| English | Italian |
| Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Live Plants and floriculture | Comitato consultivo professionale concernente l'organizzazione comune dei mercati agricoli - piante vive e prodotti della floricoltura |
| andean cock-of-the-rock | galletto di roccia peruviano (Rupicola peruviana) |
| Anoa of Celebes | Anoa dell'Isola di Celebes (Bubalus depressicornis) |
| aspergillosis of bees | aspergillosi delle api (aspergillosis, nosogenum:Aspergillus flavus(Fungus)) |
| Association of Official Seed Analysis | Associazione degli analisti ufficiali delle sementi |
| Association of Official Seed Analysts | Associazione degli analisti ufficiali delle sementi |
| bird of prey | rapace |
| cock-of-the-rocks | galletto di roccia (Rupicola) |
| collecting of plover's eggs | raccolta di uova di pavoncella |
| collection of specimens in the wild | raccolta di esemplari in natura |
| Convention for the Protection of Birds useful to Agriculture | Convenzione per la protezione degli uccelli utili all'agricoltura |
| Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora, Washington, 3.3.1973 | Convenzione sul commercio internazionale delle specie di flora e di fauna selvatiche minacciate di estinzione, Washington, 3.3.1973 |
| Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora, Washington, 3.3.1973 | GaboroneBotswana,30.4.1983 |
| Directive on the conservation of wild birds | direttiva concernente la conservazione degli uccelli selvatici |
| diurnal birds of prey | rapaci (Falconiformes) |
| European Association of Zoos and Aquaria | Associazione europea degli zoo e degli acquari |
| European Community Action Plan for the Conservation and Management of Sharks | piano d'azione comunitario per la conservazione e la gestione degli squali |
| European Conference Group on the Protection of Farm Animals | gruppo della conferenza europea sulla protezione degli animali domestici |
| European Conference on the Protection of Farm Animals | conferenza europea sulla protezione degli animali negli allevamenti |
| expression of a plant genome | espressione di un genoma vegetale |
| flower-of-an-hour | ibisco a tre foglie (Hibiscus trionum L.) |
| flower of Christmas | stella di Natale (Euphorbia pulcherrima) |
| flower of Christmas | poinsezia (Euphorbia pulcherrima) |
| grass-of-Parnassus | parnassia (Parnassia palustris) |
| Group of Experts No15 V: Veterinary Vaccines and Sera | gruppo di esperti n. 15 V: vaccini e sieri veterinari |
| guianan cock-of-the-rock | rupicola (Rupicola rupicola) |
| hairy gold-of-pleasure | dorella minore (Camelina microcarpa) |
| ink disease of chestnut | marciume del castagno (Phytophthora cambivora, Phytophthora cinnamoni) |
| ink disease of chestnut | gommosi del castagno (Phytophthora cambivora, Phytophthora cinnamoni) |
| International Association of Horticultural Producers | Associazione internazionale dei produttori dell'orticultura |
| International Code of Botanical Nomenclature | Codice internazionale di nomenclatura botanica |
| International Year of Biodiversity | Anno internazionale della biodiversità |
| investigations of fauna | ricerche sulla fauna |
| Italian Society for the Protection of Birds | Lega italiana protezione uccelli |
| marvel of Peru | bella di notte (Mirabilis jalapa) |
| official register of plant varieties | Registro ufficiale delle varietà vegetali |
| original breeder of a plant variety | primo costitutore della varietà |
| pellitory-of-the-wall | muraiola (Parietaria erecta, Parietaria officinalis) |
| pellitory-of-the-wall | parietaria officinalis (Parietaria erecta, Parietaria officinalis) |
| Peruvian cock-of-the-rock | galletto di roccia peruviano (Rupicola peruviana) |
| pest of sheep and goats | pseudopeste dei piccoli ruminanti |
| pest of sheep and goats | kata |
| pest of sheep and goats | peste dei piccoli ruminanti |
| pest of sheep and goats | complesso pneumoenterico |
| pest of sheep and goats | peste degli ovi-caprini |
| pest of sheep and goats | sindrome stomatite-pneumoenterite |
| pest of small ruminants | pseudopeste dei piccoli ruminanti |
| pest of small ruminants | peste degli ovi-caprini |
| pest of small ruminants | peste dei piccoli ruminanti |
| pest of small ruminants | kata |
| pest of small ruminants | sindrome stomatite-pneumoenterite |
| pest of small ruminants | complesso pneumoenterico |
| plague of small ruminants | pseudopeste dei piccoli ruminanti |
| plague of small ruminants | sindrome stomatite-pneumoenterite |
| plague of small ruminants | kata |
| plague of small ruminants | peste dei piccoli ruminanti |
| plague of small ruminants | peste degli ovi-caprini |
| plague of small ruminants | complesso pneumoenterico |
| poultry suspected of being contaminated | pollame sospetto di contaminazione |
| poultry suspected of being infected | pollame sospetto di infezione |
| powdery mildew of grapevine | marino della vite (Oidium tuckeri, Uncinula necator) |
| powdery mildew of grapevine | oidio della vite (Oidium tuckeri, Uncinula necator) |
| powdery mildew of grapevine | mal bianco della vite (Oidium tuckeri, Uncinula necator) |
| powdery mildew of grapevine | crittogama della vite (Oidium tuckeri, Uncinula necator) |
| protection of animals in zoos | protezione degli animali in ambiente zoologico |
| pseudorinderpest of small ruminants | peste dei piccoli ruminanti |
| pseudorinderpest of small ruminants | pseudopeste dei piccoli ruminanti |
| pseudorinderpest of small ruminants | sindrome stomatite-pneumoenterite |
| pseudorinderpest of small ruminants | kata |
| pseudorinderpest of small ruminants | peste degli ovi-caprini |
| pseudorinderpest of small ruminants | complesso pneumoenterico |
| range State of origin | stato dell'area di distribuzione di origine |
| restructuring of plantations | ristrutturazione dei frutteti |
| Royal Belgian Institute of Natural Sciences | Istituto reale di scienze naturali del Belgio |
| scarlet cock-of-the-rock | galletto di roccia peruviano (Rupicola peruviana) |
| seedlings of Quercus robur L. | plantula di Quercus robur L. |
| species of wild form | specie di forma spontanea |
| squid of the genus Loligo patagonica | calamaro "Loligo patagonica" |
| squid of the species Ommastrephes sagittatus | calamaro del genere Ommastrephes sagittatus |
| Standing Committee on Propagating Material and Plants of Fruit Genera and Species | comitato permanente per i materiali di moltiplicazione e le piante da frutto |
| state of being in heat | estro (oestrus) |
| top yellows of pea | giallume del pisello (Fusarium oxysporum, Fusarium pisi) |
| top yellows of pea | mosaico del pisello (Fusarium oxysporum, Fusarium pisi) |
| variety of vine | vitigno |
| variety of vine | varietà di vite |
| variety of vine | barbatella |
