immigr. | facilitation network | netwerk voor illegale immigratie |
| crim.law., immigr. | facilitation network | illegaal immigratiekanaal |
| transp., avia. | facilitation of air freight transport | vergemakkelijking van de luchtvracht |
| crim.law., immigr. | facilitation of illegal immigration | hulp bij illegale binnenkomst en illegaal verblijf |
| law, immigr. | facilitation of illegal immigration | hulp bij illegale immigratie |
| law, immigr. | facilitation of illegal immigration | hulp en bijstand aan de vreemdeling bij zijn onwettig binnenkomen of verblijf in het Rijk |
| law, immigr. | facilitation of illegal immigration | hulpverlening bij illegale binnenkomst en illegaal verblijf |
| agric. | facilitation of physical inspections | vereenvoudiging van de fysieke controle |
| crim.law., immigr. | facilitation of unauthorised entry and residence | hulp bij illegale binnenkomst en illegaal verblijf |
| law, immigr. | facilitation of unauthorised entry, movement and residence | hulp bij illegale binnenkomst,illegaal verkeer en illegaal verblijf |
| crim.law., immigr. | facilitation of unauthorised entry, transit and residence | hulp bij illegale binnenkomst en illegaal verblijf |
| law | facilitation of unauthorised residence | hulp bij illegaal verblijf |
| social.sc., transp. | facilitation of youth travel | reismogelijkheden voor jongeren verruimen |
| social.sc., transp. | facilitation of youth travel | het jongerentoerisme bevorderen |
| gen. | facilitation payment | smeergeld |
| gen. | facilitation payment | faciliterende betaling |
| transp., polit. | Facilitation Section of ICAO International Civil Aviation Organisation | Afdeling Vergemakkelijking van de ICAO Internationale Burgerluchtvaartorganisatie |
| transp., polit. | Facilitation Section of ICAO International Civil Aviation Organisation | FAL-Afdeling |
| gen. | facilitation team | "facilitation team" |
| health., pharma. | Mutual Recognition Facilitation Group | Groep wederzijdse erkenning |
| law, h.rghts.act. | preventing the facilitation of entry | bestrijding van hulpverlening bij illegale binnenkomst |
| law, min.prod. | Resolution FAL.219 adopted on 3 May 1990 - Adoption of Amendments to the Convention on Facilitation of International Maritime Traffic, 1965, as amended | Resolutie FAL.219 aangenomen op 3 mei 1990 - Aanneming van wijzigingen van het Verdrag inzake het vergemakkelijken van het internationale verkeer ter zee, 1965, zoals gewijzigd |
| law, min.prod. | Resolution Fal.321 adopted on 1 May 1992 - Adoption of Amendments to the Convention on Facilitation of International Maritime Traffic 1965, as amended | Resolutie FAL.321 aangenomen op 1 mei 1992 - Aanneming van wijzigingen van het Verdrag inzake het vergemakkelijken van het internationaal verkeer ter zee, 1965, zoals gewijzigd |
| transp., UN | Revised Consolidated Resolution on the Facilitation of International Road Transport R.E.4 | globale resolutie over het vergemakkelijken van het wegvervoer R.E.4 |
| law | trade facilitation | handelsfacilitatie |
| econ., fin., polit. | Trade Facilitation Action Plan | Actieplan handelsbevordering |
| commer. | trade facilitation agreement | handelsfacilitatieovereenkomst |
| commer. | trade facilitation agreement | handelsfacilitatieakkoord |
| law, h.rghts.act. | treating facilitation of entry as an offence | bestrijding van hulpverlening bij illegale binnenkomst |
| anim.husb. | Veterinary Mutual Recognition Facilitation Group | Veterinaire Groep Vergemakkelijking van de Wederzijdse Erkenning |
| immigr. | visa facilitation | visumfacilitering |
| immigr. | visa facilitation agreement | visumfacilitatieovereenkomst |
| law, immigr. | visa facilitation agreement | visumversoepelingsovereenkomst |
| fin., polit. | Working Party on Facilitation of International Trade Procedures | Werkgroep vergemakkelijking van de procedures voor de internationale handel |
