Terms for subject Transport containing unit

English	Italian
"A" unit	carrozza pilota
accepting unit	unità ricevante
accumulator charging unit	unità di carica dell'accumulatore
air cycle cold air unit	gruppo turborefrigeratore a ciclo di aria
air mileage unit	dispositivo per il calcolo e la registrazione del percorso in miglia
air start unit	unità di avviamento ad aria
air traffic control unit	ente di controllo del traffico aereo
air traffic control unit	organo del controllo della circolazione aerea
air traffic control unit	direzione del traffico aereo
air traffic services unit	ente dei servizi del traffico aereo
air traffic services unit	unità dei servizi di traffico aereo
air transportable unit	unità aviotrasportabile
airborne auxiliary power unit	gruppo elettrogeno ausiliario a bordo
alert unit	unità di allerta
alert unit	segnale di allerta
alerting unit	unità di allerta
alerting unit	segnale di allerta
alternating and direct current traction unit	motrice policorrente
Anti-skid unit	Dispositivo antislittamento
anti-skid unit	dispositivo antiderapata
assembled unit	sistema articolato
asymmetrical double-glazed unit	vetratura doppia asimmetrica
asymmetrical double-glazed unit	unità a vetratura doppia asimmetrica
ATC unit	ente di controllo del traffico aereo
ATS unit	ente dei servizi del traffico aereo
ATS unit	unità dei servizi di traffico aereo
automated unit-load ship	nave da carico unitizzato con scarico automatizzato
automated unit load ship	nave da carico unitizzato con scarico automatizzato
auxiliary power unit	gruppo mobile elettrogeno aeroportuale
auxiliary power unit	gruppo motore ausiliario
auxiliary power unit	unità ausiliare di potenza
auxiliary power unit	propulsore ausiliario
auxiliary power unit	motore ausiliare
auxiliary power unit	gruppo ausiliario di potenza
auxiliary power unit	unità di potenza ausiliaria
auxiliary power unit	gruppo elettrogeno di parcheggio
auxiliary power unit gas temperature indicator	indicatore di temperatura dei gas di scarico dell'A.P.U.
auxiliary power unit oil quantity indicator	indicatore di quantità d'olio nell'A.P.U.
auxiliary power unit pod	navicella APU
ball stop unit	fine corsa a sfere
ball stop unit	arresto a sfere
bi-current traction unit	macchina di trazione bicorrente
blanking cover for air cooling unit outlet	otturatore dell'uscita dell'aria di raffreddamento
bow rudder unit	rimorchiatore ausiliario di punta
brake servo unit	servofreno
brake servo unit	dispositivo servofreno
brake servo unit, master cylinder	dispositivo servofreno,cilindro principale
brake turbine cold air unit	unità ad aria fredda con frenamento della turbina
brake-power assist unit	dispositivo servofreno
brake-power assist unit	servofreno
breech time delay unit	unità di ritardo di tempo dell'otturatore
bulk unit	contenitore portarinfusa
cargo transport unit	unità di carico
cargo unit	unità di carico
Central Air Traffic Flow Management Unit	unità centrale di gestione del traffico aereo
central flow management unit	unità centrale di gestione del traffico aereo
central flow-management unit	Unità centrale di gestione dei flussi di traffico aereo
change-over of tractive unit	cambio di trazione
change-over of tractive unit	cambio di locomotiva
circuit unit	fondo dell'alloggiamento circuiti
clip-on unit	gruppo frigorifero mobile
cold air unit	unità ad aria fredda
competency unit	unità di competenza
compressor-turbine cold air unit	unità ad aria fredda per compressore-turbina
constant speed unit	regolatore dell'elica a giri costanti
constant-speed drive unit	regolatore dell'elica a giri costanti
control and display unit	unità di controllo e visualizzazione
control unit	organo di governo
control unit	strumento di comando
control unit	regolatore
cooling air unit	gruppo di refrigerazione
cooling fan speed monitoring unit	unità di monitoraggio della velocità della ventola
cooling unit	gruppo di raffreddamento
coupled engine power unit	unità di potenza a motori accoppiati
crisis management unit	cellula di gestione in caso di crisi
critical power unit	propulsore critico
critical power unit	gruppo motore critico
critical power unit failure	mancanza del motore critico
CVR control unit	registratore delle comunicazioni tra piloti e verso terra
CVR control unit	registratore delle comunicazioni in cabina
diesel multiple-unit set	automotrice diesel
diesel traction unit	macchina di trazione diesel
diesel tractive unit	mezzo di trazione diesel
distance run by traction units	percorso dei veicoli motori
double engine power unit	unità motrice a doppio motore
double-glazed unit	unità a vetratura doppia
driver of an electric tractive unit	conducente di un mezzo di trazione elettrica
dual-frequency traction unit	macchina di trazione bifrequenza
dual-frequency traction unit	macchina di trazione a doppia frequenza
dual-wheel unit	unità a due ruote
ejection gun firing unit	unità di accensione del dispositivo balistico di eiezione
ejection gun time delay unit	unità di ritardo del dispositivo balistico di eiezione
electric powered unit	auto elettrica
electric powered unit	veicolo elettrico
electric traction unit	macchina di trazione elettrica
electric tractive unit	mezzo di trazione elettrico
electronic flight-control unit	unità di controllo elettronico di volo
engine unit	gruppo motore
engine unit	blocco-motore
failure of the critical power unit	mancanza del motore critico
firing unit	unità di tiro
flasher unit	commutatore per indicatore di direzione
flasher unit	fanale lampeggiatore
flow management unit	unità di gestione del flusso del traffico
flow management unit	unità di gestione del flusso del trafficoFMU
40-foot equivalent unit	unità equivalente contenitore da quaranta piedi
40-foot equivalent unit	container di quaranta piedi
Forty-Foot Equivalent Unit	unità equivalente contenitore da quaranta piedi
Forty-Foot Equivalent Unit	container di quaranta piedi
forward gear unit	dispositivo d'avanzamento
four-system tractive unit	macchina di trazione quadricorrente
fuel control unit	regolatore di portata di combustibile
fuel flow control unit	regolatore di portata di combustibile
fuel metering unit	dispositivo dosatore del combustibile
fuel tank gage unit	serbatoio di livello
fuel tank gauge unit	serbatoio di livello
fuselage-to-tail unit fillet	elemento di raccordo deriva-fusoliera
gas-turbine traction unit	macchina di trazione a turbina a gas
ground power unit	gruppo elettrogeno di avviamento al suolo
ground power unit	gruppo elettrogeno di parcheggio
ground power unit	gruppo elettrogeno per l'alimentazione a terra
ground power unit	gruppo mobile elettrogeno aeroportuale
GRT unit	unità di tonnellate di stazza lorda
GRT unit	unità TSL
gutter of precast concrete units	lastra di fondo in elementi prefabbricati di calcestruzzo
haulage unit	mezzo di trasporto
heat-engine traction unit	macchina di trazione termica
heavy tractor unit for use with semi-trailers in the dock and on roll-on roll off vessels	trattore pesante per movimentazione semirimorchi da piazzale e su navi RO-RO
hose drum unit	unità di tamburo a tubo flessibile
hydrostatic release unit	dispositivo a distacco idrostatico
inertial reference unit	unità inerziale di orientamento
inertial reference unit	aparato inerziale di orientamento
initial series unit	testa di serie
intermodal transport unit	unità di trasporto intermodale
intermodal transport unit	UTI
internal surface of unit of glazing	superficie interna del vetro
landing gear and door indicating unit	unità di segnalazione del carrello e del portellone
launch sequencer maintenance unit	piastra inferiore di supporto del congegno di tiro
light unit	gruppo ottico
light unit	unità luminosa
line replaceable unit	unità intercambiabile in linea
load per unit of length	carico per unità di lunghezza
load per unit of power	carico per unità di potenza
loading unit	unità per il carico
loading unit	unità di carico
mechanical stop unit	unità di arresto meccanico
mobile off-shore unit	unità mobile off-shore
mobile radiological unit	autovettura radiologica
mobile starting unit	unità di avviamento mobile
mobile unit	locomotore
motive power unit	unità motrice
motive power unit	veicolo motore di trazione
motive power unit	macchina motrice di trazione
motor driven pump unit	gruppo pompa e motore
motor train unit	elemento automotore
motor train unit	elettrotreno
motor train unit	complesso automotore
motor train unit	treno automotore
motor unit	elemento di locomotiva
mounting for control and selection unit	supporto della scatola di comando e selezione
mounting for sight control unit	supporto della scatola di comando del mirino
multi-unit light signal	segnale permanentemente luminoso a unità multiple
multi-unit light signal	segnale permanentemente luminoso a piú fuochi di colore
multi-current traction unit	macchina di trazione policorrente
multifrequency traction unit	motrice monofase a frequenza variabile
multimodal loading unit	unità di carico multimodale
multiple-unit cars	motrici accoppiate
multiple-unit running	trazione multipla
multiple-unit train	convoglio ad elementi multipli
multiple-unit train	elettrotreno a lungo percorso
multiple-unit train	automotrice
multiple-unit train	complesso automotore
multiple-unit train	treno automotore a lungo percorso
multiple unit train	treno a unità multiple
multiple-unit train	autotreno a lungo percorso
multiple-unit working	trazione multipla
multi-system tractive unit	macchina di trazione policorrente
non-measuring dummy unit	dispositivo fittizio che non effettua misure
normal spare unit	unità di scorta normale
nose-mounted refrigeration unit	gruppo frigorifero anteriore
outdoor administrative unit	linea di informazione amministrativa
outdoor administrative unit	linea
overspeed detection unit	dispositivo rivelatore di velocità eccessiva
oxygen dispensing unit	impianto di erogazione di ossigeno
passenger car unit	unità-autovettura
Passenger Information Unit	Unità d'informazione sui passeggeri
passenger-car unit	unità veicoli passeggeri
passengers service unit	pannello di servizio passeggeri
passive transport unit	unità di trasporto passiva
portable oxygen unit	unità portatile di ossigeno
power retraction unit	unità di ritrazione a potenza
power take-off unit	presa di potenza
Power Take-Off unit	presa di potenza
power unit	gruppo motore
power unit	motore di base completo
precast concrete unit	elemento prefabbricato
preliminary mass production unit	testa di serie
Principles for establishing the cost-base for route facility charges and the calculation of the unit rates	Principi di determinazione della base di calcolo dei canoni di rotta e principi di calcolo dei coefficienti tariffari
production unit	unità di produzione
propulsion unit ignition	accensione del propulsore
proximity detector module unit	unità di rilevamento di prossimità
quadri-current traction unit	macchina di trazione quadricorrente
radar receiver-transmitter unit	ricevitore-trasmettitore radar
radar unit	unitá radar
rail grinding unit	veicolo per rettifica rotaie
receiving unit	ente o controllore ricevente
rescue unit	nucleo di soccorso
retro-reflecting optical unit	unità ottica catadiottrica
retro-reflecting optical unit	ottica catadiottrica
rigid plastic double-glazed unit	unità a vetratura doppia di plastica rigida
ro ro unit	unità roro
ro ro unit	unità ro-ro
ro-ro unit	unità ro-ro
ro-ro unit	unità roro
rounding off unit	unità di arrotondamento
SB unit	proiettore sigillato
"sealed beam" headlamp unit	proiettore sigillato
self propelled directing unit	rimorchiatore ausiliario di punta
sending unit/controller	ente o controllore emittente
separate technical unit	entità tecnica
servo-unit	servomotore
signal box unit	apparato di manovra
signal lever releasing control unit	apparecchio di sblocco
snubbing unit	unità di arresto
spare unit	unità di scorta
specific consumption of an electric tractive unit	consumo specifico di un veicolo motore elettrico
steam traction unit	macchina di trazione a vapore
steering gear power unit	unità di potenza per macchina di governo
suburban multiple-unit set	automotrice suburbana
symmetrical double-glazed unit	vetratura doppia simmetrica
symmetrical double-glazed unit	unità a vetratura doppia simmetrica
system with endless transportation units	sistema di trasporto senza fine
system with transportation units of finite length	sistema con unità di trasporto di lunghezza limitata
tail unit	impennaggio
temporary-use separate unit	unità di scorta per uso provvisorio
temporary-use spare unit	unità di soccorso per uso temporaneo
temporary-use spare unit	ruotino di scorta
three-car unit	unità tripla
traction unit	mezzo di trazione
traction unit	macchina motrice di trazione
traction unit	unità motrice
traction unit	automotrice
traction unit	complesso automotore
traction unit	veicolo motore di trazione
traction unit stored in working order	rotabile tolto dall'esercizio in buono stato
traction unit with coupled axles	macchina motrice ad assi accoppiati
traction unit with independent axles	macchina motrice ad assi indipendenti
tractive unit	macchina motrice di trazione
tractive unit	unità motrice
tractive unit	veicolo motore di trazione
tractive unit using two systems of direct current 1500 V-3000 V	macchina di trazione bicorrente a corrente continua 1500 V-3000 V
tractive unit using two systems of frequency single-phase 50 cycle and 16 2/3 Hz	macchina di trazione bifrequenza a corrente monofase 50 Hz e 16 2/3 Hz
tractive unit using 1500 V d.c.and 50 cycle single-phase current	macchina di trazione bicorrente a corrente continua 1500 V e corrente monofase 50 Hz
tractor unit	mezzo di trazione
traffic unit	unità di traffico
trailed unit	veicolo rimorchiato
tramway motor-unit	motrice di tram
transferring unit	ente o controllore trasferente
transferring unit	unità di trasferimento
transport unit	unità di trasporto
travel unit	unità di trasporto
tri-current traction unit	macchina di trazione tricorrente
turbine-driven train unit	unità motrice a turbina
twenty equivalent unit	unità equivalente a venti piedi
Twenty-Foot container equivalent unit	TEU
Twenty-foot Equivalent Unit	TEU
twenty-foot equivalent unit	unità equivalente a venti piedi
twenty-foot-equivalent unit	unità equivalente a venti piedi
twin wheel unit	unità a due ruote
underslung refrigeration unit	gruppo frigorifero sotto telaio
unit elongation	allungamento unitario
unit gross registered tonnes	unità TSL
unit gross registered tonnes	unità di tonnellate di stazza lorda
unit kilometer	locomotiva-chilometro
unit kilometer	elemento-chilometro
unit kilometer	macchina-chilometro
unit kilometre	macchina-chilometro
unit kilometre	locomotiva-chilometro
unit kilometre	elemento-chilometro
unit load	unità di carico
unit load device	Unit Load Device
unit load device	unità di carico
unit of light	unità luminosa
unit switch equipment	equipaggiamento a contattori singoli
unit train	tradotta merci
universal unit tile	mattone forato unificato universale
universal unit tile	laterizio forato unificato universale
valve unit	azionamento dell'albero
vehicle unit	unità elettronica di bordo
vehicle unit	unità-veicolo
weight moment of inertia versus unit of length	momento d'inerzia di massa per unità di lunghezza
weight per unit area	peso per unità di superficie
Zoeller raise-and-tip unit MGHK	impianto tipo MGHK