| English | Italian |
| box pallet | «box-pallet» (provided with side walls, paletta f con pareti laterali) |
| box pallet with mesh panels | box-paletta con pannelli laterali reticolari |
| collar for pallets | sovrastruttura perimetrale per palette |
| crate pallet | box-paletta con pannelli laterali reticolari |
| double-decked pallet | paletta a doppio pianale (con un piano di carico e uno d’appoggio) |
| double-faced pallet | paletta a doppio pianale (with load and base deck, con un piano di carico e uno d’appoggio) |
| exchange pallet | paletta di scambio |
| flat pallet | paletta piana (without superstructure, senza sovrastrutture) |
| four-way pallet | paletta a quattro vie (entry from all four directions, con entrata di presa dalle quattro direzioni) |
| hand pallet stacker | accatastatore manuale a forca |
| large-size pallet-type crate | cassa-paletta |
| low small pallet | paletta bassa |
| pallet case | cassa-paletta |
| pallet collar | struttura di paletta con intelaiatura mobile |
| pallet crate | cassa-paletta |
| pallet-deck spacers | supporti (separating top and bottom decks of a pallet, che separano di due pianali di una paletta) |
| pallet foot and post | supporto e montante delle palette |
| pallet fork entry | entrata (of pallets, di palette) |
| pallet pool | «pool» di palette |
| pallet superstructure | struttura di paletta con intelaiatura mobile |
| pallet truck opening | via (provided in the bottom deck of a pallet, apertura realizzata nel fondo di una paletta) |
| post pallet | paletta a montanti (con sovrastruttura a montanti) |
| removable pallet stacking rack | attrezzatura per l’accatastamento di palette |
| reversible pallet | paletta reversibile (both decks are load decks, entrambi i piani sono idonei al carico) |
| single-decked pallet | palette a pianale singolo |
| single-faced pallet | palette a pianale singolo |
| stacker for pallets | attrezzatura per l’accatastamento di palette |
| stacking pallet | paletta a montanti (superstructure consist of posts, con sovrastruttura a montanti) |
| trundle roller pallet | paletta a rulli |
| two-way pallet | paletta a due vie (entry from two opposite directions, entrata dalle due opposte direzioni) |
| wing pallet with projecting deck | paletta con piano debordante |
