| English | Dutch |
| Ad hoc Working Group on Salmon Strategies for the Baltic | Ad-hocgroep Zalmstrategieën voor de Oostzee |
| Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Senegal amending, for the second time, the Agreement on fishing off the coast of Senegal | Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Regering van de Republiek Senegal houdende tweede wijziging van de Overeenkomst inzake de visserij voor de Senegalese kust |
| Agreement for the Establishment of the Indian Ocean Tuna Commission | Overeenkomst tot oprichting van de Commissie voor de tonijnvisserij in de Indische Oceaan |
| Agreement for the Establishment of the Indo-Pacific Fisheries Council | Overeenkomst tot instelling van een Visserijraad voor de Indische en de Stille Oceaan |
| Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1082 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Socks and Highly Migratory Fish Stocks | overeenkomst over de toepassing van de bepalingen van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee van 10 december 1982 die betrekking hebben op de instandhouding en het beheer van de grensoverschrijdende en de over grote afstanden trekkende visbestanden |
| Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks | Overeenkomst over de toepassing van de bepalingen van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee van 10 december 1982 die betrekking hebben op de instandhouding en het beheer van de grensoverschrijdende en de over grote afstanden trekkende visbestanden |
| Agreement in the form of an exchange of letters providing for provisional application of the Agreement between the Government of the Republic of Senegal and the European Economic Community amending the Agreement on fishing off the coast of Senegal, and of the Protocol thereto | Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling houdende voorlopige toepassing van de Overeenkomst tussen de Regering van de Republiek Senegal en de Europese Economische Gemeenschap tot wijziging van de Overeenkomst inzake de visserij voor de Senegalese kust alsmede van het daaraan gehechte Protocol |
| Agreement on the General Fisheries Commission for the Mediterranean | Overeenkomst inzake de Algemene Visserijcommissie voor de Middellandse Zee |
| aid for suspending fishing operations | stilligpremie |
| aid for suspending fishing operations | Stillegpremie voor de kustvissersvloot |
| application for aid from the Fund | aanvraag om bijstand van het Fonds |
| application for assistance from the Fund | aanvraag om bijstand van het Fonds |
| catch for experimental purposes | vangsten voor experimentele visserij |
| closed period for fishing | gesloten visseizoen |
| closed period for fishing | gesloten seizoen |
| coastal farm for fish | kustbedrijf voor vis |
| coastal farm for molluscs | kustbedrijf voor weekdieren |
| Code of Conduct for responsible fisheries | gedragscode voor een doordachte visserij |
| Code of Conduct for responsible fisheries | Gedragscode voor een verantwoorde visserij |
| Commission for the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean | Commissie voor de instandhouding en het beheer van de over grote afstanden trekkende visbestanden in de westelijke en centrale Stille Oceaan |
| Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources | Commissie voor de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische Wateren |
| Committee on Structures for Fisheries and Aquaculture | Comité voor de structuur van de visserij en de aquacultuur |
| common structural policy for the fishing industry | gemeenschappelijk structuurbeleid in de visserijsector |
| Community Research and Co-ordinated Programmes in the Fisheries Sector for the Period 1988 to 1992 | Communautaire programma's voor onderzoek en voor coördinatie van onderzoek in de visserijsector in de periode 1988-1992 |
| Community Research and Co-ordinated Programmes in the Fisheries Sector for the Period 1988 to 1992 | Onderzoeksprogramma voor visserij en aquacultuur |
| Community research and coordination programmes in the fisheries sector for the period 1988 to 1992 | Communautaire programma's voor onderzoek en voor coördinatie van onderzoek in de visserijsector in de periode 1988-1992 |
| Community system for fisheries and aquaculture | communautaire regeling voor de visserij en de aquacultuur |
| conservation measures, rules for the use and distribution of resources | instandhoudingsmaatregelen, voorschriften ten aanzien van het gebruik en de verdeling van de visbestanden |
| continental farm for fish | continentaal bedrijf voor vis |
| Convention concerning the Minimum Age for Admission to Employment as Fishermen | Verdrag betreffende de minimumleeftijd voor toelating tot de tewerkstelling als visser |
| Convention for the Conservation of Salmon in the North Atlantic Ocean | Verdrag inzake de instandhouding van zalm in de Noord-Atlantische Oceaan |
| Convention for the Establishment of an Inter-American Tropical Tuna Commission | Verdrag tot oprichting van de Inter-Amerikaanse Commissie voor tropische tonijn |
| Convention for the Regulation of the Meshes of Fishing Nets and the Size Limits of Fish | Verdrag nopens het vaststellen van een maaswijdte van visnetten en van minimummaten op sommige vissoorten |
| Convention for the Strengthening of the Inter-American Tropical Tuna Commission established by the 1949 Convention between the United States of America and the Republic of Costa Rica | Verdrag ter versterking van de Inter-Amerikaanse Commissie voor tropische tonijn opgericht bij het Verdrag van 1949 tussen de Verenigde Staten van Amerika en de Republiek Costa Rica |
| Delegation responsible for fisheries surveillance and protection | Dienst voor controle van de zeevisserij en de zeevaart |
| directed fishing for herring | gericht vissen op haring |
| directed fishing for herring | directe haringvisserij |
| dredge for sponge fishing gagava | kor voor de sponsvisserij gagava |
| Field manual for statistics and sampling Atlantic tunas and tuna-like fishes | Handleiding voor de opstelling van statistieken en de bemonstering van tonijn en verwante soorten in de Atlantische Oceaan |
| fish for food | consumptievis |
| fish for human consumption | consumptievis |
| fish production for food | consumptie-visteelt |
| Fishery Committee for the Eastern Central Atlantic | Visserijcommissie voor het centraal-oostelijk deel van de Atlantische Oceaan |
| Fishery Committee for the Eastern Central Atlantic | Visserijcomité voor het centraal-oostelijke gedeelte van de Atlantische Oceaan |
| fishing for herring with a gillnet | vissen op haring met het warrelnet |
| fishing for industrial purposes | industrievisserij |
| fishing for pelagic species | pelagische visserij |
| fishing vessel intended for the Community fleet | voor de communautaire vloot bestemd vissersvaartuig |
| for industrial manufacture | bestemd voor de industriële vervaardiging van ... |
| for industrial purposes | bestemd voor de industriële vervaardiging van ... |
| General Fisheries Commission for the Mediterranean | Algemene Visserijcommissie voor de Middellandse Zee |
| General Fisheries Council for the Mediterranean | Algemene Visserijraad voor de Middellandse Zee |
| incentive premium for exploratory fishing voyages | aanmoedigingspremie voor experimentele visserijcampagnes |
| International Commission for Southeast Atlantic Fisheries | Internationale Commissie voor de visserij in het zuidoostelijk deel van de Atlantische Oceaan |
| International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas | Internationale Commissie voor de instandhouding van Atlantische tonijnen |
| International Convention for the Conservation of Atlantic Tunas | Internationaal Verdrag voor de instandhouding van Atlantische tonijnen |
| International Convention for the Regulation of Whaling | Verdrag tot regeling van de walvisvangst |
| International Convention for the Safety of Fishing Vessels | Internationaal Verdrag van Torremolinos voor de beveiliging van vissersvaartuigen |
| International Convention for the Safety of Fishing Vessels | Internationaal Verdrag voor de beveiliging van vissersvaartuigen |
| International Council for the Exploration of the Sea | Internationale Raad voor het onderzoek van de zee |
| Management Committee for Fisheries Products | Comité van beheer voor visserijprodukten |
| Management Committee for Fishery Products | Comité van beheer voor visserijproducten |
| Management Committee for Fishery Products | Comité van beheer voor visserijprodukten |
| Management Committee for Fishery Resources | Comité van Beheer voor de Visbestanden |
| Ministry for Fisheries and the Economy of the Sea | Directie van de "Commande des Pêches" |
| Multiannual guidance programme for the French fishing fleet 1987 to 1991 | Meerjarig oriëntatieprogramma voor de Franse vissersvloot1987-1991 |
| mutual observation system for shore-based controls | wederzijdse waarneming met betrekking tot de controles aan de wal |
| possibilities for fishing | mogelijkheden tot vissen |
| possibilities for fishing | vangstmogelijkheden |
| promotion campaign for fishery products | verkoopcampagne voor visserijprodukten |
| promotion fund for fisheries | promotiefonds visserij en aquacultuur |
| Protocol establishing the fishing rights and compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Senegal on fishing off the coast of Senegal, for the period 16 November 1981 to 15 November 1983 | Protocol inzake de visrechten en de financiële compensatie bedoeld in de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Regering van de Republiek Senegal inzake de visserij voor de Senegalese kust, voor de periode van 16 november 1981 tot 15 november 1983 |
| Protocol laying down the conditions relating to fishing provided for in the Agreement on fisheries between the European Economic Community, on the one hand, and the Government of Denmark and the Home Rule Government of Greenland, on the other | Protocol tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de visserij bedoeld in de Visserijovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap, enerzijds, en de Regering van Denemarken en de Autonome Regering van Groenland, anderzijds |
| Protocol No 1 setting out fishing opportunities accorded by Morocco and the compensation accorded by the Community for the period from 1 March 1988 to 29 February 1992 | Protocol nr. 1 tot vaststelling van de door Marokko verleende visserijrechten en de door de Gemeenschap toegekende tegenprestatie voor de periode van 1 maart 1988 tot en met 29 februari 1992 |
| public enterprise for the certification of fisheries products of Peru | staatsonderneming voor de certificering van visserijprodukten in Peru |
| Regional Advisory Council for high seas/ long distance fleet | regionale adviesraad voor de vollezee-/verrezeevloot |
| Regional Advisory Council for pelagic stocks | regionale adviesraad voor pelagische bestanden |
| Regional Advisory Council for the Baltic Sea | regionale adviesraad voor de Oostzee |
| Regional Advisory Council for the Mediterranean Sea | regionale adviesraad voor de Middellandse Zee |
| Regional Advisory Council for the north-western waters | regionale adviesraad voor de noordwestelijke wateren |
| Regional Advisory Council for the south-western waters | Regionale Adviesraad voor de zuidwestelijke wateren |
| Regional Fisheries Committee for the Gulf of Guinea | Regionaal Comité voor de visserij in de Golf van Guinee |
| request for assistance from the Fund | aanvraag om bijstand van het Fonds |
| to retain on board, tranship, land, transport, store, sell, display or offer for sale | aan boord houden, overladen, aanvoeren, vervoeren, opslaan, verkopen, uitstallen of te koop aanbieden |
| rods for fishing | vishengels |
| Scientific and Technical Committee for Fisheries | Wetenschappelijk en Technisch Comité voor de visserij |
| Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries | Wetenschappelijk, Technisch en Economisch Comité voor de visserij |
| specific programme for the provision of facilities at fishing ports | Programma voor de uitrusting van vissershavens |
| system for the management of fishing effort | regeling voor het beheer van de visserij-inspanning |
| tampering with the satellite-tracking system for determining the position of fishing vessels | ingrijpen in het systeem voor de positiebepaling van vissersvaartuigen via satelliet |
| Technical Committee on the Code of Conduct for Responsible Fisheries | Technische Commissie inzake de Gedragscode voor een Verantwoorde Visserij |
| technical measures for the conservation of fishery resources | technische maatregelen voor het behoud van de visbestanden |
| technical measures for the conservation of fishery resources | technische maatregelen voor de instandhouding van de visbestanden |
| Torremolinos Protocol of 1993 relating to the Torremolinos International Convention for the Safety of Fishing Vessels, 1977 | Protocol van Torremolinos van 1993 inzake het Internationaal Verdrag van Torremolinos voor de beveiliging van vissersvaartuigen, 1977 |
| vessel to be licensed for fishing | vergunningsgerechtigd visserijvaartuig |
| vessel to be licensed for fishing | vergunninggerechtigd zeevissersschip |
| vessel using pumps for fishing | vaartuigen die vissen met de vispomp |
