Subject | English | Dutch |
earth.sc., transp. | animal draught | door dieren getrokken |
earth.sc., transp. | animal draught | door een dier getrokken |
earth.sc., transp. | animal draught | dierlijke tractie |
agric. | animal draught power | dierlijke trekkracht |
agric. | Ardenne-type draught horse | ardenner |
chem., el. | available draught | onderdruk aan het begin van de schoorsteen |
industr., construct. | back draught | ondersnijding |
transp., nautic., fish.farm. | ballast draught | diepgang in ballast |
transp., nautic., fish.farm. | ballast draught | ballastdiepgang |
agric. | bow hoe.bow draught hoe | beugeltrekhak |
agric. | bow hoe.bow draught hoe | beugelhak |
construct. | chimney draught | schoorsteentrek |
el., construct. | cooling tower with natural draught | natuurlijke trek koeltoren |
mech.eng. | cross-draught carburettor | horizontale carburator |
transp. | design draught | berekeningsdiepgang |
transp. | design draught | constructiediepgang |
transp. | displacement per cm of draught | tonnen per cm |
mech.eng. | down-draught carburettor | valstroomcarburator |
agric. | draught animal | trekvee |
econ. | draught animal | trekdier |
agric. | draught animal | trekbeest |
mech.eng. | draught arm | trekarm |
transp., agric., mech.eng. | draught bar | trekstang |
transp., agric., mech.eng. | draught bar | sleepstang |
transp., agric., mech.eng. | draught bar | koppelstang |
food.ind. | draught beer | tapbier |
food.ind. | draught beer | vatbier |
food.ind. | draught beer | fustbier |
food.ind. | draught beer | bier op fust |
food.ind., mater.sc. | draught beer pasteurisation | fustbierpasteurisatie |
econ., agric. | draught beer sales | fustbierverkoop |
mech.eng. | draught control | trekkrachtcontrole |
mech.eng. | draught control | trekkrachtregeling |
mech.eng. | draught control | drukregeling |
earth.sc., mech.eng. | draught control hydraulic lift | hydraulische lift met krachtregeling |
agric. | draught cow | trekkoe |
meas.inst. | draught difference indicator | differentiemeter |
meas.inst. | draught difference indicator | diepgangmeter |
mun.plan., transp. | draught excluder | tochtstrip |
mun.plan., transp. | draught excluder | tochtgordijn |
gen. | draught excluder strips | tochtband |
agric. | draught foal | trekpaardveulen |
meas.inst. | draught gage | trekmeter |
chem., el. | draught gauge | trekmeter |
transp. | draught gear | versnelling |
transp. | draught H | diepgang |
agric. | draught hoe for nursery | Holsteinse Stieger voor boomwekerij |
agric. | draught horse | trekpaard |
transp., nautic., tech. | draught inversion | terugslag van de trek |
construct. | draught list | tochtband |
chem., el. | draught loss | weerstand in de schoorsteen |
met., mech.eng. | draught mark | diepgangsmerk |
min.prod. | draught mark | inzinkingsmerk |
transp., nautic., tech. | draught marking | ijkmerk |
transp. | draught of a boat | diepgang van een schip |
nat.sc., agric. | draught of fish | haal |
transp., construct. | draught of water | vaardiepte |
transp., construct. | draught of water | toegestane vaardiepte |
agric. | draught ox | trekos |
construct. | draught proof shutter | tochtvrije jaloezië |
construct. | draught-rug | tochtdeken |
transp., nautic., tech. | draught scale | diepgangsschaal |
transp. | draught scale protecting half-round | ijkhalfrond |
mun.plan. | draught-screen | tochtscherm |
construct. | draught screen | tochtscherm |
construct. | draught screen | wandscherm |
construct. | draught screen | tochtwang |
construct. | draught slot | tochtsponning (neksponning) |
construct. | draught slot plane | tochtsponningschaaf |
mech.eng. | draught spring | trekveer |
agric., construct. | draught stabilizer | trekregelaar |
agric., construct. | draught stabilizer | schoorsteenschuif |
construct. | draught strip | tochtlat |
transp. | draught to bottom of keel | onderkant kiel |
mun.plan., environ. | draught tube | valpijp |
mech.eng. | draught tube | zuigleiding |
mun.plan., environ. | draught tube | gootpijp |
mech.eng. | draught tube | afvoerkanaal vanuit de turbine |
agric. | draught unit | trekeenheid |
agric. | draught unit | paardekracht |
chem., el. | draughting up | warm houden |
construct. | eddy wind, gust, down draught, squall, down draft, | valwind |
industr., construct., chem. | ejector draught system | uitstoottreksysteem |
agric., mech.eng. | fan forced draught ventilation | ventilatie door zuigventilator |
gen. | forced draught | kunstmatige trek |
gen. | forced draught | geforceerde trek |
mun.plan., earth.sc. | forced draught air cooler | luchtkoeler met gedwongen circulatie |
earth.sc., mech.eng. | forced draught condenser | ventilator-condensor |
earth.sc., mech.eng. | forced draught condenser | condensor met gedwongen luchtcirculatie |
earth.sc., mech.eng. | forced draught cooling | koeling met rondgepompte luchtcirculatie |
el. | forced draught cooling tower | koeltoren met blazende ventilator |
el. | forced draught cooling tower | koeltoren met geforceerde ventilatie |
min.prod., tech. | forced draught duct | kanaal voor mechanische ventilatie |
health. | forced-draught equipment | verwarmingstoestel met kunstmatige trek |
min.prod., tech. | forced-draught equipment | apparaat met kunstmatige trek |
mech.eng., el. | forced draught fan | drukventilator |
industr., construct., mech.eng. | forced-draught kiln | droogoven met kunstmatige trek |
hobby | game of draughts | damspel |
agric. | heavy draught horse | zwaar trekpaard |
agric. | heavy draught horse | koudbloed paard |
agric. | heavy draught horse | koudbloed |
chem., el. | induced-draught burner | brander met geforceerde trek |
earth.sc., mech.eng. | induced draught cooling tower | koeltoren met zuigende ventilator |
mech.eng., el. | induced draught fan | afzuigventilator |
mech.eng., el. | induced draught fan | zuigtrekventilator |
mech.eng., el. | induced draught fan | zuigventilator |
industr., construct., chem. | induced-draught system | geforceerde-trek systeem |
transp. | light draught | lege diepgang |
gen. | light draught | waterverplaatsing van het niet geladen schip |
agric. | light draught horse | licht trekpaard |
transp. | limitation of the draught | beperken van den diepgang |
min.prod., tech. | limiting mean draught | grootste gemiddelde diepgang |
earth.sc., transp. | line of draught | trekrichting |
account. | livestock for breeding, dairy, draught, etc. | vee |
transp. | load line corresponding to the draught | lastlijn overeenkomende met de diepgang |
med. | maximum draught | grootste diepgang |
transp., nautic., fish.farm. | maximum permissible operating draught | maximaal toelaatbare diepgang tijdens de reis |
transp. | mean draught light | gemiddelde diepgang ledig |
earth.sc., mech.eng. | mechanical draught cooling tower | koeltoren met gedwongen luchtcirculatie |
chem., el. | natural draught burner | atmosferische brander |
earth.sc., mech.eng. | natural draught cooling tower | koeltoren met natuurlijke luchtcirculatie |
transp., agric. | natural draught equipment | verwarmingstoestel met natuurlijke trek |
industr., construct., mech.eng. | natural-draught kiln | droogoven met luchtcirculatie |
industr., construct., mech.eng. | natural-draught kiln | droogoven met natuurlijke ventilatie |
transp. | nominal draught displacement | waterverplaatsing bij normale diepgang |
agric. | one-horse draught | paardetuig met een paard |
mater.sc. | operation by natural draught | werking bij natuurlijke trek |
industr., construct. | oven-draught regulator | trekregelaar |
transp., construct. | permissible draught of water | vaardiepte |
transp., construct. | permissible draught of water | toegestane vaardiepte |
gen. | plane of maximum draught | vlak van de grootste inzinking |
tech. | to renew draught marks | ijk opnieuw inslaan |
tech. | to renew draught marks | ijk opnieuw uitzetten |
tech. | to renew draught marks | ijk opnieuw opzetten |
tech. | to renew draught marks | ijk opnieuw inhakken |
tech. | to renew draught scale | ijk opnieuw inslaan |
tech. | to renew draught scale | ijk opnieuw opzetten |
tech. | to renew draught scale | ijk opnieuw inhakken |
tech. | to renew draught scale | ijk opnieuw uitzetten |
tech. | to retrace draught marks | ijk opnieuw aftekenen |
tech. | to retrace draught scale | ijk opnieuw aftekenen |
hobby | Royal Dutch Draughts Association | Koninklijke Nederlandse Dam Bond |
transp. | shallow draught | geringe diepgang |
transp., nautic., tech. | ship-caisson with constant draught | schipdeur met constanten diepgang |
transp., nautic., tech. | ship-caisson with variable draught | schipdeur met veranderlijken diepgang |
mech.eng. | silencer cooled by a forced draught | koeling van de geluiddemper door aanblazen van lucht |
transp. | silencer cooled by a forced draught | knaldemper |
transp., mater.sc. | stabilization by cable draught | trekkabelstabilisatie |
transp. | subdivision draught | indelingsdiepgang |
transp. | subdivision draught | diepgang behorend bij de waterdichte indeling |
min.prod., tech. | subdivision draught | diepgang behorende bij de waterdichte indeling |
construct. | swing-door, draught door | tochtdeur |
chem., el. | up-draught | trek |
automat. | vane draught gage | kleppentrekmeter |
automat. | vane draught gauge | kleppentrekmeter |
chem., el. | vane type draught gauge | trekmeter met klep |