Terms containing functional

Subject	English	Italian
tech.	analyser of functional state	analizzatore dello stato funzionale
IT	to assemble functional blocks into skeleton network configurations	assemblare i blocchi funzionali in configurazione di rete
chem.	carbonyl functional group	gruppo funzionale carbonilico
math.	characteristic functional	funzionale della cara
commun., IT	common functional specifications	specifiche funzionali comuni
IT	commonality of functional requirements	elementi comuni dei requisiti funzionali
IT	commonality of functional requirements	analogia dei requisiti funzionali
med.	compensation for functional deficiency	compensazione funzionale
health.	Concerted Action Committee on Cellular Ageing and Decreased Functional Capacity of Organs	Invecchiamento cellulare
health.	Concerted Action Committee on Cellular Ageing and Decreased Functional Capacity of Organs	Comitato per l'adeguamento delle direttive al progresso scientifico e tecnico - Invecchiamento cellulare e diminuita capacità funzionale degli organi
comp., MS	cross-functional flowchart	diagramma di flusso interfunzionale (A type of flowchart that shows the relationship between a business process and the functional units (such as departments) responsible for that process)
med.	delaying the functional decline of the individual	ritardare il declino funzionale della persona
IT	Development of an efficient functional programming system for the support of prototyping	sviluppo di un sistema efficiente di programmazione funzionale per supporto al prototipaggio
ed., IT	discrete functional module	modulo funzionale separato
el.	domain-originated functional integrated circuit	circuito integrato funzionale ottenuto dal dominio
commun., IT	dynamic functional model	modello funzionale dinamico
industr., construct.	flat jewel without oil well functional hole for	pietra piana senza svasatura foro funzionale
industr., construct.	flat jewel without oil well non functional hole for	pietra piana senza svasatura foro non funzionale
IT	Formal description of arbitrary systems by means of functional languages	descrizione formale di sistema arbitrari mediante linguaggi funzionali
health.	functional absorber	assorbitore acustico
health.	functional absorber	baffle
health.	functional absorber	pannello sospeso fonoassorbente
health.	functional absorber	schermo acustico pensile
market., fin.	functional accounting system	sistema di contabilita funzionale
health.	functional accumulation	effetto cumulativo
med.	functional active pool	riserva funzionalmente attiva
health.	functional activity	attività funzionale
IT, transp.	functional addressing	indirizzamento funzionale
transp., avia.	functional airspace block	blocco funzionale di spazio aereo
IT	functional analysis	analisi dei sistemi
CNC	functional analysis	analisi funzionale
gen.	functional and occupational rehabilitation	riadattamento funzionale e professionale
insur., lab.law.	functional and professional rehabilitation costs	spese di riabilitazione funzionale e di riqualificazione professionale
gen.	Functional Area Syndicate	gruppo di lavoro funzionale
el.	functional array	disposizione funzionale
gen.	functional assignment	attribuzione funzionale
med.	functional asthenia	astenia funzionale
comp., MS	functional band	banda funzionale (A shape that represents a functional unit, such as a department, in which process steps occur. You use either horizontal or vertical functional band shapes depending on the orientation you want for your diagram)
med.	functional barrier	barriera funzionale
IT, el.	functional block	blocco
commun.	functional block	blocco funzionale
gen.	functional block	macrocella
el.	functional-block device	dispositivo a blocchi funzionali
commun.	functional block diagram	digramma a blocchi funzionale
el.	functional-block diagram	schema funzionale a blocchi
isol.	functional bonding conductor	conduttore per il collegamento equipotenziale funzionale
el.mach.	functional bonding conductor	conduttore per il collegamento funzionale
commun.	functional capabilities	possibilità funzionali
health.	functional capacity	capacità funzionale
math.	functional central limit theorem	principio di invarianza
math.	functional central limit theorem	teorema di Donsker
math.	functional central limit theorem	teorema del limite centrale funzionale
IT, el.	functional chain	catena
comp., meas.inst.	functional character	carattere di controllo
IT	functional chart	schema funzionale
IT	functional chart	diagramma funzionale
econ.	functional classification	classificazione di funzioni
commun.	functional code	codice postale
commun.	functional code	codice funzionale
UN	Functional Commission	commissione tecnica
UN	Functional Commission	commissione funzionale
UN	functional committee	comitato organico
law	functional competence	competenza funzionale
gen.	functional compliance	conformità funzionale
commun.	functional control signal	segnale di controllo di funzione
comp., MS	functional currency unit	unità di valuta funzionale (A currency unit of a country/region in which a primary legal entity locates its business activities and in which it generates most of its revenue and expenses)
agric.	functional cycle	ciclo funzionale
IT	functional decentralization	decentramento funzionale
health.	functional decline	declino funzionale
IT	functional decomposition	scomposizione funzionale
IT	functional decomposition	decomposizione funzionale
gen.	functional defect	difetto funzionale
med.	functional deficiency	deficit funzionale
med.	functional deficit	deficit funzionale
IT	functional dependence	dipendenza funzionale
IT	functional dependency	dipendenza funzionale
gen.	functional description	descrizione funzionale
el.	functional description block	blocco di descrizione funzionale
tech.	functional design	disegno funzionale
IT, el.	functional design tool	strumento di progettazione funzionale
IT	functional diagram	diagramma funzionale
IT	functional diagram	schema funzionale
meas.inst.	functional diagram	diagramma logico
tech., mech.eng.	functional dimension	dimensione di funzionamento
genet.	functional diploid	diploide funzionale
med.	functional disability	carenza funzionale
med.	functional disturbance	disturbo funzionale
med.	functional dyslalia	dislalia funzionale
med.	functional dysmenorrhea	dismenorrea funzionale
med.	functional dyspepsia	dispepsia funzionale
isol.	functional earthing	terra funzionale
el.mach.	functional earthing	messa a terra funzionale
isol.	functional earthing conductor	conduttore per la messa a terra funzionale
el.mach.	functional earthing conductor	conduttore di terra funzionale
gen.	functional equation	equazione funzionale
isol.	functional equipotential bonding system	sistema di collegamento equipotenziale funzionale
el.mach.	functional equipotential bonding system	sistema equipotenziale funzionale
el.mach.	functional-equipotential-bonding	collegamento equipotenziale funzionale
med.	functional exploration	esplorazione funzionale
food.ind., econ.	functional food	cibo funzionale
food.ind., econ.	functional food	alimento funzionale
agric.	Functional foods	Alimenti funzionali
health., nat.sc.	functional genomics	genomica funzionale
isol.	functional grounding	terra funzionale
el.mach.	functional grounding	messa a terra funzionale
isol.	functional grounding conductor	conduttore per la messa a terra funzionale
el.mach.	functional grounding conductor	conduttore di terra funzionale
UN	functional group	gruppo organico
chem.	functional group	gruppo funzionale
commun., IT	functional group header	intestazione di gruppo funzionale
commun., IT	functional group trailer	terminazione di gruppo funzionale
commun., IT	functional grouping	gruppo funzionale
med.	functional hallucination	allucinazione funzionale
health.	functional hearing loss	sordita funzionale
health.	functional hearing loss	sordita psicogena
health.	functional hearing loss	perdita di udito in assenza di lesioni anatomiche
med.	functional hyperaemia	iperemia funzionale
med.	functional hyperaemia	congestione funzionale
med.	functional hyperbilirubinaemia	iperbilirubinemia funzionale
med.	functional hypertrophy	ipertrofia funzionale
med.	functional identification of genes	individuazione funzionale dei geni
ed.	functional illiteracy	analfabetismo funzionale
social.sc., ed.	functional illiterate	analfabeta funzionale
law	functional immunity	immunità funzionale
isol.	functional insulation	isolamento funzionale
commun., IT	functional integration	progetto di integrazione funzionale
stat., commun., IT	functional integration	integrazione funzionale
telecom.	functional interface specification	specifica di interfaccia funzionale
med.	functional investigation	esplorazione funzionale
nucl.phys.	functional isolation	sezionamento funzionale
med.	functional isomer	isomero di gruppo funzionale
med.	functional jaundice	ittero emolitico (icterus haemolyticus)
IT	functional language	linguaggio funzionale
commun., IT	functional layer	strato funzionale
commun.	functional layers	livelli funzionali
earth.sc., mech.eng.	functional liquid	liquido motore
law, econ.	functional literacy	alfabetizzazione funzionale
gen.	functional load	rendimento funzionale
health.	functional loss	perdita funzionale
med.	functional lung unit	unità funzionale polmonare
med.	functional lung unit	unità fisiologica polmonare
med.	functional magnetic resonance imaging	risonanza magnetica per immagini funzionale
med.	functional mapping of the brain	mappatura funzionale del cervello
industr.	functional material	materiale di funzione
el.	functional measure	misura funzionale
IT, transp.	functional message	messaggio funzionale
law	functional method	metodo funzionale
IT	functional mode	modalità funzionale
commun., IT	functional modeling	modellizzazione funzionale
IT	functional modularity	modularità funzionale
el.	functional module	modulo funzionale
med.	functional MRI	risonanza magnetica per immagini funzionale
med.	functional murmur	soffio cardiaco anorganico
med.	functional murmur	soffio cardiaco funzionale
med.	Functional Neuromuscular Stimulation	stimolazione elettrica funzionale
econ.	functional objective	obiettivo funzionale
CNC	functional operators	operatori funzionali
econ.	functional organization	organizzazione orizzontale
mater.sc., mech.eng.	functional package	imballaggio funzionale
el.	functional pins	terminali funzionali
el.	functional pins	piedini funzionali
med.	functional polarity ft	polarizzazione funzionale
med.	functional prepuberal castration syndrome	castrazione funzionale prepuberale
commun., IT	functional profile	standard funzionale
commun., IT	functional profile	profilo funzionale
IT	functional programming	programmazione funzionale
med.	functional protein	proteina funzionale
med.	functional protoplasm	ergastoplasma
health.	functional psychogenic hearing loss	perdita di udito in assenza di lesioni anatomiche
med.	functional psychosis	psicosi funzionale
scient.	functional radicals	gruppi funzionali
lab.law.	functional reasons	motivi di ordini funzionale
commun., IT	functional reference model	modello di riferimento funzionale
stat.	functional region	regione funzionale
insur., lab.law.	functional rehabilitation	rieducazione
health.	functional rehabilitation	rieducazione funzionale
insur., lab.law.	functional rehabilitation	riabilitazione funzionale
health.	functional rehabilitation unit	unità di riabilitazione funzionale
math.	functional relation	relazione funzionale
math.	functional relationship	relazione funzionale
econ., fin.	functional relationships	relazioni funzionali
med.	functional renal insufficiency	insufficienza renale funzionale (insufficientia renum functionalis)
IT	functional replacement	sostituzione funzionale
IT, transp.	functional request	richiesta funzionale
lab.law., tech., el.	functional requirement	requisiti funzionali
IT	functional requirement	specifica funzionale
IT	functional requirements	richieste funzionali
IT	functional requirements	requisiti funzionali
med.	functional residual capacity	capacità residua funzionale
med.	functional residual capacity	FRC
med.	functional residual capacity	capacità funzionale residua
auto.ctrl.	functional safety	sicurezza funzionale
law	functional separation	separazione funzionale
law	functional separation	separazione delle funzioni
med.	functional sign	segno funzionale
med.	functional spasm	malattia di strapazzo
med.	functional spasm	paralisi anapeiratica
med.	functional spasm	malattia professionale
med.	functional spasm	neurosi professionale
med.	functional specialization of the cortex	specializzazione funzionale della corteccia
IT	functional specification	specifica funzionale
IT, tech.	functional specification	specificazione funzionale
IT, dat.proc.	functional specification	specifiche funzionali
comp., MS	functional specification	specifica funzionale (A document that describes a solution, product feature set, or other final project deliverable in explicit detail. It includes the conceptual, logical and physical designs)
el.	functional specification block	blocco di specifica funzionale
el.	functional specifications and description language	linguaggio di specifica e descrizione funzionali
med.	functional spirography test	prova funzionale spirografica
med.	functional splint	stecca funzionale
med.	functional splint	stecca dinamica
commun., IT	functional standard	profilo funzionale
commun., IT	functional standard	standard funzionale
tech.	functional standard	norma funzionale
tech., mater.sc.	functional stress	sollecitazione funzionale
fin.	functional structure	struttura funzionale
mech.eng.	functional subassembly	sottounità funzionale
mech.eng.	functional subassy	sottounità funzionale
commun., IT	functional subset	sottoinsieme funzionale
environ.	functional substance A substance from the point of view of its function or purpose, for example a painting agent or a preserving substance	sostanza funzionale
environ.	functional substance	sostanza funzionale
IT, el.	functional subsystem	sottosistema funzionale
mech.eng.	functional sub-unit	sottounità funzionale
mech.eng.	functional surface	superficie attiva
el.mach.	functional switching	comando funzionale
IT	functional symbols	simboli funzionali
med.	functional symptom	sintomo funzionale
comp., MS	functional test	test funzionale (A test that verifies that all of the functions of a feature are correctly implemented)
transp., avia.	functional test	test di funzionalità
nucl.phys.	functional test	prova funzionale
gen.	functional test	prova di funzionamento
IT	functional test system	sistema di verifica funzionale
IT	functional testing	collaudo funzionale
health.	functional therapy	rieducazione funzionale
med.	functional tissue of an organ	parenchima
gen.	functional tissue of an organ	elementi essenziali di un organo
nat.sc.	functional transposing sequence	sequenza di trasposizione funzionale
IT, el.	functional trimming	regolazione funzionale
IT, tech.	functional unit	unità funzionale
construct., mun.plan., environ.	functional urban region	zona urbana funzionale
gen.	functional yield	rendimento funzionale
el.	incomplete functional block	blocco funzionale incompleto
IT	Investigation of performance achievable with highly concurrent interpretations of functional programs	studio sulle prestazioni ottenibili con interpretazioni ad altro parallelismo di programmi funzionali
gen.	Joint Secretariat of Functional Groups	Gruppi funzionali
med.	leukocyte functional antigen	antigene associato alla funzione linfocitaria
med.	leukocyte functional antigen	antigene funzionale leucocitario
med.	leukocyte functional antigen	antigene correlato con la funzione dei linfociti
health., lab.law.	medical functional diagnostics technician	assistente tecnico medico in diagnostica funzionale
IT	mono-functional end-effector	attuatore monofunzionale
el.	multi-functional array	disposizione plurifunzionale
IT	multi-functional end effector	attuatore multifunzionale
commun.	multi-functional monitoring equipment	apparecchiatura di controllo multifunzionale
commun., IT	network architecture functional model	modello funzionale di architettura della rete
med.	non-functional treatment	cure non funzionale
gen.	non-functional variation	variante libera
gen.	non-functional variation	variante stilistica
commun., IT	pre-normative functional integration	integrazione funzionale prenormativa
law	protection of functional design	protezione del disegno funzionale
isol.	protective earthing and functional bonding conductor	conduttore per la messa a terra di protezione e per il collegamento equipotenziale funzionale
isol.	protective earthing and functional earthing conductor	conduttore di protezione e funzionale
isol.	protective grounding and functional bonding conductor	conduttore per la messa a terra di protezione e per il collegamento equipotenziale funzionale
isol.	protective grounding and functional grounding conductor	conduttore di protezione e funzionale
med.	pulmonary functional tests	prove polmonari funzionali
el.	receiver functional structure	struttura funzionale di un ricevitore
mater.sc.	representation of functional tolerancing	indicazione della tolleranza
med.	secondary functional deficiency	carenza funzionale secondaria
IT, dat.proc.	specific management functional area	aree funzionali specifiche di gestione
IT	standardized functional module	modulo funzionale standardizzato
commun., IT	static functional model	modello funzionale statico
IT	to support a functional unit	supporto
IT	to support a functional unit	supporto di una unità funzionale
el.	Volterra functional expansion	espansione funzionale di Volterra