| Subject | English | Italian |
| nat.res. | bearded woodpecker | thripias namaquus |
| nat.res. | bearded woodpecker | picchio barbuto (thripias namaquus) |
| ornit. | black woodpecker | picchio nero (Dryocopus martius) |
| nat.res. | black woodpecker | picchio nero (Dryocopus martius) |
| nat.res. | cardinal woodpecker | picchio cardinale (Dendropicos fuscescens, dendropicos fuscescens) |
| nat.res. | cardinal woodpecker | dendropicos fuscescens (Dendropicos fuscescens, dendropicos fuscescens) |
| nat.res. | European green woodpecker | picchio verde (Picus viridis) |
| ornit. | great spotted woodpecker | picchio rosso maggiore (Dendrocopus major) |
| nat.res. | great spotted woodpecker | picchio rosso maggiore (Dendrocopus major) |
| ornit. | green woodpecker | picchio verde (Picus viridis) |
| nat.sc. | green woodpecker | picchio verde (Picus viridis) |
| nat.sc. | grey woodpecker | picchio di Goerta (mesopicos goertae) |
| nat.sc. | grey woodpecker | mesopicos goertae |
| nat.sc. | grey-headed woodpecker | picchio cenerino (Picus canus) |
| nat.sc., agric. | Imperial woodpecker | picchio imperiale (Campephilus imperialis) |
| ornit. | lesser spotted woodpecker | picchio rosso minore (Dendrocopus minor) |
| nat.sc. | lesser spotted woodpecker | picchio rosso minore (Dendrocopos minor) |
| nat.res. | middle spotted woodpecker | picchio rosso mezzano (Dendrocopos medius) |
| nat.res. | middle-spotted woodpecker | picchio rosso mezzano (Dendrocopus medius) |
| nat.res. | nubian woodpecker | picchio di Nubia (Campethera nubica, campethera nubica) |
| nat.res. | nubian woodpecker | campethera nubica (Campethera nubica, campethera nubica) |
| environ., nat.res. | Syrian woodpecker | picchio siriaco (Dendrocopos syriacus) |
| nat.sc. | syrian woodpecker | picchio siriaco (Dendrocopos syriacus) |
| nat.res. | three-toed woodpecker | picchio tridattilo (Picoides tridactylus) |
| environ., nat.res. | Tristam's woodpecker | picchio nero dal ventre bianco di Corea (Dryocopus javensis richardsi) |
| environ., nat.res. | white-backed woodpecker | picchio dorsobianco (Dendrocopos leucotos, Dendrocopus leucotus) |
| environ., nat.res. | white-bellied black woodpecker | picchio nero dal ventre bianco di Corea (Dryocopus javensis richardsi) |
| met. | woodpecker welding | saldatura ad impulsi |
