Terms for subject Information technology containing operating

English	Italian
amplifier quiescent operating point	punto di riposo dell'amplificatore
basic operating system	sistema operativo primario
basic operating system	sistema operativo base
calculating machine operating with cards	calcolatrice a schede perforate
concurrent operating control	controllo operativo concorrente
disc operating system	sistema operativo di interfaccia a disco
Disk Operating System	disk operating system
disk operating system	sistema operativo per dischi
disk-operating system	sitema operativo per dischi
Disk Operating System	sistema operativo su disco
Disk Operating System	sistema operativo per dischi
disk operating system	disk operating system
disk operating system directory	directory del sistema operativo
equipment operating lifetime	vita media operativa della strumentazione
interactive mode operating sequence	sequenza di funzionamento in modalità interattiva
to load from an operating system	caricare da un sistema operativo
management operating system	sistema informativo gestionale
menu mode operating sequence	sequenza di funzionamento in modalità "menu"
microcomputer operating console	console di microcomputer
microcomputer operating console	console di microcalcolatore
network operating system	sistema operativo della rete
network operating system	sistema di utilizzazione della rete
to operate in stroke mode	funzionare con sistema "Stroke Mode"
operating command	istruzione operativa
operating control	gestione dell'esercizio
operating control system	controllo della gestione di esercizio
operating efficiency	efficienza
operating in data mode	operare col metodo dei dati
operating instructions	istruzioni operative
operating language and tools	linguaggio e strumenti operativi
operating mode system	sistema di sfruttamento
operating panel	ufficio esercizio annesso all'ufficio movimento
operating panel	dirigenza movimento
operating ratio	tasso di disponibilità
operating ratio	tasso di funzionamento effettivo
operating relay	relé di comando
operating room	sala operatori
operating sequence	sequenza di funzionamento
operating software	software operativo
operating software	software di gestione
operating space	spazio di visualizzazione
Operating System	sistema operativo
operating system components	componenti del sistema operativo
operating system performance	prestazione di un sistema operativo
operating-system prompt	identificatore del sistema operativo
operating system version	versione di sistema operativo
operating system vulnerability	vulnerabilità del sistema di elaborazione
Operating System/Virtual Storage	sistema operativo/memoria variabile
operating time	tempo di funzionamento
output amplifiers for high operating pressures	amplificatore dei segnali di uscita per pressioni di esercizio relativamente elevate
page mode operating sequence	sequenza di funzionamento in modalità "pagina"
quickly operating	ad azionamento rapido
real address and virtual address operating mode system	sistema di sfruttamento di indirizzi reali e virtuali
real-time operating system	sistema operativo in tempo reale
reprogrammable operating parameter	parametro operativo riprogrammabile
secure operating system	sistema operativo sicuro
supervisory operating system	supervisore
supervisory operating system	sistema operativo di supervisione