English | Italian |
advanced landing field | campo avanzato di atterraggio |
agricultural crop land | terreni coltivati |
Allied Land Forces Central Europe | Forze alleate terrestri dell'Europa centrale |
Allied Land Forces South Central Europe | Forze alleate terrestri dell'Europa centro-meridionale |
Allied Land Forces Southeastern Europe | Forze alleate terrestri dell'Europa sud-orientale |
anti-personnel land mine | mina terrestre antiuomo |
belly landing | atterraggio sul ventre |
blind-landing experimental unit | Centro sperimentale per atterraggio senza visibilità |
Central Administration Land Forces | Servizi centrali delle Forze terrestri |
Central Administration Land Forces | Divisione principale dei Servizi centrali delle Forze terrestri |
clutches other than for land vehicles | frizioni diverse da quelle per veicoli terrestri |
connecting rods for land vehicles, other than parts of motors and engines | bielle per veicoli terrestri, eccetto parti di motori |
Convention against transnational organised crime and its Protocols on combating trafficking in persons, especially women and children, and the smuggling of migrants by land, air and sea | convenzione contro la criminalità transnazionale organizzata e protocolli allegati relativi alla lotta contro la tratta di persone, in particolare di donne e bambini, nonché contro il traffico di migranti per via terrestre, aerea e marittima |
Convention concerning the Laws and Customs of War on Land 1907 | Convenzione concernente le leggi e le consuetudini della guerra terrestre 1907 |
Convention concerning the Rights and Duties of Neutral Powers and Persons in War on Land | Convenzione concernente i diritti e i doveri delle potenze e delle persone neutrali in caso di guerra per terra |
couplings for land vehicles | accoppiamenti per veicoli terrestri |
couplings other than for land vehicles | giunti diversi da quelli per veicoli terrestri |
crankcases for land vehicle components other than for engines | carter per organi di veicoli terrestri non per motori |
cultivated land | superficie coltivata |
deck landing projector sight | proiettori di atterraggio sul ponte di volo |
derelict land | terreno incolto |
derelict land | terreno abbandonato |
driving chains for land vehicles | catene di comando per veicoli terrestri |
driving chains other than for land vehicles | catene di comando diverse da quelle per veicoli terrestri |
driving motors for land vehicles | macchine motrici per veicoli terrestri |
driving motors other than for land vehicles | macchine motrici diverse da quelle per veicoli terrestri |
engines, other than for land vehicles | motori diversi da quelli per veicoli terrestri |
Federal Office for Land Forces Enterprises | Ufficio federale delle intendenze delle Forze terrestri |
free wheels other than for land vehicles | ruote libere diverse da quelle per veicoli terrestri |
freewheels for land vehicles | ruote libere per veicoli terrestri |
gear boxes for land vehicles | cambi di velocità per veicoli terrestri |
gear boxes other than for land vehicles | cambi di velocità diversi da quelli per veicoli terrestri |
gears, other than for land vehicles | ingranaggi diversi da quelli per veicoli terrestri |
government agencies as owners of land and existing buildings | amministrazioni pubbliche come proprietarie di terreni e fabbricati usati |
hybrid head-up display landing system | HUDLS ibrido |
jet engines for land vehicles | motori a reazione per veicoli terrestri |
jet engines other than for land vehicles | motori a reazione diversi da quelli per veicoli terrestri |
land-based intercontinental missile | missile intercontinentale basato a terra |
land-based medium-range surface-to-air missile | superficie-aria, media portata, terrestre |
land-based missile | missile con base a terra |
land-based missile | missile basato a terra |
land-based missile | missile terrestre |
land burial | seppellimento terrestre |
land clearing equipment | macchine per la messa a coltura |
Land Component Command | comando della componente terrestre |
land disposal | prassi del deposito terrestre |
land fill | interramento |
Land Forces | Forze terrestri |
Land Forces Services | Esercizi delle Forze terrestri |
Land-Launched Cruise Missile | missile da crociera lanciato da terra |
Land-Launched Cruise Missile | missile da crociera basato a terra |
Land-Launched Cruise Missile | missile da crociera di base a terra |
Land-Launched Cruise Missile | missile da crociera con base a terra |
Land-Launched Cruise Missile | missile cruise lanciato da terra |
land mine | mina terrestre |
land registry office | catasto |
land-surface property | caratteristica superficiale del territorio |
land surveying | agrimensura |
land surveying | rilievi topografici |
land surveys | agrimensura |
land surveys | rilievi topografici |
Land Use and Food Policy Intergroup | Intergruppo "Strategie agricole e alimentari" |
land-water-air system | sistema terra/mare/aria |
land-water-air-system | sistema terra/mare/aria |
landing craft | nave da sbarco |
landing force | forza da sbarco |
landing nets for anglers | reticelle per la pesca |
Lift landing door | Porta di piano per ascensore |
Main Division for Central Administration Land Forces | Divisione principale dei Servizi centrali delle Forze terrestri |
Main Division for Central Administration Land Forces | Servizi centrali delle Forze terrestri |
Management Federal Office for Land Forces Support | Direzione dell'Ufficio federale delle intendenze delle Forze terrestri |
maritime land attack | attacco dal mare |
mobile land station | stazione mobile terrestre |
motors, electric, for land vehicles | motori elettrici per veicoli terrestri |
motors, electric, other than for land vehicles | motori elettrici diversi da quelli per veicoli terrestri |
motors, other than for land vehicles | motori diversi da quelli per veicoli terrestri |
Oslo international conference on land mines | Conferenza diplomatica di Oslo sulla messa al bando delle mine antipersona |
principle of "land for peace" | principio "terra in cambio della pace" |
propulsion mechanisms for land vehicles | meccanismi di propulsione per veicoli terrestri |
propulsion mechanisms other than for land vehicles | meccanismi di propulsione diversi da quelli per veicoli terrestri |
reduction gears for land vehicles | demultiplicatori per veicoli terrestri |
reduction gears other than for land vehicles | demoltiplicatori diversi da quelli per veicoli terrestri |
restoration of derelict industrial land | risanamento di aree industriali abbandonate |
shallow land disposal | seppellimento a piccola profondità |
technologies of irrigation and other agricultural land improvement works | tecniche di irrigazione ed altre opere per il miglioramento dei terreni agricoli |
telegraph cable landing beacon | meda di atterraggio di cavi telegrafici |
torque converters for land vehicles | convertitori di coppia per veicoli terrestri |
torque converters other than for land vehicles | convertitori di coppia diversi da quelli per veicoli terrestri |
transmission chains for land vehicles | catene motrici per veicoli terrestri |
transmission chains other than for land vehicles | catene motrici diverse da quelle per veicoli terrestri |
transmission shafts for land vehicles | alberi di trasmissione per veicoli terrestri |
transmissions, for land vehicles | meccanismi di trasmissione per veicoli terrestri |
transmissions, other than for land vehicles | meccanismi di trasmissione diversi da quelli per veicoli terrestri |
turbines for land vehicles | turbine per veicoli terrestri |
turbines other than for land vehicles | turbine per veicoli non terrestri |
unembanked alluvial land | zona alluvionale non arginata |
units as owners of land and existing buildings | unità nella funzione di proprietario di terreni e di fabbricati usati |
unscheduled landing | atterraggio imprevisto |
vehicles for locomotion by land, air, water or rail | veicoli da locomozione terrestri, aerei, acquatici e ferroviari |
Working Group on Land Use | Gruppo di lavoro " Terreni " |
Working Party on Land Transport | Gruppo "Trasporti terrestri" |