Terms for subject Measuring instruments containing value

English	Italian
apparent value	valore apparente
approximate value	valore approssimato
average value indicator	indicatore dei valori medi
azimuth value	valore d'azimut
basic value	valore basico
comparative value	valore di riferimento
conversion of the measured value	conversione del valore misurato
desired value of a controlled variable	valore prescritto
desired value of a controlled variable	valore desiderato
digital evaluation of measured value	evaluazione digitale di un valore misurato
effective value of a periodic quantity	valore efficace di una grandezza periodica
end-scale value	valore di fondo scala
full-scale value	valore di fondo scala
ideal value of a controlled variable	valore prescritto
increment of measured value	incremento del valore misurato
index value	valore di programma
index value	valore predeterminato
index value	valore del regime
indicated value	valore misurato
mean value meter	misuratore del valore medio
mean value meter	attivimetro dei valori medi
mean value of a periodic quantity	valore medio di una grandezza periodica
measured value	valore misurato
potential value	valore d'equilibrio
rated value indicating instrument	strumento indicatore del valore nominale
read-out value	valore di lettura
read-out value	valore a leggere
real value	valore istantaneo
recorded value	valore registrato
remote index value adjustment	aggiustaggio a distanza del valore prescritto
rms value	valore quadratico medio
rms value of a periodic quantity	valore efficace di una grandezza periodica
set value	valore prescritto
set value	valore predeterminato
shift in measured value	spostamento del valore misurato
tristimulus values monitor	oscilloscopio triplo