Terms containing capital

Subject	English	Dutch
h.rghts.act.	abolition of capital punishment	afschaffing van de doodstraf
law, fin.	Act on State guarantees for risk capital	wet inzake staatsgaranties voor risicokapitaal
econ., account.	actual capital gains and losses	gerealiseerde vermogenswinsten en -verliezen
law, fin.	actually realized capital gain	totdat de waardevermeerdering wordt verwezenlijkt
law	additional capital	kapitaalsurplus
econ.	ageing capital stock	verouderde kapitaalgoederen
econ.	ageing of the capital stock	veroudering van de voorraad kapitaalgoederen
econ., fin.	allocation of capital	allocatie van kapitaal
econ.	to allow normal return on invested capital	ruimte laten voor een normale beloning van de geinvesteerde kapitalen
econ., market.	amortisation of circulating capital	afschrijving van vlottend kapitaal
econ., market.	amortization of circulating capital	afschrijving van vlottend kapitaal
tax., busin., labor.org.	authorised capital stock	maatschappelijk kapitaal
tax., busin., labor.org.	authorised share capital	maatschappelijk kapitaal
fin., account.	authorized capital	statutair kapitaal
law	authorized capital	toegestaan maatschappelijk kapitaal
law	authorized capital	maatschappelijk kapitaal
law	authorized capital stock	toegestaan maatschappelijk kapitaal
law	authorized share capital	maatschappelijk kapitaal
law	authorized share capital	toegestaan maatschappelijk kapitaal
fin.	available capital	beschikbaar kapitaal
gen.	Basel II Capital Framework	Bazel II-raamwerk
gen.	Basel II Capital Framework	Bazel II
fin.	Basle Capital Accord	Bazels akkoord
fin.	Basle Capital Accord	akkoord van Bazel
law, market.	borrowed capital	vreemd vermogen
law, market.	borrowed capital	vreemd kapitaal
econ.	breakdown of gross fixed capital formation by branch	onderverdeling van de bruto-investeringen in vaste activa naar branches van bestemming
gen.	Brussels-Capital Region	gewest Brussel-hoofdstad
gen.	Brussels Capital Region	Brussels Gewest
gen.	Brussels Capital Region	Brussels Hoofdstedelijk Gewest
gen.	Brussels-Capital Region	Brussels Hoofdstedelijk Gewest
gen.	Brussels-Capital Regional Council	Brusselse Hoofdstedelijke Raad
law, fin.	business's capital account	kapitaalrekening van het bedrijf
econ.	calculation of the stock of fixed capital goods at constant prices	...bestand der vaste activa in constante prijzen te berekenen
law, market.	callable capital	opvraagbaar kapitaal
econ., market.	called up capital	opgevraagd kapitaal
econ., market.	called up capital	opgevraagd aandelenkapitaal
econ., market.	called up capital	aandelenkapitaal waarvan storting gevorderd is
econ., market.	called-up capital	aandelenkapitaal waarvan storting gevorderd is
econ., market.	called-up capital	opgevraagd aandelenkapitaal
econ., market.	called-up capital	opgevraagd kapitaal
law	calling up of capital	verzoek tot storting
econ., fin.	capital account	kapitaalrekening van de betalingsbalans
econ.	capital account by branch	kapitaalrekening per branche
econ., account.	capital account of the balance of payments	kapitaalbalans
law, fin.	capital adequacy requirement	minimumkapitaalvereiste
law, fin.	capital adequacy requirement	minimum kapitaalbehoeften
econ.	capital aid	kapitaalhulp
econ., market.	capital allowances	fiscale afschrijving
econ., fin.	capital amortisation	delging van kapitaal
gen.	Capital and consumer goods industries	Kapitaal-en consumptiegoederenindustrie
econ.	capital and financial account	kapitaalbalans
law, fin.	capital and interest	hoofdsom en rente
law	capital and payments	kapitaal en betalingsverkeer
econ., account.	capital asset	vaste activa
econ., account.	capital asset	uitstaand kapitaal
account.	capital assets	vaste activa
busin.	capital base	eigen vermogen
busin.	capital base	eigen kapitaal
busin.	capital base	aandelenkapitaal
law	capital brought into a business	inbreng van kapitaal in geld
busin., labor.org., account.	capital called but not yet paid	kapitaal dat is opgevraagd maar nog niet is gestort
law, fin.	capital contributed to the new entity	inbreng in de nieuwe onderneming
energ.ind.	capital contribution to connection costs	bijdrage in de aansluitkosten
mater.sc., el.	capital contribution to network costs	bijdrage in de netkosten
econ., fin.	capital cost	kosten van investering
econ.	capital deepening	vergroting van de kapitaalintensiteit
gen.	capital deepening	diepte-investering
econ., fin.	capital-deepening investment	diepte-investeringen
law	capital divided into...shares of...francs each	kapitaal verdeeld in...aandelen,elk groot...
account.	capital equipment	vlottend kapitaal
econ., labor.org.	capital equipment	duurzame produktiemiddelen
econ.	capital expenditure for industrial buildings	investering in fabrieksgebouwen
econ.	capital export country	kapitaal uitvoerend land
econ.	capital export country	kapitaal exporterend land
econ.	capital exporting country	kapitaal exporterend land
econ.	capital exporting country	kapitaal uitvoerend land
econ., fin.	capital formation	investering in vaste activa
tax.	capital gain tax	belasting op kapitaalwinst
tax.	capital gain tax	belasting op gerealiseerde waardestijging
tax.	capital gain tax	belasting op de meerwaarde
econ.	capital gains or losses realised	gerealiseerde kapitaalwinsten en-verliezen
law, fin.	capital gains rules	kapitaalopbrengstregeling
tax.	capital gains tax	vermogensaanwasbelasting
econ.	capital gains tax	belasting op de meerwaarde
tax.	capital gains tax	vermogenswinstbelasting
tax.	capital-gains tax	dividend- en couponbelasting
tax.	capital-gains tax	belasting op effecten
tax.	capital-gains tax	dividendbelasting
econ.	capital gains taxes	belastingen op kapitaalwinsten
econ., labor.org.	capital goods	duurzame produktiemiddelen
econ.	capital grants to public enterprises recognized as independent legal entities	kapitaalinbreng met het oog op investeringen in rechtspersoonlijkheid bezittende overheidsbedrijven
gen.	capital import	kapitaalinvoer
econ., fin.	capital inflow	toevloeiing van kapitaal
econ., fin.	capital inflows triggered by interest rate differentials	door rentewinst gestimuleerde kapitaaltoevloeiingen
econ., fin.	capital influx	toevloeiing van kapitaal
econ.	capital intensive	kapitaal-intensief
gen.	capital-intensive activity	kapitaalintensieve industrie
econ., agric.	capital-intensive farming	kapitaalintensieve landbouw
econ., labor.org.	capital-intensive goods	duurzame produktiemiddelen
econ., labor.org.	capital-intensive goods	kapitaalgoederen
econ.	capital-intensive industry	kapitaalintensieve industrie
econ.	capital-intensive sector	kapitaalintensieve sector
law, market.	capital invested	kapitaalinbreng
econ.	capital invested in co-operative societies recognized as independent legal entities	deelnemingen in het kapitaal van coöperaties met rechtspersoonlijkheid
econ.	capital invested in financial and non-financial quasi-corporate enterprises	kapitaalinbreng in financiële en niet-financiële quasi-vennootschappen
econ.	capital invested in ordinary or limited partnerships recognized as independent legal entities	deelnemingen in het kapitaal van personenvennootschappen met rechtspersoonlijkheid
econ.	capital invested in quasi-corporate enterprises	kapitaaldeelnemingen in quasi-vennootschappen
econ., fish.farm.	capital investment	materiêle investeringen
patents.	capital investment services	diensten op het gebied van kapitaalbelegging
econ.	capital investments by non-residents in notional resident units	kapitaalinbreng van niet-ingezetenen in ingezeten fictieve eenheden
econ., lab.law.	capital-labour bias	wanverhouding tussen kapitaal en arbeid
econ., lab.law.	capital-labour mix	kapitaal-arbeidsverhouding
gen.	capital letter	hoofdletter
gen.	capital letter	kapitale letter
tech.	capital letters identifying the Member State	kenletters van de lidstaat
tech.	capital letters identifying the Member State	hoofdletters als kenteken van de lidstaat
account.	capital levies	buitengewone heffingen op activa of het vermogenssaldo van institutionele eenheden
law	capital of which...% are paid	met...% gestort kapitaal
gen.	capital outflow	kapitaaluitvoer
law, busin., labor.org.	capital share	aandeel in het kapitaal
gen.	capital stock	maatschappelijk kapitaal
gen.	capital stock	statutair kapitaal
gen.	capital stock	nominaal kapitaal
gen.	capital stock	geplaatst maatschappelijk kapitaal
econ.	capital stock per employed person	voorraad kapitaalgoederen per werknemer
gen.	capital subscribed and not paid up	geplaatst, niet gestort kapitaal
gen.	capital subscription	aandeel in het kapitaal
law, fin.	capital subscription	aandeel in het kapitaal van de ECB
gen.	capital subscription	inschrijving op het kapitaal
gen.	capital sum assurance	kapitaalverzekering
gov., sec.sys.	capital-sum option	formule van gewaarborgde uitkeringen
agric.	capital tied up in buildings and equipment	in gebouwen en machines vastgelegd kapitaal
econ., fin., account.	capital transfer	kapitaaloverdrachten
econ.	capital transfer	kapitaaloverdracht
tax.	capital transfer tax	successierechten
econ.	capital transfer tax	overdrachtsbelasting
gen.	capital transfer tax	kapitaaloverdrachtsbelasting
econ.	capital transfers made	verrichte kapitaaloverdrachten
econ.	capital transfers received	ontvangen kapitaaloverdrachten
tax.	capital yields tax	dividend- en couponbelasting
tax.	capital yields tax	dividendbelasting
tax.	capital yields tax	belasting op effecten
gen.	ceiling for the subordinated loan capital	grenswaarde voor achtergestelde leningen
gen.	CET1 capital	kernkapitaal
account.	change in net worth due to saving and capital transfers account	rekening voor mutaties in het vermogenssaldo a.g.v. besparingen en kapitaaloverdrachten
account.	changes in net worth due to saving and capital transfers	mutaties in het vermogenssaldo a.g.v. besparingen en kapitaaloverdrachten
account.	circulating capital	vlottend kapitaal
econ., market.	circulating capital	bedrijfskapitaal
account.	circulating capital fund	vlottend kapitaal
econ., market.	circulating capital fund	bedrijfskapitaal
law, fin.	Code of Liberalisation of Capital Movements	Code voor de liberalisatie van het kapitaalverkeer
busin., labor.org.	collective investment of capital provided by the public	collectieve belegging van uit het publiek aangetrokken kapitaal
gen.	Colloquium on Mergers, Capital Movements and the Printing Industry	Studiebijeenkomst "Fusie, kapitaalverkeer, grafische industrie"
econ., fin.	Committee on Capital Movements and Invisible Transactions	Commissie voor kapitaalverkeer en onzichtbare transacties
gen.	common equity tier 1 capital	kernkapitaal
econ.	company with share capital	kapitaalvennootschap
law	complementary capital	kapitaalsurplus
account.	consumption of fixed capital	verbruik van vaste activa
econ., market.	consumption of fixed capital	afschrijvingen
econ.	to contract bank credits for working capital	bankkredieten opnemen voor bedrijfskapitaal
gen.	contribution of capital	vertrekking van kapitaal
law	contribution of cash capital	inbreng van kapitaal in geld
gen.	contributions of capital from the ACS States concerned	kapitaalverstrekkers uit de betrokken ACS-staten
tax.	Convention between the Federal Republic of Germany and the United States of America for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income and Capital and to certain other Taxes	Verdrag tussen de Bondsrepubliek Duitsland en de Verenigde Staten ter vermijding van dubbele belasting en voorkoming van belastingvlucht ten aanzien van de inkomsten- en vermogenbelasting en enkele andere belastingen
busin., labor.org., account.	to convert into capital	omzetten in kapitaal
fin.	convertible capital appreciation bond	converteerbare kapitalisatielening
law	converting liabilities into equity capital	omzetten van schulden in kapitaal
gen.	core Tier 1 capital	kernkapitaal
econ., fin.	cost of capital	vermogenskosten
econ., fin.	cost of capital	kosten van kapitaal
econ.	cost of capital	kapitaalkosten
fin.	counter-cyclical capital buffer	anticyclische buffer
fin.	counter-cyclical capital buffer	anticyclische kapitaalbuffer
econ.	to cover expenditure on capital formation	...worden...gebruikt voor investeringsuitgaven
law, market.	credit capital	vreemd kapitaal
law, market.	credit capital	vreemd vermogen
fin.	current capital operation	lopende kapitaalverrichtingen
fin.	current capital operations	lopende kapitaalverrichtingen
law	dead capital	dood kapitaal
law, market.	debt capital	vreemd kapitaal
law, market.	debt capital	vreemd vermogen
econ.	deductible VAT on intermediate inputs and on his purchases of capital goods	aftrekbare BTW op intermediaire inputs en op aankopen van investeringsgoederen
gen.	Department for Industrial Organization, Works Councils and capital formation	Directie Bedrijfsorganisatie, Ondernemingsraden en Bezitsvorming
law, market.	development capital	ontwikkelingskapitaal
fin.	direction of capital investment	investeringsbeleid
gen.	Directive 2006/49/EC of the European Parliament and of the Council on the capital adequacy of investment firms and credit institutions recast	richtlijn kapitaaltoereikendheid
law, min.prod.	disposal of capital assets	vervreemding van kapitaalgoederen
account.	double gearing of capital	dubbel gebruik van het eigen vermogen
econ., fin.	economic capital	economisch kapitaal
econ., fin., account.	endowment capital	dotatiekapitaal
fin.	entreprise capital	startkapitaal
busin.	equity capital	eigen vermogen
busin.	equity capital	eigen kapitaal
busin.	equity capital	aandelenkapitaal
law, fin., busin.	equity invested capital	geplaatst maatschappelijk kapitaal
law, fin., busin.	equity invested capital	aandelenkapitaal
law, fin., busin.	equity invested capital	nominaal kapitaal
law, fin., busin.	equity invested capital	maatschappelijk kapitaal
gen.	equity invested capital	statutair kapitaal
econ.	estimation of the consumption of fixed capital at current prices	waardering van de afschrijvingen in lopende prijzen
gen.	"Eurotech Capital" label	Eurotech capital-label
tax.	exceptional levy on capital or wealth	buitengewone vermogensheffing
econ.	export of capital	kapitaaluitvoer
gen.	export of capital	kapitaalexport
econ., fin.	final capital expenditure	finale investeringen
econ., fin.	financial capital	financieel kapitaal
econ., account.	fixed capital	uitstaand kapitaal
econ., account.	fixed capital	vaste activa
econ.	fixed capital goods	vaste kapitaalgoederen
econ.	fixed capital goods	vast kapitaal
econ.	fixed capital goods produced on own account	voor eigen rekening geproduceerde vaste activa
econ., fin.	flight of capital	kapitaalvlucht
account.	floating capital	vlottend kapitaal
econ.	flows affecting income,capital and financial transactions	stromen die in het bijzonder betrekking hebben op inkomen,kapitaal en financiële transacties
gen.	flows of capital	kapitaalstromen
econ.	foreign capital	buitenlands kapitaal
econ.	free movement of capital	vrij verkeer van kapitaal
law	free movement of persons, services and capital	vrij verkeer van personen,diensten en kapitaal
econ.	fully paid-up capital	volledig gestort kapitaal
econ.	fully paid-up capital	volgestort kapitaal
econ., fin.	global capital production	golbale kapitaalproduktie
econ.	to go beyond the degree of liberalisation of capital movements provided for	het voor het kapitaalverkeer bedoelde liberalisatiepeil overschrijden
gen.	government capital expenditure and expenditure on goods and services	materiele overheidsuitgaven
econ.	government investments in the capital of the IMF quota	overheidsdeelnemingen in het kapitaal van het IMFquote
account.	gross capital formation	investeringen bruto
econ., fin.	gross capital formation	bruto-investeringen
econ., fin.	gross fixed capital formation	bruto-investeringen in vaste activa
econ., fin.	gross fixed capital formation	investeringen in vaste activa bruto
econ.	gross fixed capital formation at basic prices	bruto-investeringen in vaste activa tegen voortbrengingsprijzen
tax.	gross fixed capital formation at producers'prices excluding deductible VAT	bruto-investeringen in vaste activa tegen prijzen af-producent zonder aftrekbare BTW
econ.	gross fixed capital formation at purchasers'prices excluding deductible VAT	bruto-investeringen in vaste activa tegen aankoopprijzen
econ.	gross fixed capital formation by branch of ownership	bruto-investeringen in vaste activa naar investerende branche
econ.	gross fixed capital formation by product branch producing capital goods	bruto-investeringen in vaste activa per product branche die investeringsgoederen produceert
econ.	gross fixed capital formation by product	bruto-investeringen in vaste activa naar branche van herkomst
econ.	gross fixed capital formation by product and by branch of ownership	bruto-investeringen in vaste activa gekruist per product en naar investerende branche
law, tax.	harmonized capital-duty rate	geharmoniseerd kapitaalrecht
social.sc., econ.	human capital	menselijk kapitaal
econ., social.sc.	Human capital and mobility	OTO-acties
econ., social.sc.	Human capital and mobility	gericht sociaal-economisch onderzoek
econ., social.sc.	Human capital and mobility	Menselijk kapitaal en mobiliteit
social.sc.	"Human capital and mobility" programme	programma "Menselijk potentieel en mobiliteit"
econ., social.sc.	Human Capital Management	menselijk kapitaal
gov., sociol.	immediate payment of a capital amount	betaling van een bedrag ineens
law, fin.	imputed capital gain	toegerekend kapitaalopbrengst
law	income derived from capital	burgerlijke vruchten
gen.	Industrial affairs II:Capital goods industries	Industrie II:kapitaalgoederem
econ.	industrial capital	industrieel kapitaal
tax.	informal capital ruling	ruling voor informeel kapitaal
tax.	informal capital ruling	informeel-kapitaalruling
tax.	insured capital	verzekerd bedrag
econ., account.	intangible productive capital	immaterieel productief kapitaal
econ.	intellectual capital	intellectueel kapitaal
econ.	interest and savings premiums paid at the same time as the capital	rente-en spaarpremies die tegelijk met het kapitaal worden betaald
law	interest-bearing capital	rentegevend kapitaal
busin.	invested capital	aandelenkapitaal
busin.	invested capital	eigen kapitaal
busin.	invested capital	eigen vermogen
gen.	invested capital	geinvesteerd vermogen
gen.	investment company with fixed capital	beleggingsmaatschappij met vast kapitaal
econ., fin.	investment in fixed capital	investering in vaste activa
account.	investments of subsidiary in capital stock of parent company	eigen aandelen van het concern
econ., fin.	inward capital movements	kapitaalinstroom
econ., fin.	inward capital movements	kapitaaltoestromingen
econ., fin.	inward capital movements	kapitaaltoevloeiing
econ., fin.	inward capital movements	toevloeiing van kapitaal
econ., construct.	is sufficient to cover its working expenses and the interest charges on its capital outlay	rendabel project
fin., busin., labor.org.	issued capital	uitgegeven aandelenkapitaal
fin., busin., labor.org.	issued capital	geplaatst kapitaal
fin., busin., labor.org.	issued share capital	geplaatst kapitaal
fin., busin., labor.org.	issued share capital	uitgegeven aandelenkapitaal
law, fin., busin.	joint stock capital	nominaal kapitaal
law, fin., busin.	joint stock capital	aandelenkapitaal
law, fin., busin.	joint stock capital	maatschappelijk kapitaal
law, fin., busin.	joint stock capital	geplaatst maatschappelijk kapitaal
gen.	joint stock capital	statutair kapitaal
law	key for capital subscription	verdeelsleutel voor de inschrijving op het kapitaal
gen.	key for subscription of the ECB's capital	verdeelsleutel voor de inschrijving op het kapitaal
gen.	key for subscription to the capital of the European Central Bank	verdeelsleutel voor de inschrijving op het kapitaal
gen.	key for subscription to the European Central Bank's capital	verdeelsleutel voor de inschrijving op het kapitaal
econ., fin.	large pan-European risk-capital markets	grote pan-Europese markten voor risicokapitaal
tax., busin., labor.org.	legal capital	maatschappelijk kapitaal
law, fin.	liability for capital duty	heffing van overdrachtsbelasting
law, market.	limited partner's capital contribution	commanditair kapitaal
busin., labor.org.	limited partnership with a share capital	vennootschap bij wijze van geldschieting op aandelen
busin., labor.org.	limited partnership with a share capital	commanditaire vennootschap op aandelen
busin., labor.org.	limited partnership with share capital	commanditaire vennootschap op aandelen
econ., fin.	liquid capital	liquide actief
econ., fin.	liquid capital	liquide activum
econ., fin.	liquid capital	beschikbare middelen
econ., fin.	liquid capital	liquide middelen
econ., fin.	liquid capital	beschikbaar actief
econ., fin.	loan capital	vreemd vermogen
econ., fin.	long-lived capital goods	kapitaalgoederen met een lange levensduur
fin.	long-term capital movements	langlopende kapitaalbewegingen
law	maintenance in the form of a single capital payment	onderhoud in de vorm van een eenmalige kapitaaluitkering
law	to mobilize a capital	kapitaal vlottend maken
law	to mobilize a capital	kapitaal losmaken
gen.	Model Convention with respect to taxes on income and on capital	OESO-modelverdrag
gen.	Model Tax Convention on Income and on Capital	OESO-modelverdrag
econ., fin.	movements of capital	kapitaalverkeer
econ., environ.	natural capital	natuurlijk kapitaal
econ., fin.	net capital transfer paid	uitbetaalde netto kapitaaloverdracht
gen.	New Basel Capital Accord	Nieuw Kapitaalakkoord van Basel
econ.	new investments in cash or kind less any capital withdrawals	nieuwe inbrengin geld of in naturana aftrek van onttrekkingen van kapitaal
gen.	new productive capital projects	nieuwe productieve investeringen
tax., busin., labor.org.	nominal capital	maatschappelijk kapitaal
law, fin., busin.	nominal capital	aandelenkapitaal
law, fin., busin.	nominal capital	geplaatst maatschappelijk kapitaal
gen.	nominal capital	statutair kapitaal
econ.	non-concessional capital flow	niet-concessionele kapitaalstroom
gen.	non-debt creating capital flows	niet-schuldencreërende kapitaalstromen
econ.	occasional and exceptional levies on capital or wealth	buitengewone heffingen op vermogen
econ., fin.	occasional and exceptional levies on capital or wealth	buitengewone heffingen
law, econ.	official capital flows	overheidsstroom
law, econ.	oil capital	oliekapitaal
fin.	ordinary share capital	gewoon aandelenkapitaal
law, fin., busin.	original capital	nominaal kapitaal
law, fin., busin.	original capital	aandelenkapitaal
law, fin., busin.	original capital	geplaatst maatschappelijk kapitaal
law, fin., busin.	original capital	maatschappelijk kapitaal
gen.	original capital	statutair kapitaal
econ.	other capital transfers	overige kapitaaloverdrachten
econ.	outflow of capital	kapitaalvlucht
fin., account.	outside capital	vreemd vermogen
fin., account.	outside capital	vreemd kapitaal
fin., account.	outside capital	vreemde middelen
econ.	own account output of fixed capital goods	produktie voor eigen rekening van vaste activa
fin.	own capital	eigen kapitaal
fin., account.	own capital	eigen vermogen
econ.	own-account output of fixed capital goods	produktie voor eigen rekening van vaste activa
gen.	paid-in capital	gestort kapitaal
gen.	paid-up capital	gestort kapitaal
law, econ.	part of development budget borrowed on the capital market	kapitaalmarktmiddelencomponent
econ., market.	participation of foreign capital	participatie van buitenlands kapitaal
account.	partly paid capital	nog te storten kapitaal
account.	partly paid capital	niet gestort kapitaal
account.	partly paid-up capital	niet gestort kapitaal
account.	partly paid-up capital	nog te storten kapitaal
econ., invest.	patient capital	geduldkapitaal
law	to pay the capital sum and the outstanding interest thereon	de hoofdsom en de achterstallige rente betalen
gov., sociol.	payment on death of a capital sum	kapitaal bij overlijden
gov., sociol.	payment on invalidity of a capital sum	kapitaal bij invaliditeit
gen.	physical and human capital-intensive activities	kapitaal-en arbeidsintensieve activiteiten
gen.	physical and human capital-intensive activities	activiteiten waarvoor een intensief gebruik van fysiek en menselijk kapitaal wordt gemaakt
econ., busin., labor.org.	physical capital	fysiek kapitaal
gen.	preference share capital	preferent aandelenkapitaal
gen.	preferred capital stock	preferent aandelenkapitaal
gen.	preparatory capital projects	voorbereidende investeringen
law, econ.	private capital flow	particuliere kapitaalstroom
gen.	private development and venture capital company	particuliere ontwikkelings- en participatiemaatschappij
econ., commer., fin.	productive capital	productief kapitaal
gen.	productive capital project	productieve investering
tax.	professional capital gains tax	vermogenswinstbelasting voor ondernemers
econ.	progressively accumulate further capital	vermogen te accumuleren
busin., labor.org., account.	proportion of capital and reserves	deel van het eigen vermogen
econ., fin.	proposed capital operation	voorgenomen kapitaalinbreng
gen.	Protocol concerning the Abolition of Controls and Formalities at the Internal Frontiers of Benelux and concerning the Removal of Restraints on the Free Movement of Persons, Goods, Capital and Services	Protocol inzake de afschaffing van controles en formaliteiten aan de binnengrenzen van Benelux en inzake de opheffing v.d. belemmeringen van het vrije verkeer
law	Public Bodies Capital Expenditure Act	Wet kapitaaluitgaven publiekrechtelijke lichamen
econ.	purchases of intermediate inputs or capital goods	aankopen van intermediaire inputs of investeringsgoederen
fin.	quasi-capital	semi-kapitaal
gen.	quasi-capital	semikapitaal
gen.	quasi-capital assistance	bijdragen in semi-kapitaal
fin.	quasi-equity capital	quasi-eigen vermogen
econ., busin., labor.org.	raising of capital	kapitaal aantrekken
econ.	realised capital gains	kapitaalwinsten
econ., fin.	recycling of capital	het terugsluizen
econ., fin.	recycling of capital	recycling
econ., fin.	recycling of capital	terugsluizing
econ.	recycling of capital	terugsluizen van kapitaal
law, econ.	recycling of oil capital	recycling van olie-kapitaal
law, econ.	recycling of oil capital	terugsluizen van olie-kapitaal
account.	reduction of capital stock	verlaging vh aandelenkapitaal
account.	reduction of capital stock	verlagen vh aandelenkapitaal
law, market.	reduction of the company's capital	kapitaalvermindering
law, market.	reduction of the company's capital	kapitaalverlaging
construct.	regional capital	streekstad
law, fin., busin.	registered capital	aandelenkapitaal
fin., account.	registered capital	statutair kapitaal
fin.	registered capital	deelneming
law, fin., busin.	registered capital	geplaatst maatschappelijk kapitaal
law, fin., busin.	registered capital	nominaal kapitaal
law	registered capital	maatschappelijk kapitaal
econ.	repatriation of capital	repatriëring van kapitaal
econ.	reproducible fixed capital goods	reproduceerbare vaste activa
fin., busin.	reserved capital increase	gereserveerde kapitaalverhoging
account.	rest-of-the-world capital account	rekeningen van het buitenland voor kapitaaltransacties
law	restrictions on the movement of capital	beperkingen van het kapitaalverkeer
law, fin.	return on the business's own capital	rendement op het eigen kapitaal van het bedrijf
law, market.	review of capital stock	bezien van het maatschappelijk kapitaal
fin.	risk capital	durfkapitaal
fin.	risk capital	risicokapitaal
fin.	risk capital	risicodragend kapitaal
econ., fin.	risk capital action plan	actieplan risicokapitaal
fin.	Risk Capital Action Plan	Actieplan voor Risicokapitaal
fin.	Risk Capital Action Plan	actieplan voor risicokapitaal
fin.	Risk Capital Action Plan	Actieplan Risicokapitaal
econ., fin.	risk capital action plan	actieplan voor risicokapitaal
econ., fin.	Risk Capital Action Plan	actieplan risicokapitaal
fin.	risk capital facility	risicokapitaalinstrument
fin.	risk capital financing	financiering via risicodragend vermogen
fin.	risk capital from budgetary resource	risicodragend vermogen uit eigen middelen
fin.	risk capital market	risicokapitaalmarkt
econ., fin.	risk capital market	markt voor risicokapitaal
fin.	risk-capital operation	toewijzing van risicodragend kapitaal
econ., fin.	risk capital operation	verrichting met risicodragend kapitaal
econ., fin.	risk capital operation	transactie met risicodragend kapitaal
fin.	risk linked with the composition of their capital	risico m.b.t.de vermogensstructuur
fin.	risk weighted prudential capital requirements	risicogewogen prudentiële vermogensvereisten
econ., fin.	risk-adjusted return on capital	naar risico gewogen rendement op kapitaal
econ.	sale of existing fixed capital goods	verkoop van bestaande vaste activa
econ.	scarcity of capital	kapitaalschaarste
econ., fin.	security representing the capital of the company	bewijs van deelgerechtigdheid in het maatschappelijk kapitaal
econ.	seed capital	startkapitaal
econ., fin.	seed capital fund	startkapitaalfonds
econ., fin.	seed capital fund	startfonds
gen.	selective increase in the general capital	selectieve algemene kapitaalverhoging
law, fin.	serious loss of the subscribed capital	verlies van een belangrijk deel van het geplaatst kapitaal
econ.	set off the book values against the proportion of the capital and the reserves which they represent	wegvallen van de boekwaarde tegen het daarin belichaamde deel van het eigen vermogen
gen.	share-capital	statutair kapitaal
law, fin., busin.	share-capital	aandelenkapitaal
law, fin., busin.	share-capital	geplaatst maatschappelijk kapitaal
econ.	share capital	maatschappelijk kapitaal
law, fin., busin.	share-capital	maatschappelijk kapitaal
law, fin., busin.	share capital	nominaal kapitaal
law, fin., busin.	share-capital	nominaal kapitaal
law, fin., busin.	share capital	geplaatst maatschappelijk kapitaal
gen.	share capital	statutair kapitaal
law, fin.	share in the capital of a company	aandeel in een vennootschap
busin., labor.org., account.	shares in the capital	aandelen in het kapitaal
econ., fin.	short-lived capital goods	kapitaalgoederen met een korte levensduur
econ., market.	sinking of floating capital	afschrijving van vlottend kapitaal
social.sc.	social capital	sociaal kapitaal
econ.	special heading of the capital account	speciale transactie
tax.	special tax on capital gains realised on unbuilt land	bijzondere aanslag op de meerwaarden verwezenlijkt op onbebouwde onroerende goederen
gen.	Specific programme of research and technological development in the field of human capital and mobility 1990 to 1994	Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van menselijk potentieel en mobiliteit1990-1994
nat.sc.	specific research and technological development programme in the field of human capital and mobility	specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van menselijk potentieel en mobiliteit
gen.	starting-up capital	beginkapitaal
busin., labor.org.	stock capital	aandelenkapitaal
econ.	stock of fixed capital goods	bestand der vaste activa
gen.	subscription key to the ECB's capital	verdeelsleutel voor de inschrijving op het kapitaal
gen.	subscription to the capital of the ECB	inschrijving op het kapitaal
law, fin.	subscription to the capital of the ECB	aandeel in het kapitaal van de ECB
gen.	subscription to the capital of the ECB	aandeel in het kapitaal
law	sunk capital	zonder uitzicht op vergoeding of terugbetaling
fin.	supply of equity capital	inbreng van eigen kapitaal
econ.	supply of fixed capital goods free of charge	gratis levering van vaste activa
econ., account.	tangible productive capital	materieel productief kapitaal
gen.	tax on accretion of capital	kapitaalrecht
econ.	tax on capital	kapitaalbelasting
tax.	tax on capital	vermogensbelasting
tax.	tax on capital formation	kapitaalbelasting
tax.	tax on capital formation	kapitaalrecht
tax.	tax on capital transfers and documented legal acts	belasting op overdracht van vermogensbestanddelen en van de zegel- en registratierechten
tax.	tax on operating capital	belasting op het bedrijfskapitaal
tax.	taxable capital gain	belastbare waardestijging
tax.	taxation of capital gains	belasting op de waardevermeerdering
law, fin.	temporary exemption from capital duty	tijdelijke vrijstelling van het kapitaalrecht
gen.	the Agency's capital an0 the terms upon which it is to be subscribed	het kapitaal van het Agentschap en de wijze waarop het ingebracht wordt
law	the national central banks shall be the sole subscribers to and holders of the capital of the ECB	de enige inschrijvers op het kapitaal van de ECB en de enige aandeelhouders van de ECB zijn de nationale centrale banken
gen.	total capital employed	totale vermogen
commer., fin.	total capital ratio	totale kapitaalratio
econ.	transactions involving the distribution of capital	kapitaalverdelingstransacties
fin.	transfer of capital to group entities	overdracht van kapitaal aan andere lichamen in de groep
econ.	transfers made for the specific purpose of financing capital expenditure	overdrachten die speciaal bestemd zijn voor financiering van investeringsuitgaven
econ.	transfers of capital and earnings.	de overmaking van kapitaal en loon
gen.	U.N. Capital Development Fund	Kapitaalontwikkelingsfonds van V.N.
law	unavailable capital	niet beschikbare fondsen
law	unavailable capital	niet beschikbare bedragen
account.	uncalled capital	niet gestort kapitaal
account.	uncalled capital	nog te storten kapitaal
fin.	undertaking capital	startkapitaal
econ.	under-utilization of capital resources	te laag rendement van investeringen
gen.	Union of the capitals of the European Community	Unie der hoofdsteden van de Europese Gemeenschap
law	universal moratorium on capital punishment	wereldwijd moratorium van terechtstellingen
account.	unpaid capital	niet gestort kapitaal
account.	unpaid capital	nog te storten kapitaal
econ., market.	unproductive capital	onproductieve kapitaal-goederen
econ.	upturn in business capital formation	herstel van de investeringen in vaste activa
gen.	use of capital	kapitaalgebruik
econ., fin.	valuation of gross fixed capital formation	waardering van de bruto investeringen in vaste activa
econ.	venture capital	risicodragend kapitaal
econ., fin.	venture capital company	durfkapitaalmaatschappij
econ., fin.	venture capital company	venture-capitalmaatschappij
gen.	venture capital company	Risico Investerings Maatschappy
econ., fin.	venture capital operation	verrichting met risicodragend kapitaal
econ., fin.	venture capital operation	transactie met risicodragend kapitaal
fin., account.	weighted average cost of capital	gewogen gemiddelde kapitaalkostenvoet
fin.	weighted average cost of capital	gemiddelde kapitaalkostenvoet
law	withdrawal of militias from the capital	vertrek van de milities uit de hoofdstad
econ.	withdrawals of capital	terugtrekkingen van kapitaal
fin.	working capital	roulerend fonds
econ.	working capital	vlottend kapitaal
fin.	working capital	in omloop zijnde activa
fin., tax., industr.	working capital	bedrijfsvermogen
fin.	working capital	bedrijfskapitaal
patents.	working capital	werkkapitaal
fin., agric.	working capital credit	bedrijfskrediet
tax.	Working Party on Indirect Taxes on the Raising of Capital	Werkgroep Indirecte belastingen op het bijeenbrengen van kapitaal
gen.	Working Party on Short-term Capital Movements	Werkgroep " Kapitaalbewegingen op korte termijn "