Terms for subject Packaging containing welding

English	Italian
butt weld	saldare a lembi combacianti
cold- weld	saldare a freddo
cold-pressure- weld	saldare a freddo
fissuring of welding	fessurazione da saldatura
fluid welding	saldatura per fusione
heat-weld	saldatura a caldo
HF welding	saldatura ad alta frequenza
high-frequency welding equipment	saldatrice ad alta densità
hot-gas welding	saldatura a gas caldo
lap-weld	saldare per sovrapposizione
lap-seam weld	saldatura per sovrapposizione
lap-seam weld	saldatura a lembi sovrapposti
lump- weld	saldare a lembi combacianti
resistance of welding seams to severing or cracking	resistenza allostrappo della saldatura
seam welding	saldatura per sovrapposizione
slot welding	saldatura di fessure
spot-weld	saldare su diversi punti
stitch-welding	saldatura con filo metallico
susceptibility to weld-cracking	fessurazione da saldatura
T-weld	saldatura a T
tack-welding	saldatura con filo metallico
thermal contact welding	termosaldatura per contatto
thermal impulse welding	termosaldatura ad impulsi
ultrasonic welding	saldatura ultrasonica
weld-cracking	fessurazione da saldatura
weld line	giunzione saldata
weld line	linea di saldatura
weld without preheating	saldare a freddo
welding apparatus	macchina saldatrice
welding machine	macchina saldatrice
welding seam	giunzione saldata
welding seam	linea di saldatura