Terms for subject Agriculture containing holdings

English	Italian
agricultural holding	podere
agricultural holding	fattoria
bare goods ex holding of the producer	merce sfusa, franco azienda del produttore
Community typology for agricultural holdings	tipologia comunitaria delle aziende agricole
consolidate fragmented holdings	ricomporre
consolidate fragmented holdings	procedere alla ricomposizione fondiaria
consolidate scattered holdings	ricomporre
consolidate scattered holdings	procedere alla ricomposizione fondiaria
consolidation of fragmented holdings	ricomposizione fondiaria
consolidation of fragmented holdings	ricomposizione parcellare
consolidation of fragmented holdings	riforma fondiaria
consolidation of fragmented holdings	ricomposizione particellare
consolidation of fragmented holdings	riaccorpamento fondiario
creation of new settlers'holdings	creazione di nuovi insediamenti
creation of new settlers'holdings	insediamento di nuovi coloni
creation of new settler's holdings	creazione di nuovi insediamenti
creation of new settler's holdings	insediamento di nuovi coloni
credit for enlargement of holdings	credito per ampliamento dell'azienda
credit for enlargement of holdings	credito per ampliamento aziendale
enlargement of holdings of inadequate size	ampliamento di aziende marginali
family agricultural holding	azienda agricola a conduzione familiare
farm labour force of the holding	manodopera agricola dell'azienda
fragmented holdings	polverizzazione delle terre
fragmented holdings	frammentazione dei fondi
full-time holding	azienda a reditto completo
holding from which the pigs come	azienda di provenienza
holding of non-authorized nets	collocamento delle reti non autorizzate
holding register	registro aziendale
holding time	tempo di ritenzione
holding ventilation	ventilazione di attesa
investment aid programme for individual holdings	programma di incentivazione degli investimenti nelle aziende individuali
liquidation of holdings	liquidazione di una proprietà
manager of the holding	capo azienda
miniature holding	azienda minima
miniature holding	minifondo
miniature holding	microfondo
miniature holding	parvifondo
mutual aid between holdings	assistenza interaziendale
nail-holding power	tenuta del chiodo
nail-holding power	potere di tenuta del chiodo
part-time holding	azienda a tempo parziale
part-time holding	azienda integrativa
scattered farm holdings	fondi dispersi
scattered holdings	polverizzazione delle terre
scattered holdings	frammentazione dei fondi
splitting up of holdings	frammentazione dei fondi rustici
splitting up of holdings	polverizzazione dei fondi
splitting up of holdings	polverizzazione dei fondi rustici
splitting up of holdings	frammentazione dei fondi
support services for agricultural holdings	servizio di sostegno alle aziende agricole
the young farmer sets up as head of the holding	insediamento in qualità di capo dell'azienda
transverse holding ground	bacino di trattenuta trasversale
Union typology for agricultural holdings	tipologia comunitaria delle aziende agricole