| Subject | English | Italian |
| gen. | Assistance for Curbing Small arms in Cambodia | assistenza per la riduzione delle armi di piccolo calibro in Cambogia |
| gen. | Assistance for Curbing Small arms in Cambodia | progetto ASAC |
| tech. | Convention for the reciprocal recognition of proof marks on small arms | Convenzione per il riconoscimento reciproco dei punzoni di prova delle armi da fuoco portatili |
| IT | global reporting mechanism on illicit small arms and light weapons and other illicit conventional weapons and ammunition | meccanismo mondiale di segnalazione sulle armi leggere e di piccolo calibro e su altre armi e munizioni convenzionali illegali |
| IT, engl. | global reporting mechanism on illicit small arms and light weapons and other illicit conventional weapons and ammunition | iTrace |
| UN | Group of Governmental Experts on Small Arms | gruppo di esperti governativi sulle armi leggere |
| gen. | Handbook of Best Practices on Small Arms and Light Weapons | Manuale delle migliori prassi relative alle armi di piccolo calibro e leggere |
| gen. | International Action Network on Small Arms | Rete internazionale di azione sulle armi leggere |
| UN | International instrument to enable States to identify and trace, in a timely and reliable manner, illicit small arms and light weapons | strumento internazionale che permette agli Stati di identificare e rintracciare, in maniera tempestiva ed affidabile, le armi leggere e di piccolo calibro illegali |
| gen. | International instrument to enable States to identify and trace, in a timely and reliable manner, illicit small arms and light weapons | strumento internazionale per il rintracciamento |
| gen. | manufacture of small arms and ammunition thereof | fabbricazione di armi leggere e relative munizioni |
| gen. | Permanent International Commission for the Proof of Small Arms | Commissione internazionale permanente per la prova delle armi da fuoco portatili |
| gen. | Permanent International Commission for the Proving of Small Arms | Commissione internazionale permanente per la prova delle armi da fuoco portatili |
| gen. | Regional Steering Group for Small Arms and Light Weapons | Gruppo direttivo regionale per le armi leggere e di piccolo calibro |
| gen. | small arm | arma di piccolo calibro |
| met. | small arm steel | acciaio da armi |
| gen. | small arms and light weapons | armi leggere e di piccolo calibro |
| engl. | Small Arms and Light Weapons in IGAD | Small Arms and Light Weapons in IGAD |
| gen. | Small Arms and Light Weapons in IGAD | progetto SALIGAD |
| gen. | Small Arms Survey | "Small Arms Survey" Inchiesta sulle armi di piccolo calibro |
| gen. | South East Europe Regional Clearinghouse for Small Arms Reduction | Centro dell'Europa sudorientale per il controllo delle armi leggere e di piccolo calibro |
| gen. | South Eastern and Eastern Europe Clearinghouse for the Control of Small Arms and Light Weapons | Centro dell'Europa sudorientale per il controllo delle armi leggere e di piccolo calibro |
| gen. | South Eastern Europe Clearinghouse for the Control of Small Arms and Light Weapons | Centro dell'Europa sudorientale per il controllo delle armi leggere e di piccolo calibro |
| UN | UN Programme of Action on Small Arms | Programma di azione per prevenire, combattere e sradicare il commercio illegale di armi leggere e di piccolo calibro in tutti i suoi aspetti |
| UN | United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects | Conferenza delle Nazioni Unite sul commercio illegale di armi portatili e di armi leggere in tutti i suoi aspetti |
| UN | United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects | Conferenza delle Nazioni Unite sul commercio illegale di armi leggere e di piccolo calibro in tutti i suoi aspetti |
| UN | United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects | Programma di azione per prevenire, combattere e sradicare il commercio illegale di armi leggere e di piccolo calibro in tutti i suoi aspetti |
